帮忙翻译一些句子~（汉译英）
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-11
英语句子翻译，汉译英。
"So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"
2. “我一直坚持自己着的爱好，最终顺理成章地选择了艺术设计作为自己大学的研究专业”
"I have always insisted in their own hobbies, and ultimately a logical choice as their own artistic design university research professional"
3. 具体的说应该叫工业产品造型设计，也就是研究产品的外观造型。
Specific that should be called industrial product design, which is the appearance of product modeling.
4. 我属于双重性格，时而安静，时而活泼；我热爱艺术，就像热爱自己的生命一样。
I belong to a double personality, and sometimes quiet, sometimes lively, I love art, like the same love for their own lives.
5. 我的兴趣爱好也大都与艺术有关，比如街舞，唱歌等等。还有，我酷爱运动，游泳、篮球、双节棍、轮滑我都非常喜欢，虽然不是特别擅长，却在课余丰富了我的生活，使我瘦而不弱。
My hobbies are mostly concerned with the arts, such as street dance, singing, and so on. Also, I love sports, swimming, basketball, nunchucka sticks, I love roller-skating, though not particularly good at, but in the after-school enriched my life, I lean rather than weak.
你好
1："So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"
2."I have always insisted in their own hobbies, and ultimately a logical choice as their own artistic design university research professional"
3.Specific that should be called industrial product design, which is the appearance of product modeling.
4.I belong to a double personality, and sometimes quiet, sometimes lively, I love art, like the same love for their own lives.
5.My hobbies are mostly concerned with the arts, such as street dance, singing, and so on. Also, I love sports, swimming, basketball, nunchucka sticks, I love roller-skating, though not particularly good at, but in the after-school enriched my life, I lean rather than weak.
帮忙翻译几个句子(中译英)
答：1, Tom the Chinese language examination the high mark is a natural matter.2, their plan is disrupt by some unexpected matters.3, her effort left a deep impression for teacher.4, everythings are all in we control.5, after finishing university, they lost contact.6, he tells a ...
帮忙翻译几个句子(汉译英)
答：to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的学生．谢谢～～～...
翻译几个句子汉译英
答：1.中国的计算机使用者越来越多 Chinese computer users are more and more.2.我们学校的学生有1万多 There are over ten thousand students in our school.3.学习英语可以帮我找到好工作 Studying English can help us find good jobs.4.他喜欢打篮球不喜欢打足球 He prefers basketball to football....
翻译几个句子..汉译英 谢谢了
答：1. I was confused about that confusing problem. I had to stand there confusedly.2. The current president awarded presents(gifts) to all the student present.3. The being built building is compared to the symbol of our city.4. What we have in common is that we all love ...
翻译句子 并用到括号里的短语 汉译英
答：1.如果她不邀请我，我就不去参加她的生日聚会.Unless she invites me, I won't go to her birthday party.2.你可以借这本书，条件是你不得借给其他任何人。You can / may borrow this book on condition that you will not lend it to anyone else.3.只要你幸福，我就开心.I will be ...
帮忙翻译一些句子~(汉译英)
答："So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"2. “我一直坚持自己着的爱好，最终顺理成章地选择...
翻译句子,汉译英
答：1.当我爸妈一些日子之后我感觉有点悲伤 I feel a little sad when i leave my mum and dad for a few days 2.当他们第一次见面时，他们会彼此握手 They shook each other hands when they first meet 3.超市在游泳池对面 the supermaket is opposite the swimming pool 4.夏天和秋天时候暴风雨...
对下面的句子进行翻译,汉译英
答：1、与当今的年轻人不同，在我们还是十几岁的孩子时，就不得不承担起家庭的责任，帮助父母干家务活。（take on）Different from the young today, when we are tens, we had to take on the responsibilities for the family helping our parents to do housework.2、这一代人对工作认真负责，但...
请求能人帮忙翻译句子(汉译英)拜托了!紧急!
答：1.this opportunity got me fascinated with the stage, where i can dazzle and be the center of attention 2.i envy the MC's every time i see them on TV when they gracefully do their jobs 3.i am well aware that i am lacking in experience, and i need more practice to ...
帮忙翻译句子 在线等~急
答：英译汉 您捉住了任何鱼为我在互联网吗?汉译英 1. House rent three months junctions, the water fee electrical bill from pays 2. After you come back India, we first lead you to look at the house. If you are unsatisfied, we looked again other, satisfies until you. 3. This ...
