几个简单的句子翻译，中译英
1.Tom's story is funny , we can not help but laugh.
2. Running is the most popular sport because it does not need any training or equipment.
3. Need to be able to practice a lot of speed and endurance in both the highly skilled.
4. To see people dying, neighbors who never held up as soon as the request of doctors.
5. He is full of life, but he never owned his property have been happy.
6. Should be the requirements of businessmen, the restaurant away the other guests begin to prepare a person for his delicious food.
7. He married Alice thought she was not beautiful, but because of her money.
8. To measure a student's learning she can not just look at the scores, but also his ability to solve problems.
9. The most happy person is not necessarily the people who have a lot of money, but those helpful people.
1她与她妹妹大不一样
2虽然我们是邻居,但互相之间并不熟悉.
3公园里有各种各样的植物.
4把孩子都叫到树下,好吗?
5已经7点了,你该上学了.
6每个教师节她都给她的老师们送花.
7请为我的成功祈祷吧.
8污染正在损害我们的健康.
9小女孩正在抚摸她的狗.
10 你在找什么? 我在找书.
11 那个男人戴着面罩,所以他闻不到花的味道.
1 She and her sister are very different
2 Although we are neighbors, but not familiar with each other.
3 Park has all kinds of plants.
Children 4 to under a tree called, please?
5 already 7:00, and you of the school.
Teacher's Day 6 of each of her teachers gave her flowers.
7 Please pray for my success now.
8 pollution is damaging our health.
Nine little girl is stroking her dog.
10 What are you looking for? I am looking for a book.
11 man wearing a mask, so he spent less than Taste heard.
2.People there speak Korean.
3.The climate here is uaually warm, but would be very cold in winter.
4.It's a well-known food ,delicious but a little hot.
1. Here is very busy, very beautiful night view, you can stroll around the streets here.
2. There's that the Korean people.
3. The general climate is very warm, very cold winter.
4. This is a well-known food. It is good to eat, but there is little spicy.
It is very busy here and the evening view is beautiful. You could wald around/go shopping here.
People there speak Korean.
It is usually warm here, but it gets cold in winter.
This is a famous delicacy. It is delicious, but a little spicy.
1. It is always busy here and the night view is beautiful. You can go shopping here.
2. People speak Korean there.
3. The climate here is warm at the most time, but the winter is very cold.
4. This is a well-known food, yummy but a little bit spicy.
答：1.是在公园我们遇见里你的妹妹 I met your younger sister in/at the park. / It was in/at the park that I met your younger sister.2.是在什么时候意外发生的?When did the accident take place/happen?3.是谁告诉你,我们这个消息 Who told you the news about us?4.就是在昨天晚上,...
答：1.如果我可以从我写的书中告诉别人什么是真理，我一定会感到高兴。1. If I can tell others what is truth from my book, I will feel happy.2.为了实现这个梦想，我要多看新闻、与不同的人交流，多写文章，不断提高自己的写作能力 2. In order to realize this dream, I want to watch ...
答：1.20世纪90年代中国经济有了飞速的发展。（see)China has seen rapid development in 1970s.2.人们预测这个城市在经历了那么多的变化后，将变得更出名。（predict)People predict that this city will be even more famous with so much changes.3.人口过分的拥挤和繁忙的交通使人们对这个城市十分忧虑...
答：1. Do you need some help for those bags? Can I carry the two bigger ones for you.2. It's hard to say "no" to our friends.3. The water in this cup is less than in that one.4. The store won't be closed until ten pm....
答：9. 那时他想不出一个合适的答案。（come up with…）He could not come up with a suitable answer at that time.10. 你有没有兴趣到合资企业去工作？（appeal to…）Does a job at the joint-venture company appeal to you?11. 汤姆每逢发薪日都捐5美元给慈善事业。（contribute…to…）To...
答：1.It is very busy, and has very beautiful night view, so you can stroll around here.2.People there speak Korean.3.The climate here is uaually warm, but would be very cold in winter.4.It's a well-known food ,delicious but a little hot....
答：1.When I was a little girl, I was afraid of dogs.2.Mr. Zhang is fond of listening to pop music.3.He decided not to give Tom any advice.4.Father bought me not only a birthday gift but also good news.5.He is too poor to buy his girlfriend a diamond ring.6.It’s ...
答：作为一项规定，政府党领导掌握着英国总理办公室的职责。二汉译英（用上括号里的词）1为了健康，我戒烟了。（for the sake of)for the sake of healthy,I stop smoking.2你不能把他看作朋友，他只是个生意合伙人(regard...as)you can't regard him as a friend,he is only a business partner...
答：1.you are too persuasive 你太能说了了 persuasive 能说服人的，善于游说的 2.better than that one in every aspect在每个方面都优于那一台 aspect：方面，角度 3.dealing with him与他打交道 deal with相处。4.teacher exclusively 老师专用 exclusively:副词修饰for，独家的，专用的 5.what ...
答：(1).I'm going to spend my holidays in Rome.(2).John and his family invited me to visit that school.(3).I will drive to London to see one friend of mine.(4).When I arrive in Britain tommorrow,I will send a postcard to you.(5).Hello!Welcome to Beijing!(6).I've...
