求日语高人帮我把这篇短文翻译一下。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-23
日语 帮我翻译一下这篇短文 谢谢
福建省武夷山の北の山岳地帯に位置しています，Danxia数，1999年には世界自然文化双遗产として知られています。
はじめにDahongpao
お茶は茶Dahongpao长いです，は、九竜半岛ある限り、 400年前のものですの西侧には山をTianxin武夷山の家の东侧の壁の部分での成长を半，これまでのところわずか3 Dahongpao，慎重に手作200,000ゼロ8000元の20グラムを贩売する业で管理，生产は1年2キロ，オークションの歴史の中で，
王；；；；；；八；；；；；；；；；蛋
不会……………………好丢人
帮我把这篇文章用日语翻译一下
答：先生、あなたの手纸を受け取るのはとても楽しいです。クリスマスに着いて、祝先生のクリスマスの楽しみ。先生の写真を见て、先生は日本で过ぎるのが良いですか？先生と良い友达になりたくて、しかもいつも先生に手纸を书きます。もし时间がある话はきっと中国に来て私达を见るならば...
谁会日语,帮我把这篇小文章翻译一下,要求全用平假名或片假名
答：ためのイベントを防ぐためにある日、彼は数十ウィローは、子どもたちはいたずらすることがあります感じて、手助けすることはできませんので、庭に植え、彼はこれらの木々を守るためには男の子を送った。のための意図ユーモラスな日本の小エッセイ 数日後、人々の所有者は、小さ...
求高手用日语帮我翻译一下这篇文章,谢谢。
答：我々は雨風に対して微笑みします、青春の道に堂々と自分の人生を歩みましょう！
帮忙翻译一下下面这段短文。。日语的。
答：その前の数日间、私达は结んで日本语のスピーチコンテストを开催して、すべての人はすべて必ず试合に参加しなければならなくて、大きい1つは朗読コンテスト、大きい二つはスピーチコンテスト、この试合は第1回戦に分けて、二次予选と决胜戦。最初にクラスの中から3人を选出して...
麻烦哪位日语专家帮我翻译一下我写的这篇短文啊。谢谢大家啊!_百度...
答：皆（みな）さん こんにちわ。私（わたし）は 王森です。1986年（ねん）7月（がつ）に生（う）まれました。故郷（こきょう）は中国山东です。四人家族（よにんかぞく）で、兄（あに）が一人（ひとり）います。私の性格（せいかく）は内向（ないこう）で、静（しず）かな所（ところ...
帮忙日语高手翻译一下这篇短文 请不要用在线翻译 谢谢
答：留学生が大势いるために，出身が同じ国の人同士が话してしまい，日本人と接するチャンスを减らしていることが挙げられます。その点，当大学は...比如：由于留学生人数众多，就变成来自同一国家的人相互交谈，而减少和日本人接触的机会。在这点上，本大学。。。次に皆様の関心の高い就职に関...
求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
答：お互いに気まずい。特に日本语の进歩が遅れている。そのため、自分らも悩んでいる。同时に仕事にも迷惑をかけた。12月に间も无く试験で、时间がきつい 每天正午に试験がある。今月で实习生になる。こっちにも压力が强い。仕事には真面目さが足りない、细かいところをうっかりするし...
帮忙用日语翻译一下这篇短文 急用 拜托了
答：心に カンカンとされており、顶戴したケーキを见付けて、美味しくて 楽しがっておられます感谢。お一人で日本にて 顽张ろうでは ありませんかね これより 日本へ参るかも。。その时になって 御案内になって下さりますよう お愿いします 不好意思，简单的你参照别人的。。这...
帮我把一篇短文翻译成日文 高分
答：他们都翻得太复杂了,我觉得没必要,我帮你减少了一些字,你看着要容易些,但不能再少了,不然你的中心思想都没了.翻译如下 わたしの论文(ろんぶん)はウェブサイトの位置付(いちづ)けから、重点的(じゅうてんてき)に全体(ぜんたい)のホームページの设计(せっけい)、ネットのプログラムの...
谁帮我翻译下这篇短文,翻译成日语啊~大谢啊啊啊
答：たくさんな诞生日プレゼントを见て、好きなものばっかりで、私はとても喜んでいました。プレゼントの中にはAさんからのCD、これは前からずっと欲しかったです。Mさんから可爱いぬいぐるみをもらって、Cさんからチョコレート、そして、お母さんのノートパソコンはもっと嬉し...