对某些用机器翻译的同学不做评论。这几段都是挺老的英语啊，翻译起来挺有趣的。
1.我们把一群鹌鹑从长满灌木丛的高高的河岸底下赶了出来，两只鹌鹑在就要跑到河岸上面消失不见的时候被我打死了。有几群藏在树丛中，但是他们大多数都分散在了灌木丛里。他们要是想跑，必须先从长满灌木的结冰的小土丘跳过几次。你还没有在结冰的灌木上站稳，他们就跑出来了，这让射击变得很困难。我杀掉了两只，打偏了五只，然后很高兴的发现房子附近还有一群。真高兴明天还能有这么多可以用来打猎。
2.我想过出去工作，但是我不愿意承认我不知道如何放弃我的自由，变成一个奴才，因为我不够机灵。一句话，没有地位。上次被调遣的时候，我试图加入海军，但是入伍看来只是为外乡人才准备的。我只能浑浑噩噩地等着，越来越沮丧。我很明白我的情况在恶化。虽然我很慷慨，一切都往好处想，但是我品尝着生活的苦难和酸涩。但是这次7个月的延迟相对于我的困扰只是九牛一毛。
3. 我很痛苦的发现，学术泰斗们经常（把没有达到预期研究结果）怪罪于有限的经济支持，因为与玄乎的研究目的相比，这是个更好辩护自己的托辞。我们在申请研究资金的时候经常夸大其词，结果就是更多的失望，以及对于花费了大量资金的教育只能换回不多的价值产生的错觉。但是教育甚至整个社会都不会从拒绝这些罪过中得到好处。
都是自己翻译的，可能个别地方不太通顺，不过不影响理解，希望对你有帮助~
以下是我提供的版本,希望能够帮到你.
Water from sea and lake evaporates to cloud, water from plants as well. When the cloud is beyond its capacity, the water will fall which is so-called rain. The rain will fall down to underground and sea. Groundwater will flows to sea finally. Water from sea will evaporate to cloud again......The whole process, from water to cloud to water is a circle.
"So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"
2. “我一直坚持自己着的爱好，最终顺理成章地选择了艺术设计作为自己大学的研究专业”
"I have always insisted in their own hobbies, and ultimately a logical choice as their own artistic design university research professional"
3. 具体的说应该叫工业产品造型设计，也就是研究产品的外观造型。
Specific that should be called industrial product design, which is the appearance of product modeling.
4. 我属于双重性格，时而安静，时而活泼；我热爱艺术，就像热爱自己的生命一样。
I belong to a double personality, and sometimes quiet, sometimes lively, I love art, like the same love for their own lives.
5. 我的兴趣爱好也大都与艺术有关，比如街舞，唱歌等等。还有，我酷爱运动，游泳、篮球、双节棍、轮滑我都非常喜欢，虽然不是特别擅长，却在课余丰富了我的生活，使我瘦而不弱。
My hobbies are mostly concerned with the arts, such as street dance, singing, and so on. Also, I love sports, swimming, basketball, nunchucka sticks, I love roller-skating, though not particularly good at, but in the after-school enriched my life, I lean rather than weak.
你好
1："So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"
2."I have always insisted in their own hobbies, and ultimately a logical choice as their own artistic design university research professional"
3.Specific that should be called industrial product design, which is the appearance of product modeling.
4.I belong to a double personality, and sometimes quiet, sometimes lively, I love art, like the same love for their own lives.
5.My hobbies are mostly concerned with the arts, such as street dance, singing, and so on. Also, I love sports, swimming, basketball, nunchucka sticks, I love roller-skating, though not particularly good at, but in the after-school enriched my life, I lean rather than weak.
答：1, Tom the Chinese language examination the high mark is a natural matter.2, their plan is disrupt by some unexpected matters.3, her effort left a deep impression for teacher.4, everythings are all in we control.5, after finishing university, they lost contact.6, he tells a ...
答：to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的学生．谢谢～～～...
答：1.中国的计算机使用者越来越多 Chinese computer users are more and more.2.我们学校的学生有1万多 There are over ten thousand students in our school.3.学习英语可以帮我找到好工作 Studying English can help us find good jobs.4.他喜欢打篮球不喜欢打足球 He prefers basketball to football....
答：1. I was confused about that confusing problem. I had to stand there confusedly.2. The current president awarded presents(gifts) to all the student present.3. The being built building is compared to the symbol of our city.4. What we have in common is that we all love ...
答：1.如果她不邀请我，我就不去参加她的生日聚会.Unless she invites me, I won't go to her birthday party.2.你可以借这本书，条件是你不得借给其他任何人。You can / may borrow this book on condition that you will not lend it to anyone else.3.只要你幸福，我就开心.I will be ...
答："So I went to Learn from the mother of dance, calligraphy, painting, etc., and finally found themselves in the painting is more natural, also, in the XX students in the art exhibition was awarded the Silver secondary grade group"2. “我一直坚持自己着的爱好，最终顺理成章地选择...
答：1.当我爸妈一些日子之后我感觉有点悲伤 I feel a little sad when i leave my mum and dad for a few days 2.当他们第一次见面时，他们会彼此握手 They shook each other hands when they first meet 3.超市在游泳池对面 the supermaket is opposite the swimming pool 4.夏天和秋天时候暴风雨...
答：1、与当今的年轻人不同，在我们还是十几岁的孩子时，就不得不承担起家庭的责任，帮助父母干家务活。（take on）Different from the young today, when we are tens, we had to take on the responsibilities for the family helping our parents to do housework.2、这一代人对工作认真负责，但...
答：1.this opportunity got me fascinated with the stage, where i can dazzle and be the center of attention 2.i envy the MC's every time i see them on TV when they gracefully do their jobs 3.i am well aware that i am lacking in experience, and i need more practice to ...
答：英译汉 您捉住了任何鱼为我在互联网吗?汉译英 1. House rent three months junctions, the water fee electrical bill from pays 2. After you come back India, we first lead you to look at the house. If you are unsatisfied, we looked again other, satisfies until you. 3. This ...
