悦文言文的意思是什么意思是什么意思
1. “悦”在古文中的意思
悦 yuè (形声。
从心,说省声。本作“说”。
本义:高兴,愉快) 同本义 [delighted;happy;pleased] 悦,犹说也,拭也,解脱也。若人心有郁结能解释之也。
——《说文系传统论》 “说”、“悦”古今字 客见太子有悦色也。——枚乘《七发》 怒可以复喜,愠可以复悦。
——《孙子》 桓侯又不悦。——《韩非子·喻老》 张飞等不悦。
——《三国志·诸葛亮传》 权大悦。——《资治通鉴》 又如:悦心(愉悦心情);悦情(欢乐之情);悦笑(欢乐笑谑);悦喜(喜悦);悦畅(和畅,欢畅);悦乐(快乐);悦泽(光润悦目);心悦诚服 悦 yuè 顺服,悦服,从心里佩服 [heartily admire] 悦,服也。
——《尔雅·释诂》。义疏:“孟子所谓“中心悦而诚服”是也。”
理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。——《孟子·告子上》 又如:悦仁服德 喜,喜欢 [like] 士为知己者用,女为悦己者容。
——司马迁《报任少卿书》 悦亲戚之情话。——晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如;悦义(爱慕道义);悦慕(爱慕敬慕) 乐于 [be happy to]。
如:悦附(乐于归附);悦使(乐于效劳);悦随(乐于随从);悦谕(乐于接受);悦劝(乐地接受教化);悦赖(悦服信赖);悦伏(同悦服) 组词范例: 悦耳 yuè'ěr 〖bepleasingtotheear,sweet-sounding〗 动听;好听 悦服 yuèfú 〖heartilyadmire〗 心悦诚服 悦目 yuèmù〖bepleasingtotheeye;good-looking〗愉悦好看=================我 是 分 割 线=================如有帮助 请采纳谢谢o(∩_∩)o。
2. “悦”在古文中的意思
悦 yuè
(形声。从心,说省声。本作“说”。本义:高兴,愉快) 同本义 [delighted;happy;pleased]
悦,犹说也,拭也,解脱也。若人心有郁结能解释之也。——《说文系传统论》
“说”、“悦”古今字
客见太子有悦色也。——枚乘《七发》
怒可以复喜,愠可以复悦。——《孙子》
桓侯又不悦。——《韩非子·喻老》
张飞等不悦。——《三国志·诸葛亮传》
权大悦。——《资治通鉴》
又如:悦心(愉悦心情);悦情(欢乐之情);悦笑(欢乐笑谑);悦喜(喜悦);悦畅(和畅,欢畅);悦乐(快乐);悦泽(光润悦目);心悦诚服
悦 yuè
顺服,悦服,从心里佩服 [heartily admire]
悦,服也。——《尔雅·释诂》。义疏:“孟子所谓“中心悦而诚服”是也。”
理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。——《孟子·告子上》
又如:悦仁服德
喜,喜欢 [like]
士为知己者用,女为悦己者容。——司马迁《报任少卿书》
悦亲戚之情话。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
又如;悦义(爱慕道义);悦慕(爱慕敬慕)
乐于 [be happy to]。如:悦附(乐于归附);悦使(乐于效劳);悦随(乐于随从);悦谕(乐于接受);悦劝(乐地接受教化);悦赖(悦服信赖);悦伏(同悦服)
组词范例:
悦耳 yuè'ěr 〖bepleasingtotheear,sweet-sounding〗 动听;好听
悦服 yuèfú 〖heartilyadmire〗 心悦诚服
悦目 yuèmù〖bepleasingtotheeye;good-looking〗愉悦好看
=================我 是 分 割 线=================
如有帮助 请采纳
谢谢o(∩_∩)o。
3. 母之,诚彼母之非悦
"诚彼娘之非悦!"母=妈;之=的;诚=真;彼=他;娘=妈;之=的;非=不;悦=爽。连在一起意思就是:" *** 的不爽!"
