中译英一段话，谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
求一段话的中译英 ，急！！！！
I feel glad that I've spent two weeks here with you.I hope I could make friends with all of you and we can have more communication with each other.I want to know more about French culture and I'm glad to tell you everything I know if you are curious about Chinese culture.
"Luck" in Chinese symbol of happiness and joy. This blessing is China's ancient emperors wrote in China, one of the most famous blessing. Now China is the Spring Festival, give it to you, and wish to bring you happiness and joy.
Very happy to come here and you have two weeks of study and life, hope to make friends with everyone, hope can exchange, I'd like to know more of the French culture, also want to introduce more Chinese culture.
"Fu" in China,means happness. This word is written by an ancient emperor of China, is the most famous one in China. Now people are enjoying Spring festaval in my country, I give this to you, hope it can bring you happyness.
I am very gald to come and spend two weeks to study and live here, I wish to make friends with you all and make more communication. I want to know more about the French culture, and introduce more Chinses culture to you at the same time.
Fu emblematizes happiness and blessendness in China.The word was written by emperor of old,which was a most famous Fu.Now it's Spring Festival in China.If people send it to you,it will bring you happiness and blessendness.
I'm very glad to come here to spend two weeks study life with everyone.I hope I will make friends with everybody and communicate with each other.I want to know more about French culture.At the same time,I want to introduce more Chinese culture to you.
中译英,谢谢~感谢你的帮助~!
答：虽然分不多，还是为你提供正确的译文吧：1. This pillow sells at an exclusive store for about US$100. It is very expensive even in dollar terms. In order to save money, I bought it online. Also, by using accumulated points, I paid only about one third of the original price,...
急,帮忙翻译一下。10句中译英
答：7. 他把许多漂亮的明信片拿给我们看 he showed us many beautiful postcards.8. 他们会向我们介绍他们在中国的经历 they will introduce us their experience in China.9. 谢谢你对我们的项目感兴趣 thanks for your appreciation to our project.10. 如果那样的话,你可以去问警察 you may go and ...
急翻一段..中译英..谢谢
答：各位，很对不起。Sorry guys,我已经心有所属，所以请不要再打扰我的生活了。I already fell for someone,so please do not bug me anymore.我们可以做朋友，但不要太过分。We can be friends still,but nothing across that line.我不说我的新电话也是有我的原因的。我不想被受影响。很累.I ha...
中译英&英译中,谢谢……
答：1.这是我以前上课的时候，偷偷用PHOTOSHOP做的。很不幸地我被老师发现，他批评了我并且罚我到操场跑了十圈。这件事对我来说很有纪念意义……哈哈 This is what I made using Photoshop during class, while trying not to let the teacher see what I was doing, except that I failed. He ...
中译英 英语 翻译 在线等 ,谢谢。
答：1.在这个美丽无比繁星满天的夜晚，我谨代表总经理欧阳女士以及公司的全体员工感谢各位在一年中挤出时间光临我们的晚会，在此表示欢迎。 1. Incomparable beauty of the stars in the night sky, on behalf of Ms. Au Yeung, general manager and corporate staff to thank you all find the time of...
一段英文翻译,中译英
答：机票基本定于10月6号的，由于护照的延期还没有办完，所以还没有最终确定。The flight is basically scheduled on October 6th,but not decided yet because renewal of the passport is still in processing.可以从10月8日起开始实习，麻烦帮安排一下时间，谢谢。Internship can start from October 8th....
请帮我中译英 一段话 非常感谢
答：Thank you for the large postcard I like it very much But by the post office to mail process was sent to my hands folded there are some damage China's address is very long, so I also very depressed at all the CARDS can smoothly The Baltic sea sunset is really beautiful! I...
中译英(10句话)
答：1.Sometimes, instead of the other party do not care about you, But the other side you take it too seriously.(有时候，不是对方不在乎你， 而是你把对方看得太重。)2.Usually willing to quarrel with you to stay who are the real people who love you.(通常愿意留下来跟你争吵的人...
中翻译英,谢谢
答：2. With the current market situation, our company has been buying price is quite;3.虽然现在竞争力较弱，但可以改善；3. Although the competitiveness is weak now, but can be improved 4.完全没有竞争力。; 4. Absolutely no competitiveness.成本降低活动表现出色，成果大；1. Cost reduction...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
答：奥运会马上就要开幕了，到时候我们有可能会放假，所以这段时间都比较忙。我表姐前几天回国了，她说有一个月左右的时间玩，你有没有时间到中国看看啊，顺便来看看我，哈哈。到时可以让她做你的免费导游！现在中国的天气也是非常炎热的。有个不太好的消息要告诉你，我的英语水平没有很大提升.The Olympic ...
