谁能帮我翻译一段话，谢谢。中译英。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-11
谁可以帮我翻译一段话啊，中译英的，谢谢了
Three weeks ago, we recruitment and interview a sales for Chongqing area. But you have not approved the sales department personnal recruitment total table we reported, so the personnel department could not be sure and inform him to deal with entry.
现我们申请：在你没有将总表看完的情况下，能否批准该销售员尽早入职。因为重庆地区的销售专员我们之前已经花了6个月的时间进行招聘。现在好不容易找到一个合适的人选。我们担心时间长了，该应聘人就会有其它变化。Now we apply that: before you look over the total table, could you approve the salesman to the office as soon as possible. We spent 6 months for recruitment the sales for Chongqing area, and it is very not easy to find a suitable candidate. We worry about that if time is long, some changes will happen.
Three weeks ago, we interviewed and offered to hire a sales representative dedicated for the Chong Qing area. Since you have not approved the consolidated list for recruitment of all sales personnel, the Human Resources Department is not able to confirm this newly recruit and process his/her employment procedures. We would like to now request for the following:
Could you please approve this particular recruitment before you complete your revaluation of the consolidated recruitment list we submitted. This is a special case since we have been recruiting for this position in the last 6 months without any success. It is not easy to find someone suitable. We worry that any further unnecessary delay in processing his/her employment application might cause him/her to reconsider our offer.
3 weeks ago, we advertised for and interview a Chongqing area to sell special commissioner, before because the sales outlet personnel but who you have not authorized us, reports to advertise for the master list. Therefore the human resources department is unable to determine and informs the above-mentioned person to handle into the duty. Presently we apply: In you had not looked at the master list in the situation, whether to authorize this seller to enter the duty as soon as possible. Because before Chongqing area sells special commissioner us, already spent 6 month to carry on the employment advertise. Now found an appropriate candidate with great difficulty. We worried that the time, should the responding to a call for recruits person have other changes steadily.
3 weeks ago, we advertised for and interview a Chongqing area to sell special commissioner, before because the sales outlet personnel but who you have not authorized us, reports to advertise for the master list. Therefore the human resources department is unable to determine and informs the above-mentioned person to handle into the duty. Presently we apply: In you had not looked at the master list in the situation, whether to authorize this seller to enter the duty as soon as possible. Because before Chongqing area sells special commissioner us, already spent 6 month to carry on the employment advertise. Now found an appropriate candidate with great difficulty. We worried that the time, should the responding to a call for recruits person have other changes steadily.
Three weeks ago, we recruitment and interview a chongqing area sales commissioner, but because you have not approval before we reported sales staff recruitment total table. So personnel cannot be sure and notice for the job person. Now our application: if you don't watch the total, can approve the salesman orientation as soon as possible. Because of the chongqing area sales representative before we have spent six months of recruitment. Now very not easy to find a suitable candidate. We worry about the time is long, the YingPinRen there will be other changes.
谁能帮我翻译一段话,谢谢。中译英。
答：3个星期以前，我们招聘和面试了一个重庆地区的销售专员,但因为你还没有批准我们之前上报的销售部人员招聘总表。所以人事部无法确定和通知该人办理入职。Three weeks ago, we recruitment and interview a sales for Chongqing area. But you have not approved the sales department personnal recruitment ...
中译英 翻译这一段话
答：and look outside wonderful world 打工无疑是达到这一目的的很好的途径，working maybe is the best choice to reach on it甚至在校园内形成潮even form the fashion in campus流。在这中潮流的冲击之下，under this kind of culture's impingement每一个打过工的大学生都有他们的酸甜苦辣，every ...
请问谁能给我下面一段话的翻译(从汉语翻译成英文)..非常急.. 谢谢了
答：Her silhouette is very peaceful, simply makes one not to be fullycorrect in assumptions. Her face looks under the sunlight clearly. Shewears the ellipse the hat, the tinted chin strap looks like the reedthe leaf. Her eye is looking under the curved long eyelash front,although ...
翻译一段话 (中译英)
答：in this earthquake, many children lost their parents and became orphans. i want to say to those children, never lose heart. Although you lose your parents' love, but the government will care about you like your parents. Under the caring of government, you will study and live ...
中译英一段话,谢谢
答：Fu,in Chinese,stands for happiness.This character was written by an ancient emperor of China. It is considered to be the most famous one.Now people in China are celebrating the Spring Festival,namely the Chinese new year.I'll send it to you and hope it can bring you good ...
请高手翻译一段话,中译英 谢谢
答：crisis Analysis of SMEs in information technology to start the building of information technology to further discuss the significance of small and medium enterprises, as well as information on the process of building their own business-related issues that exist 这是正确的英语翻译 ...
谁能帮我翻译一下下面这两句话? 中译英的.多谢啦
答：If you can not sent it to me before we konck off work today, please tell me the time node that you can complete it. Thanks for your support and cooperation.希望能够帮到您！
帮我翻译一小段话,中译英,在线等,谢谢
答：We have booked a hotel and made the schedule. We can be around you all the time when you are in Beijing,so don't worry. Please let us know your flight number as soon as possible.
谁能帮我翻译一下下面这句话呀,十分感谢,中译英的
答：Dear **,Please kindly drop me an e-mail once return, our boss wants you to have a meet with my collegue Joseph Chieng.Please feel free to contact me for any question.Thanks and regards,
求高人来帮我翻译一段话。(中译英)
答：隐私权 一般译作 the right to privacy Right to privacy: generally speaking, Americans quite respect other’s privacies. “Personal” issues such as age, salary and marital status are rarely mentioned even between close friends as well as affairs about a third person. A sudden visit ...
