请大家帮忙翻译一小段话(中译英),谢谢啦

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
请各位帮忙翻译一小段话,急用 谢谢!『中译英』

The problem that we study is the distribution to the livelihood time in the schoolmate winter holidays, equality.

Information on payment of the entertainment and the consumption by which we choose the way where a questionnaire and specialist's coverage are a study, understand a student, live in the winter holidays, plan for a vacation period and go out to a sport and it's appealed that to pass makes that schoolmates make them enrich a vacation period significant.

在1997年考上了师范大学,就在那里,我遇到了我一生最重要的男人,我们的相遇开始于共同参加的话剧社,那时话剧社为了在新年晚会上表演话剧 而抓紧所有的时间排练,而随着时间的流逝,我们相爱了,一爱便是8年。
At 1997 final exams the normal university, in there, I has run into my life most important man, we meet one another start in the modern drama society which participates together, at that time modern drama society in order to performs the modern drama at the new year party to grasp all time rehearsal, but along with time passing, we has fallen in love, as soon as loves then is 8 years.


你要他干吗?

The advertising language has strong convincingness, it can irritate audiences for their consumption desire, and persuade consumers to buy and use the products. This advertisement has used much rhetoric tactics, among them it has a double meaning, liken and overstate. Apply in sentence, it has the declarative sentence, the interrogative sentence and imperative sentence. On harmonious sounds, this advertisement has used musical sound of head and end musical sound. In characters, it has comparative degree and superfine, can stress the advantage of the products in this way. In picture, this advertisement has used cartoon personages to replace the true man, it is interesting to be very vivid. Color of advertisement compare strong background with color getting pale yellow, color of script with red, it is the main fact to be black and yellow.
It is the housewife that this advertisement is directed primarily to, so 3 housewives have appeared in the advertisement, by talking and appraising to verify the advantage of this product separately. Let the customer believe in this product even more, therefore buy this product.

Advertise the language has strong conviction, it can stimulate to be subjected to many consumption desires, moving consumer to purchase with the usage product.This advertisement made use of a lot of rhetoric skills, including a pair of passes, parable and exaggerations among them. Have already make use of in the sentence to illustrate sentence, interrogative sentence and imperative sentences.At the top of the rhyme, this advertisement made use of the stave rhyme and tail rhyme.Have already appeared the comparative degree and the tallest class at the writing aspect, so ability the advantage of the outstanding product. At the picture aspect, this advertisement uses cartoon character to replace a true person, very vivid and interesting.Advertised color's contrasting a strong background color is a buff, the color of the form of written with red, the black and yellow is lords.
This advertisement mainly what to aim at is a housewife, so appeared 3 housewifes in advertisement, use dialogue and evaluate to the advantage of confirm this product respectively.Let the customer trust this product more, as a result purchase this product.

The ad language is very convictive.It can stimulate people's consumption desire and make them buy and use the products.The ad uses lots of rhetoric methods,including pun,comparison and overstatement.As for sentenes, it uses statement, question and imperative;as for the rhyme, it uses both alliteration and end rhyme;as for the words, both comparative degree and superlative degree exist in order to give prominence to the products' advantages;as for the image, it uses the cartoon to take the place of man and it is very lovelyl and interesting.The ad has strongly-contrastive color--its background color is yellowish,and the words are mainly red, black and yellow.
This ad is mainly made for the housewives,therefore, there are three housewives in the ad who help to proves the advantage of the product by their conversation and comments.The ad will make the consumer much more believe the product and buy it.

Advertisement language is a strong salesmanship, it can stimulate people's consumption desire, and persuad consumer to purchase and use the products. This advertisement applieds plenty of rhetorics, including equivocality, metaphor, and exaggeration. The sentential forms including declaration, question, and imperative. On phonology, this advertisment uses alliteration and end rhyme. On wording, it uses comparative degree and superlative degree to highlight the advantage of the products. On image, this advertisment uses animated man to replace actual man, which is dramatic and interesting. It uses strong color contast, the background color is pale yellow, while the characters are mainly red, black and yellow.
This advertisment mainly aims at the housewives, hence,three housewives appears in the advertisment, they use conversation and appraisement to prove the advantage of the ptoduct,which will make the customer trust it more and purchse the product.

