中译英~~请帮助我把几个句子翻译成英文~
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-11
求英文翻译 中译英 句子
2. Thanks for your attachment on me, however, is the fact that you are making a girlfriend acceptable to your wife?
1. I could not sleep well because I was bitten by mosquitos in my dormitory every night.
2. Thank you for your attachment on me. However, is it possible for your wife to allow you make girl friend?
中译英~~请帮助我把几个句子翻译成英文~
答：1. I had bad sleeping is because the mosquitos in my dormitory woke me up every night.2. Thanks for your attachment on me, however, is the fact that you are making a girlfriend acceptable to your wife?
有几道汉译英的句子,谁来帮我翻译一下?
答：1、不管花多少钱，我们都要尽最大努力延长这位感染爱滋病毒的姑娘的生命。No matter how much money it will cost,we must try our utmost to extend this girl's life who was infected by the HIV.2、请把电视机关掉，因为噪音会使她分心，以致无法专心做家庭作业。Please turn off the TV.She...
(汉译英)请尽快帮我翻译几个句子,都是很简单的,答的好还要追加分哟...
答：(1).I'm going to spend my holidays in Rome.(2).John and his family invited me to visit that school.(3).I will drive to London to see one friend of mine.(4).When I arrive in Britain tommorrow,I will send a postcard to you.(5).Hello!Welcome to Beijing!(6).I've...
几个简单的句子翻译,中译英
答：4.It's a well-known food ,delicious but a little hot.
请帮我翻译成英语几句话.(中译英)
答：1直到现在还没有你的回信.你很忙吗?I haven't heard(received) from you and I guess you must be busy.2晚上的聚会不要喝太多酒.那样对身体不好.Don't drink too much at the party tonight, and it's bad for you.3请注意身体.Take care of yourself....
谁能帮我把这几句中文句子翻译成英文句子?
答：Jan gets up at 6 every day.5、地板很脏，我要去打扫一下。The floor is dirty, I need to turn it out.下面的是把英文翻译成中文 6、What's your job? I'm a postman.你做什么工作的？我是一名邮递员。7、Look at Mary. She's very well.看看玛丽。她很健康。
急需~~帮忙翻译几个句子,中译英!!
答：persuasive 能说服人的，善于游说的 2.better than that one in every aspect在每个方面都优于那一台 aspect：方面，角度 3.dealing with him与他打交道 deal with相处。4.teacher exclusively 老师专用 exclusively:副词修饰for，独家的，专用的 5.what attached with the letter随信寄去 attach：附着...
翻译几个句子～～中译英
答：4，探险队员们在沙漠中还没走出二公里，就感到头昏眼花精疲力尽了。The explorer team members haven't walked in two kilometres in the desert. They've already felt dizzy and fatigue.5，敌人攻占该城后洗劫了每幢楼房。The enemies had looted every single building after occupying the city.6...
高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
答：I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll need to pay 3500 euroes.6.学习雅思.I am preparing for the ITLTS examination.7.Folk大学...
谁能帮我翻译一下这几句句子啊(中译英)?谢谢啦!
答：4. 我把手表给了他，作为交换，他把照相机给了我。（in exchange for…）I gave him my watch in exchange for his camera.5. 飞行员多次试图重新控制住飞机，但最终未能逃脱厄运。（make attempt）The pilot make many attempts to regain control of the plane but was unable to escape the ...
只要你们幸福就够了。
1. As long as you are happy, it is enough for me.
2. As long as you two are happy, then it is enough.
在那个重逢的世界又再次遇见了你
1. In that world of reunion, I met you again.
2. I met you again in the world of reunion.
站在晴天和雨天的交界，该微笑还是该流眼泪
Standing at the border of sunshine and rain, should there be smile or tears.
您好，外贸中的邮件翻译仅供参考：
The reason we changed the invoice number is to fasilitate your customs clearance. As to the payment, the amount is USD 1200, which is in accordance with the goods you received for invoice number 1012.
(As long as the amount is correct)
请注意，楼上的朋友千万不能由于马虎而把收款的金额写少了哦，这可是外贸中的大忌，呵呵。
希望我的回答对您有帮助。
2. Thanks for your attachment on me, however, is the fact that you are making a girlfriend acceptable to your wife?
1. I could not sleep well because I was bitten by mosquitos in my dormitory every night.
2. Thank you for your attachment on me. However, is it possible for your wife to allow you make girl friend?
答：1. I had bad sleeping is because the mosquitos in my dormitory woke me up every night.2. Thanks for your attachment on me, however, is the fact that you are making a girlfriend acceptable to your wife?
答：1、不管花多少钱，我们都要尽最大努力延长这位感染爱滋病毒的姑娘的生命。No matter how much money it will cost,we must try our utmost to extend this girl's life who was infected by the HIV.2、请把电视机关掉，因为噪音会使她分心，以致无法专心做家庭作业。Please turn off the TV.She...
答：(1).I'm going to spend my holidays in Rome.(2).John and his family invited me to visit that school.(3).I will drive to London to see one friend of mine.(4).When I arrive in Britain tommorrow,I will send a postcard to you.(5).Hello!Welcome to Beijing!(6).I've...
答：4.It's a well-known food ,delicious but a little hot.
答：1直到现在还没有你的回信.你很忙吗?I haven't heard(received) from you and I guess you must be busy.2晚上的聚会不要喝太多酒.那样对身体不好.Don't drink too much at the party tonight, and it's bad for you.3请注意身体.Take care of yourself....
答：Jan gets up at 6 every day.5、地板很脏，我要去打扫一下。The floor is dirty, I need to turn it out.下面的是把英文翻译成中文 6、What's your job? I'm a postman.你做什么工作的？我是一名邮递员。7、Look at Mary. She's very well.看看玛丽。她很健康。
答：persuasive 能说服人的，善于游说的 2.better than that one in every aspect在每个方面都优于那一台 aspect：方面，角度 3.dealing with him与他打交道 deal with相处。4.teacher exclusively 老师专用 exclusively:副词修饰for，独家的，专用的 5.what attached with the letter随信寄去 attach：附着...
答：4，探险队员们在沙漠中还没走出二公里，就感到头昏眼花精疲力尽了。The explorer team members haven't walked in two kilometres in the desert. They've already felt dizzy and fatigue.5，敌人攻占该城后洗劫了每幢楼房。The enemies had looted every single building after occupying the city.6...
答：I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll need to pay 3500 euroes.6.学习雅思.I am preparing for the ITLTS examination.7.Folk大学...
答：4. 我把手表给了他，作为交换，他把照相机给了我。（in exchange for…）I gave him my watch in exchange for his camera.5. 飞行员多次试图重新控制住飞机，但最终未能逃脱厄运。（make attempt）The pilot make many attempts to regain control of the plane but was unable to escape the ...