日本有很多寺庙和神社，经常可以看到寺庙或神社的入口处放着很像狗的动物。这是被称为狛犬的动物。是用石头做的。它被称为狛犬或者狛犬大人，仔细看的话，有的像狗，也有的像狮子。据说狛犬本来是从波斯或印度传入的，最初是像狮子的形象。它经由中国、朝鲜等传入日本时，变成了像狮子又像狗的形象。
狛犬在左右两侧各有1只，，保护寺庙或神社不受坏东西侵扰。仔细看狛犬可以发现，右边的和左边的狛犬的嘴巴形状是不一样的。1只像在说“啊”的样子嘴巴张开，另1只像在说“嗯”嘴巴合拢。
据说发出声音时的“啊”代表事物的初始，嘴巴闭合的“嗯”代表事物的终结。
武夷の茶文化
武夷山は福建省の北部山地に位置して、于丹霞地形に属して、1999年に世界自然と文化の両遗产とすることを评価される。
大红袍の茶略说
大红袍の茶は于竜の茶の1种に属して、茶の木は成长する武夷山の东部の――に中腹でナイーブな家の西侧の九龙の寨であること、树齢の有四百年之久、今に至ることはただ3本を积み立てて、1年はただ2キロを产して、ともに専任者が细心で管理する。大売出し会史上のにいて、以前に有二は10グラムの大红袍の茶は二十万零八千人民元の（百万円3を约束する）の记录を売り出す。
译的一般……呵呵
福建省武夷山の北の山岳地帯に位置しています，Danxia数，1999年には世界自然文化双遗产として知られています。
はじめにDahongpao
お茶は茶Dahongpao长いです，は、九竜半岛ある限り、 400年前のものですの西侧には山をTianxin武夷山の家の东侧の壁の部分での成长を半，これまでのところわずか3 Dahongpao，慎重に手作200,000ゼロ8000元の20グラムを贩売する业で管理，生产は1年2キロ，オークションの歴史の中で，
王；；；；；；八；；；；；；；；；蛋
不会……………………好丢人
答：先生、あなたの手纸を受け取るのはとても楽しいです。クリスマスに着いて、祝先生のクリスマスの楽しみ。先生の写真を见て、先生は日本で过ぎるのが良いですか？先生と良い友达になりたくて、しかもいつも先生に手纸を书きます。もし时间がある话はきっと中国に来て私达を见るならば...
答：ためのイベントを防ぐためにある日、彼は数十ウィローは、子どもたちはいたずらすることがあります感じて、手助けすることはできませんので、庭に植え、彼はこれらの木々を守るためには男の子を送った。のための意図ユーモラスな日本の小エッセイ 数日後、人々の所有者は、小さ...
答：我々は雨風に対して微笑みします、青春の道に堂々と自分の人生を歩みましょう！
答：その前の数日间、私达は结んで日本语のスピーチコンテストを开催して、すべての人はすべて必ず试合に参加しなければならなくて、大きい1つは朗読コンテスト、大きい二つはスピーチコンテスト、この试合は第1回戦に分けて、二次予选と决胜戦。最初にクラスの中から3人を选出して...
答：皆（みな）さん こんにちわ。私（わたし）は 王森です。1986年（ねん）7月（がつ）に生（う）まれました。故郷（こきょう）は中国山东です。四人家族（よにんかぞく）で、兄（あに）が一人（ひとり）います。私の性格（せいかく）は内向（ないこう）で、静（しず）かな所（ところ...
答：留学生が大势いるために，出身が同じ国の人同士が话してしまい，日本人と接するチャンスを减らしていることが挙げられます。その点，当大学は...比如：由于留学生人数众多，就变成来自同一国家的人相互交谈，而减少和日本人接触的机会。在这点上，本大学。。。次に皆様の関心の高い就职に関...
答：お互いに気まずい。特に日本语の进歩が遅れている。そのため、自分らも悩んでいる。同时に仕事にも迷惑をかけた。12月に间も无く试験で、时间がきつい 每天正午に试験がある。今月で实习生になる。こっちにも压力が强い。仕事には真面目さが足りない、细かいところをうっかりするし...
答：心に カンカンとされており、顶戴したケーキを见付けて、美味しくて 楽しがっておられます感谢。お一人で日本にて 顽张ろうでは ありませんかね これより 日本へ参るかも。。その时になって 御案内になって下さりますよう お愿いします 不好意思，简单的你参照别人的。。这...
答：他们都翻得太复杂了,我觉得没必要,我帮你减少了一些字,你看着要容易些,但不能再少了,不然你的中心思想都没了.翻译如下 わたしの论文(ろんぶん)はウェブサイトの位置付(いちづ)けから、重点的(じゅうてんてき)に全体(ぜんたい)のホームページの设计(せっけい)、ネットのプログラムの...
答：たくさんな诞生日プレゼントを见て、好きなものばっかりで、私はとても喜んでいました。プレゼントの中にはAさんからのCD、これは前からずっと欲しかったです。Mさんから可爱いぬいぐるみをもらって、Cさんからチョコレート、そして、お母さんのノートパソコンはもっと嬉し...
