拉丁语翻译

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
拉丁语在线翻译

这个是庇护被释放奴隶的女神……
FERONIA,-AE
读起来可以直接按英语的发音——可以,只是可以。

救赎:redemptio (后来变成英语的redemption),救赎跟拯救不一样,拯救才是salvatio(变成英语的salvation)
宽恕:remissio(英语的remission就这么来的)
眼泪:lacrima,复数lacrimae(现在英文的医学术语“流泪”就是lacrimation)

“歌声”这个词不太好翻译,中文习惯说“听见歌声”,但西方人习惯说:“听见唱歌(singing或chant)”或“听见歌曲(song或melody)”或“听见旋律(rhythm)”等等,你得根据上下文选择用哪个:
歌唱、歌曲:cantus
歌曲、曲调:melos
旋律、节奏:rhythmus
谐和的歌声、和声、共鸣:concentus
和声、和音:harmonia

救赎:redemptio (后来变成英语的redemption),救赎跟拯救不一样,拯救才是salvatio(变成英语的salvation)宽恕:remissio(英语的remission就这么来的)眼泪:lacrima,复数lacrimae(现在英文的医学术语“流泪”就是lacrimation) “歌声”这个词不太好翻译,中文习惯说“听见歌声”,但西方人习惯说:“听见唱歌(singing或chant)”或“听见歌曲(song或melody)”或“听见旋律(rhythm)”等等,你得根据上下文选择用哪个:歌唱、歌曲:cantus 歌曲、曲调:melos 旋律、节奏:rhythmus 谐和的歌声、和声、共鸣:concentus 和声、和音:harmonia

  • 关于拉丁文的翻译
    答:matutinus (拉)在早晨, 晨间的 Aurora Aurora1、 奥罗拉 2、 美国科罗拉多州东北部一城市 3 、美国伊利诺州东北部一城市及工业中心 名词 1‘罗马神话’奥罗拉(曙光女神; 相当于希腊神话之伊奥斯 (Eos) )2 奥罗拉 (女子名)源自拉丁涵意 : "dawn" 代表黎明同义字 : Aurore (法、德) ,Zora,...
  • dovis拉丁语翻译是什么?
    答:dovis是拉丁语,意思是“你喜欢我吗”,拉丁语(Lingua Latīna)属于印欧语系-意大利语族,起源拉丁姆地区。在英语和其他西方语言创造新词的过程中,拉丁语一直得以使用。通过对早期意大利遗留文献的研究。注意事项:拉丁语的元音有长短之分。在前后其他发音相同的条件下,同一位置上相同音素的长元音和短元音...
  • 拉丁语翻译“国王” “狼” “空气” "先知" “命运” “神之子...
    答:国王:rex 狼:lupus 空气:aer 先知:praedictor 命运:fortuna 神之子:filius Dei 双子:gemini 太阳:sol
  • 拉丁语和意大利语翻译~~谢谢了
    答:含蓄:tacitus,Implicito 温柔:tender,gara 优美:bella,speciosa
  • “中国”翻译成世界各国语言。
    答:阿拉伯语:الصين,白俄罗斯语:Кітай,保加利亚语:Китай,德语:china,俄语:Китай,法语:chine,韩语:중국,拉丁语:Lorem ipsum dolor,罗马尼亚语:china,马来语:china,蒙古语:Хятад улс,苗语:Tuam ...
  • 谁能帮我拉丁文翻译?
    答:Gato 猫 Perro 狗 Cerdo 猪 Caballo马 另外,现在已经没有纯的拉丁语了,只能说是拉丁语系。但是比较接近拉丁的国家应该是西班牙语和葡萄牙语了。以上的翻译来自西班牙语,看看是不是你想要的
  • 世界语言中文翻译是什么?
    答:5、希腊语:S'agapo 6、犹太语:Ani ohev otach(male or famale)7、匈牙利语:Szeretlek 8、爱尔兰语:taim i'ngra leat 9、爱沙尼亚语:Mina armastan sind 10、芬兰语:Min rakastan sinua 11、比利时佛兰芒语:IK zie u graag 12、意大利语:ti amo,ti vogliobene 13、拉丁语:Te amo,Vos ...
  • 求几个词语的拉丁文翻译
    答:超能力这个我不会(抱歉!!)。鬼,这个比较难说,魔鬼是diabolus,幽灵是phantasma,不知道你到底想要哪个。飞行volitare(动词),冰glacies,草gramen或者herba,天空astrum或者caelum,海洋mare,恶malum,光明lumen或lux,黑暗obscuritas,月亮luna,太阳sol。完毕!!参考资料:德语-拉丁语词典 ...
  • 拉丁语中的“我爱你”?
    答:拉丁语中的“我爱你”是Te amo。例句:I said te amo, wouldnt somebody tell me what she said.翻译:我说,我爱你,难道没有人告诉我她说的是什么。te amo和vos amo的区别:单复数不同 te amo是我爱你的意思,是一个人对一个人说的;而vos amo是我爱你们的意思,是一个人对很多个人说...
  • 几个词语翻译成拉丁语
    答:蓝色:Lorem 天空:Caelum 蓝天:cAERULEUM 风:Ventus 若:Si autem