Dear teacher:
Time passed quickly, I top junior high school a year, leaving you also have a year. You taught me 6 years, six years, it was a good time. I will never forget your face, you tried the vicissitudes has severely, you teach. Tireless Remember that the first time you criticize me? At that time, was the best I sent you in front of the whole class criticized me, let me ever dare not snubbing a lesson, become good students. I will never forget you, you will always be my good teacher!
your's
lvy
Besides quality control、safety control and engineering process(schedule)control,the most important part for contruction enterprises is cost control.
I hope these can help you!
I feel glad that I've spent two weeks here with you.I hope I could make friends with all of you and we can have more communication with each other.I want to know more about French culture and I'm glad to tell you everything I know if you are curious about Chinese culture.
"Luck" in Chinese symbol of happiness and joy. This blessing is China's ancient emperors wrote in China, one of the most famous blessing. Now China is the Spring Festival, give it to you, and wish to bring you happiness and joy.
Very happy to come here and you have two weeks of study and life, hope to make friends with everyone, hope can exchange, I'd like to know more of the French culture, also want to introduce more Chinese culture.
"Fu" in China,means happness. This word is written by an ancient emperor of China, is the most famous one in China. Now people are enjoying Spring festaval in my country, I give this to you, hope it can bring you happyness.
I am very gald to come and spend two weeks to study and live here, I wish to make friends with you all and make more communication. I want to know more about the French culture, and introduce more Chinses culture to you at the same time.
Fu emblematizes happiness and blessendness in China.The word was written by emperor of old,which was a most famous Fu.Now it's Spring Festival in China.If people send it to you,it will bring you happiness and blessendness.
I'm very glad to come here to spend two weeks study life with everyone.I hope I will make friends with everybody and communicate with each other.I want to know more about French culture.At the same time,I want to introduce more Chinese culture to you.
答：虽然分不多，还是为你提供正确的译文吧：1. This pillow sells at an exclusive store for about US$100. It is very expensive even in dollar terms. In order to save money, I bought it online. Also, by using accumulated points, I paid only about one third of the original price,...
答：7. 他把许多漂亮的明信片拿给我们看 he showed us many beautiful postcards.8. 他们会向我们介绍他们在中国的经历 they will introduce us their experience in China.9. 谢谢你对我们的项目感兴趣 thanks for your appreciation to our project.10. 如果那样的话,你可以去问警察 you may go and ...
答：各位，很对不起。Sorry guys,我已经心有所属，所以请不要再打扰我的生活了。I already fell for someone,so please do not bug me anymore.我们可以做朋友，但不要太过分。We can be friends still,but nothing across that line.我不说我的新电话也是有我的原因的。我不想被受影响。很累.I ha...
答：1.这是我以前上课的时候，偷偷用PHOTOSHOP做的。很不幸地我被老师发现，他批评了我并且罚我到操场跑了十圈。这件事对我来说很有纪念意义……哈哈 This is what I made using Photoshop during class, while trying not to let the teacher see what I was doing, except that I failed. He ...
答：1.在这个美丽无比繁星满天的夜晚，我谨代表总经理欧阳女士以及公司的全体员工感谢各位在一年中挤出时间光临我们的晚会，在此表示欢迎。 1. Incomparable beauty of the stars in the night sky, on behalf of Ms. Au Yeung, general manager and corporate staff to thank you all find the time of...
答：机票基本定于10月6号的，由于护照的延期还没有办完，所以还没有最终确定。The flight is basically scheduled on October 6th,but not decided yet because renewal of the passport is still in processing.可以从10月8日起开始实习，麻烦帮安排一下时间，谢谢。Internship can start from October 8th....
答：Thank you for the large postcard I like it very much But by the post office to mail process was sent to my hands folded there are some damage China's address is very long, so I also very depressed at all the CARDS can smoothly The Baltic sea sunset is really beautiful! I...
答：1.Sometimes, instead of the other party do not care about you, But the other side you take it too seriously.(有时候，不是对方不在乎你， 而是你把对方看得太重。)2.Usually willing to quarrel with you to stay who are the real people who love you.(通常愿意留下来跟你争吵的人...
答：2. With the current market situation, our company has been buying price is quite;3.虽然现在竞争力较弱，但可以改善；3. Although the competitiveness is weak now, but can be improved 4.完全没有竞争力。; 4. Absolutely no competitiveness.成本降低活动表现出色，成果大；1. Cost reduction...
答：奥运会马上就要开幕了，到时候我们有可能会放假，所以这段时间都比较忙。我表姐前几天回国了，她说有一个月左右的时间玩，你有没有时间到中国看看啊，顺便来看看我，哈哈。到时可以让她做你的免费导游！现在中国的天气也是非常炎热的。有个不太好的消息要告诉你，我的英语水平没有很大提升.The Olympic ...
