共鸣的英文翻译

与 产生共鸣英语怎么说

下边的两个回答都是很直译的回答（have the same feeling in，resonate with），或者可以换个说法，比如是“与。。的意见一致”，或是达成共识（reach a consensus）,这要看你自己想要怎样去表达了~要是咬文嚼字的去翻译就不好了

引起某人的共鸣的英文：Strike a chord with sb
Strike 读法 英 [straɪk] 　 　 美 [straɪk] 　 　
n. 罢工；打击；殴打
v. 打；撞；罢工；划燃
例句
1、He offered to strike the boy with his cane.他威胁要用手杖打那个男孩。
2、He struck the man a blow at the chin.他一拳打在男子的下巴。
短语
1、strike at sb with a stick用棍子打某人
2、strike at the root of the evil根绝邪恶
3、strike for为…而罢工
4、strike for higher pay举行罢工要求提高工资

扩展资料词语用法
v.(动词)
1、strike用作动词的基本意思是“打”“击”“敲”,多指用手、拳、器具、武器、子弹等急速地、突然地敲击或击打,强调行为的有意性。
2、表示“敲击某人身体的某部位”或引申指“(灯光)照到脸〔身〕上”时,要用strike sb on〔in〕 the...结构。
3、strike在句中可修饰其他名词,作定语。
词汇搭配
1、strike sb in the face打某人的脸
2、strike into打进,刺入,使害怕
3、strike into the woods进入树林
4、strike on打在…上,突然获得
5、strike on an idea突然想起一个主意

sympathize表示人和人之间的共鸣。sympathy可以表示名词性的共鸣。
resonannce表示物理上的共鸣。

The
farthest
way
someone
said
one
lone
called
Someone
says
the
most
painful
things
actually
no
sound
Someone
said
that
the
best
gift
might
just
an
idiocy
Others
say:
everyone
to
friendship
Thank
you
for
this
road
to
walk
with
me
Just
know
so-called
friends
must
also
predestined
Let
us
each
steps
to
remind
each
other
In
this
stage,
the
scenery
along
occupation
Song
to
each
other
echo
dream
to
listen
to
each
other
Don't
tease
array
to
amuse
the
array
Whatever
secretly
reasoning
or
great-hearted
rallied
Have
a
great
pleasure
We
have
more
than
one
To
move
forward
Believe
that
all
he
can
prove
god
There
is
no
shortcut
to
success
if
their
fight
The
sincerity
friend
regardless
of
how
far
have
resonance
Thank
you
for
this
road
to
walk
with
me
Just
know
so-called
friends
must
also
predestined
Let
us
each
steps
to
remind
each
other
In
this
stage,
the
scenery
along
occupation
Song
to
each
other
echo
dream
to
listen
to
each
other
Don't
tease
array
to
amuse
the
array
Whatever
secretly
reasoning
or
great-hearted
rallied
Have
a
great
pleasure
We
have
more
than
one
To
move
forward
Believe
that
all
he
can
prove
god
There
is
no
shortcut
to
success
if
their
fight
The
sincerity
friend
regardless
of
how
far
have
resonance
We
will
be
more
attentively
To
move
forward
Believe
that
all
he
can
prove
god
There
is
no
shortcut
to
success
if
their
fight
The
sincerity
friend
regardless
of
how
far
have
resonance
Thank
you
must
thank
you
for
your
patience
We
sang
with
enthusiasm,
a
chord
Our
friendship
is
a
resonance

1. (n) physical resonance
2. (n) sympathetic response to sth

共鸣
resonance
resonate
sympathize

I
started
attracted
by
this
song
since
2007.
I
dont
know
why
but
it
always
arouses
my
thoughts.
Maybe,
the
song
has
struck
a
responsive
chord
in
my
heart.

共鸣的英文翻译
答：共鸣 gong ming 1.[Physics] resonance; consonance 2.[Physics] to resonate 3.sympathy; sympathetic responses

共鸣的意思是什么
答：共鸣的意思 [释义](1) (名)基本义：物体因共振而发声的现象;例如两个频率相同的音叉靠近;其中一个振动发声;另一个也会发声。(2) (名)由别人的某种情绪引起的相同的情绪。诗人的爱国主义思想感染了读者;引起了他们的共鸣。(作宾语)[构成]偏正式：共〔鸣 英文翻译 1.{物} (因共振而发声) (...

共鸣的英文翻译
答：sympathize表示人和人之间的共鸣。sympathy可以表示名词性的共鸣。resonannce表示物理上的共鸣。

以e开头o结尾的英文单词 附上翻译
答：echo，共鸣；embryo，胚胎；enduro，越野耐力赛；espresso，蒸馏咖啡；euro，欧元；escudo，埃斯库多（葡萄牙货币）；Eskimo，爱斯基摩人；ego，自我价值感；embargo，禁运令。目前就想到这些。

有谁共鸣,怎么翻译英文呢?
答：百度搜索那 满意请采纳

有谁共鸣 英语怎么翻译?
答：who shares empathy with me 我觉得你翻译的挺简单但表达很到位、应该和那首歌的主题还比较贴切

请问英文名Echo翻译成中文名什么意思?是艾寇吗?
答：Echo在希腊神话中是森林女神的名字，可以译为艾蔻，或爱蔻等。英文单词含义是回声。歌手Leona Lewis有专辑叫Echo。大陆和台湾地区有“回声（Echo）乐团”。韩国偶像组合少女时代有唱叫“Echo”的歌曲。

拉丁语翻译
答：救赎：redemptio （后来变成英语的redemption），救赎跟拯救不一样，拯救才是salvatio（变成英语的salvation）宽恕：remissio（英语的remission就这么来的）眼泪：lacrima，复数lacrimae（现在英文的医学术语“流泪”就是lacrimation） “歌声”这个词不太好翻译，中文习惯说“听见歌声”，但西方人习惯说：“听见...

英文中文学词汇“铺垫”和“首尾呼应”要怎么翻译啊??
答：英 [fɔːˈʃædəʊɪŋ] 美 [fɔːrˈʃædoʊɪŋ]伏笔；预兆；预兆；铺垫 2、Inclusio n.首尾呼应 3、echo 英 [ˈekəʊ] 美 [ˈekoʊ]n.回响；回声；...

这本书的故事引起了我的共鸣 如何用英文翻译
答：The story of this book sparks an echo in my heart.The story of this book really has a resonance for me.不能用arise，应该是arouse：激发，引起。例如：this story arouses a resonance for me