A philology of advertisement has a intense persuasiveness.It can push ahead the desire of customers, and let customers to take and use it. A lot of rhetoric are used in the advertisement, including a double meaning, metaphor and exaggrator. While in the aspect of sentence, it is made of declarative sentences, interrogative sentences and imperative sentences. And in the aspect of phonology,alliteration and endrefined are used.In the aspect of words, the comparative and the superlative are appeared. With all these things the advantage are standed out. It's funny with the images which are instead of real person with cartoons. A strong contrast are used in the color of the advertisement. The backcolor is shallow-yellow, and the color of the style of calligraphy is mostly formed red, black and yellow.
The advertisement is in connection with housewifes, therefore three horsewifes appeared.The advantage of the advertisement are confirmd with their dialogues and appreciation.In order that customers trust in this products, and want to buy it right now

  • 帮忙翻译一段话(汉译英)
    答:1. I believe,even the most beautiful adjective would not be able to describe my feeling for her.2. Sichuan University has a history of more than 60 years, not only that it is an excellent normal university,it has also advanced with big strides towards a comprehensive university,...
  • 请大家帮忙翻译一小段话(中译英),谢谢啦
    答:The advertising language has strong convincingness, it can irritate audiences for their consumption desire, and persuade consumers to buy and use the products. This advertisement has used much rhetoric tactics, among them it has a double meaning, liken and overstate. Apply in sentence, ...
  • 中译英,请高手帮忙翻译下面一段简单文章
    答:The trust is invaluable Have a boy to like to go to square to feed the pigeon son very much.Each time he goes to square up, the pigeon sons will fly the boy nearby, even fly to his shoulder to ascend and palm up.One day, art the teacher says to the boy:" Can you...
  • 【30分】请高手帮忙翻译一小段文字!【在线等】(中译英)
    答:The quality of customer service is just like the life of hotel industry.In order to improve degree of satisfactory and the customer loyalty,the high customer service quality must be guaranteed,through which the good credit can be acquired,the market can be occupied and both economic ...
  • 求翻译一小段英文(中译英)
    答:to show in this finalvoice,singing voice of our 我们很荣幸能在这次决赛中一展歌喉,唱出我们的心声。{感谢你们聆听我们的歌声,如果你们会唱这首歌,请与我们一起歌唱 Thank you for listening to our songs,if you sing this song,pleasesing with us.}(注意:大家好.没错,两词没有翻译)
  • 帮忙翻译一段话,中译英
    答:客户以前买的锯片有严重的切割问题,影响了他们的生产,并向我们提出的投诉.所以我们答应客户换两个新的给他们.The saw blades that the customer bought have a serious problem during cutting, which affects the production. We have agreed to offer two new saw blades in coping with the compal...
  • 高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏
    答:对政府和金融机构的贷款风险肯定比向一般企业的贷款风险要小。即使向企业的贷款风险也有差别。对盈利甚丰的公司的贷款几乎没有风险,而向一个亏损企业的贷款风险则一定很大。谢谢各位的帮忙,另外还有两题,都是300分翻译10句的,如果有兴趣的话可以一起做http://zhidao.baidu.com/question/17566341.html http://...
  • 帮翻译一段话、中译英、在线等、高分
    答:我家有5个人,我的爸爸、妈妈、弟弟和我的奶奶。There are five people in my family, my father, mother, yonger brother and my grand-mother.我还有许多兄弟和姐妹、我的叔叔和弟弟现在在美国,他家养了宠物,是一条很大的狗,他非常大,也非常的可爱。I also have many cousins (这里注意了。
  • 100分中译英 请帮忙翻译一小段话.
    答:Dear Sir/Madame,My name is xxx. I am a student from China currently studying in the University of Manitoba. I would like to apply for a Return Visa because I plan to go back to my country during Christmas holidays after the final exams and return to Canada to continue my ...
  • 谁可帮我翻译一小段介绍,中译英,感谢不尽!
    答:我们已经在广州帮你租到一间房子,因为考虑到你不熟悉这里的环境,所以我们在市中心帮你租到一间房子,虽然面积比较小,但位置不错,在市区中心,周围有很多商场、超市,这样你平常想逛街、吃饭都很方便,不用坐车旁边到处都有。因为这里是市中心比较难租到房子,虽然面积较小,但租金也不便宜,每个月...