不说什么话，我怎么翻译呀！
Since early this century, the world's major event occurred frequently, auditing profession faced the social public pressure. In response, the world successively formulate and promulgate their new fraud, and auditing standards as one of the four ancient civilizations in the half of China under new auditing standards, and in the fraud on the comprehensive innovation. A new set of new auditing standards in fraud than the old auditing standards have what new innovation points? Under the new auditing standards to retain their fraud unique color to adapt to the need of economic development of China? To solve these problems, this paper tries to fraud, based on relevant theories and auditing standards of fraud, comparing the relevant provisions are analyzed in the auditing standards of fraud and innovation, and points out the deficiency existing auditing standards.
3个星期以前，我们招聘和面试了一个重庆地区的销售专员,但因为你还没有批准我们之前上报的销售部人员招聘总表。所以人事部无法确定和通知该人办理入职。Three weeks ago, we recruitment and interview a sales for Chongqing area. But you have not approved the sales department personnal recruitment total table we reported, so the personnel department could not be sure and inform him to deal with entry.
现我们申请：在你没有将总表看完的情况下，能否批准该销售员尽早入职。因为重庆地区的销售专员我们之前已经花了6个月的时间进行招聘。现在好不容易找到一个合适的人选。我们担心时间长了，该应聘人就会有其它变化。Now we apply that: before you look over the total table, could you approve the salesman to the office as soon as possible. We spent 6 months for recruitment the sales for Chongqing area, and it is very not easy to find a suitable candidate. We worry about that if time is long, some changes will happen.
Three weeks ago, we interviewed and offered to hire a sales representative dedicated for the Chong Qing area. Since you have not approved the consolidated list for recruitment of all sales personnel, the Human Resources Department is not able to confirm this newly recruit and process his/her employment procedures. We would like to now request for the following:
Could you please approve this particular recruitment before you complete your revaluation of the consolidated recruitment list we submitted. This is a special case since we have been recruiting for this position in the last 6 months without any success. It is not easy to find someone suitable. We worry that any further unnecessary delay in processing his/her employment application might cause him/her to reconsider our offer.
3 weeks ago, we advertised for and interview a Chongqing area to sell special commissioner, before because the sales outlet personnel but who you have not authorized us, reports to advertise for the master list. Therefore the human resources department is unable to determine and informs the above-mentioned person to handle into the duty. Presently we apply: In you had not looked at the master list in the situation, whether to authorize this seller to enter the duty as soon as possible. Because before Chongqing area sells special commissioner us, already spent 6 month to carry on the employment advertise. Now found an appropriate candidate with great difficulty. We worried that the time, should the responding to a call for recruits person have other changes steadily.
3 weeks ago, we advertised for and interview a Chongqing area to sell special commissioner, before because the sales outlet personnel but who you have not authorized us, reports to advertise for the master list. Therefore the human resources department is unable to determine and informs the above-mentioned person to handle into the duty. Presently we apply: In you had not looked at the master list in the situation, whether to authorize this seller to enter the duty as soon as possible. Because before Chongqing area sells special commissioner us, already spent 6 month to carry on the employment advertise. Now found an appropriate candidate with great difficulty. We worried that the time, should the responding to a call for recruits person have other changes steadily.
Three weeks ago, we recruitment and interview a chongqing area sales commissioner, but because you have not approval before we reported sales staff recruitment total table. So personnel cannot be sure and notice for the job person. Now our application: if you don't watch the total, can approve the salesman orientation as soon as possible. Because of the chongqing area sales representative before we have spent six months of recruitment. Now very not easy to find a suitable candidate. We worry about the time is long, the YingPinRen there will be other changes.
答：3个星期以前，我们招聘和面试了一个重庆地区的销售专员,但因为你还没有批准我们之前上报的销售部人员招聘总表。所以人事部无法确定和通知该人办理入职。Three weeks ago, we recruitment and interview a sales for Chongqing area. But you have not approved the sales department personnal recruitment ...
答：and look outside wonderful world 打工无疑是达到这一目的的很好的途径，working maybe is the best choice to reach on it甚至在校园内形成潮even form the fashion in campus流。在这中潮流的冲击之下，under this kind of culture's impingement每一个打过工的大学生都有他们的酸甜苦辣，every ...
答：Her silhouette is very peaceful, simply makes one not to be fullycorrect in assumptions. Her face looks under the sunlight clearly. Shewears the ellipse the hat, the tinted chin strap looks like the reedthe leaf. Her eye is looking under the curved long eyelash front,although ...
答：in this earthquake, many children lost their parents and became orphans. i want to say to those children, never lose heart. Although you lose your parents' love, but the government will care about you like your parents. Under the caring of government, you will study and live ...
答：Fu,in Chinese,stands for happiness.This character was written by an ancient emperor of China. It is considered to be the most famous one.Now people in China are celebrating the Spring Festival,namely the Chinese new year.I'll send it to you and hope it can bring you good ...
答：crisis Analysis of SMEs in information technology to start the building of information technology to further discuss the significance of small and medium enterprises, as well as information on the process of building their own business-related issues that exist 这是正确的英语翻译 ...
答：If you can not sent it to me before we konck off work today, please tell me the time node that you can complete it. Thanks for your support and cooperation.希望能够帮到您！
答：We have booked a hotel and made the schedule. We can be around you all the time when you are in Beijing,so don't worry. Please let us know your flight number as soon as possible.
答：Dear **,Please kindly drop me an e-mail once return, our boss wants you to have a meet with my collegue Joseph Chieng.Please feel free to contact me for any question.Thanks and regards,
答：隐私权 一般译作 the right to privacy Right to privacy: generally speaking, Americans quite respect other’s privacies. “Personal” issues such as age, salary and marital status are rarely mentioned even between close friends as well as affairs about a third person. A sudden visit ...