再送一段
汝彼娘之大去老妪,
若非吾之留去操之在汝,
今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少於两三句。
愤也,小憩者,非止吾也,何也点而言之?
况乎余尚未失神,其冤枉也。
汝有何能?
若真有能,何也伏於案上之学子者多於半者?
厌汝者十者多有六,汝良乎?其数可见也。
前事不咎,今日之事则可恶也,而令吾所气愤。
母之,诚彼娘之非悦
白话翻译:
*** 的死老师
要不是我的分数掌握在你手里
今天念我上课打瞌睡 一定顶撞你不少於两三句
不爽!打瞌睡的又不只有我,为何只念我一人?
况且我还没有完全睡著,真是冤枉!
你有什麽才能?
要是你真有能耐,为何趴在桌上睡觉的学生超过一半
讨厌你的学生十个里有六个,你教的好吗?
从这些睡觉的人数就知道了
之前的事我就不和你计较了,但就今天的事来说你真的很可恶
让我真的很生气!
妈的, *** 的不爽
4. “说”的古今字为什么是“悦”
要搞清这个问题,先要从古代对文字的读音开始说起。
古代没有如今这样的普通话的推广,很多文字发音的古音跟现代发音是不同的,譬如唐代“斜”字发音xia,宋代“儿”字发音为第二声的ni……
现代人的“说”,在古代常用“曰”,或者“云”之类的字来表述,“说”这个字在古代未必就是说话的意思,至于为何跟“悦”通假,现代的人只能根据古文中文章前后的意思去猜想,出处已经无从考究了。
就像我们如今无法还原所有古音古曲和古文字的本来面目一样,教语文的老师也只能说“古人就是这样用的,你记住就行”。我不是古人,无法说清,相信别人也是一样,呵呵。
答:1. “悦”在古文中的意思 悦 yuè (形声。从心,说省声。本作“说”。本义:高兴,愉快) 同本义 [delighted;happy;pleased] 悦,犹说也,拭也,解脱也。若人心有郁结能解释之也。——《说文系传统论》 “说”、“悦”古今字 客见太子有悦色也。——枚乘《七发》 怒可以复喜,愠可以...
答:意动用法,以之为悦,对……感到高兴
答:高兴
答:高兴
答:其实我觉得题目不严谨 “悦”是动词,这里作使动用法,是“使……高兴”的意思 “悦己者”三个字加起来才是“使自己高兴的人”,引申为“喜欢自己的人”“自己喜欢的人”文言文应该翻译为“己悦者”才对 如果一定要选一个,那么应该选A
答:1. 心悦诚服的意思 意思:悦:愉快,高兴;诚:硬实。由衷地高兴,真心地服气。指真心地服气或服从。读音: xīn yuè chéng fú 出自:《孟子·公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也。”翻译:仗恃实力来使人服从的,不能让人心悦诚服,只是因为他...
答:释义:孔子说:学习新知然后能做到时常温习它,这不是一件很令人愉快的事情吗?有朋友从远方来,这不是一件很令人快乐的事情吗?别人不了解我,但我的心里一点也感觉到生气、怨恨,这不正是君子之所为吗?出自春秋孔子的弟子及再传弟子《论语·学而》。原文(节选):《论语·学而》(节选)春秋:...
答:大悦:非常高兴。大:程度副词,意思是很、非常。
答:“母之,诚彼娘之非悦”是女老师你惹我不高兴了。悦,高兴。“母之,诚彼娘之非悦”出自学生自己创的诗。找不到出处和作者。原文:汝彼娘之大去老妪,若非吾之留去操之在汝,今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少于两三句。况乎余尚未失神,其冤枉也。前事不咎,今日之事则可恶也,而令吾所...
答:是“说”同“悦”,很高兴的意思 “之”应该是作为调节音节的助词,不译