请帮我把中文翻译成法语

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05
帮我把中文翻译成法语...

三朵金花应该是像金子一样绚烂的花,金色的花的意思。所以正确的表达法应该是:trois fleurs dorées。
希望我的回答能帮到你~

我是法语专业的,我来帮你吧!
Londre est célèbre du brouillard.Sauf en été,il fait toujours gris et froid et il pleut souvent mais la pluie ne dure pas longtemps.Il y a beaucoup de changements.En général,il s'améliore graduellement en juin.A ce moment là, le rayon du soleil est très doux.En juillet et aout,il entre vraiment en été,c'est souvent ensoleillé.La température est environ vingt degrés.La durée de journée est très longue. En septembre et octobre,c'est l'automne de "la ville du brouillard".Pendant la dernière décade du novembre,on se sent la transition à l'hiver.C'est certainement l'hiver en décembre, janvier et février prochains.La température rest au-dessous de dix degrés.Mais,il n'y pas assez de l'occasion de voir la neige.Ensuit,la saison du dégel revient en avril et mai prochains.La basse température reste au-dessous de quinze degrés.

完整、准确的翻译请参见:
soit(/soyez) nécessairement plus heureux(/heureuse) que moi!

解释:
soit/soyez:虚拟语气一般现在时,你是/您是
nécessairement:副词,一定、务必
plus que:更加
heureux/heureuse:(男性/女性)快乐

看你和谁说:
如果称对方”你”:soit plus heureux(heureuse如果对方是女性)que moi!
如果称对方”您”:soyez plus heureux(heureuse如果对方是女性)que moi!

Certainement doit être plus joyeux que moi

Il faut que tu sois plus heureux(se) que moi

三四楼随便拿吧,二楼的certainement 应该放动词后,5楼的nécessairement多余。

Je suis heureux que

  • 请哪位帮我翻译一下(中文翻译成法语)
    答:J'ai reçu un diplôme de l'étudiant préparant une licence pourtravailler après presque une année. À Changhaï, Industries De YinShen Limitées. I produits de Shenlong dans l'adjudicationconcurrentielle de nouveaux de véhicule de vitesse produits de ...
  • 中文翻译成法语 会的请帮忙,谢谢
    答:et t'aimera comme moi.9。给你很多的自由,来交换你的爱。je te donne tant de liberté,en échangeant contre ton amour.10。请让我疯狂的嫉妒,因为心里对你的爱无法给你。permet-moi de jalouser à la folie,car je peux pas te donner l'amour que j'ai dans le coeur....
  • 急用!帮忙把几句汉语翻译成法语。谢谢啦!
    答:ou un peu jaune,bien clair,bien parfumé,bien délicat,même si on a tout bu que reste un verre vide,il y a toujours un arôme en pérennité,bien dense,c'est vraiment une sensation prestigieuse 中文原文很深入。。我是浅出的翻译。但是大致意思都出来了。望批评指正 ...
  • 谁能帮我把中文翻译成法语?谢谢!
    答:Jungle des petits écureuils, des explorateurs polaires, de sortir d'un centre de traitement, le désert de race, de l'exploitation minière de miel
  • 中文翻译成法语!急!!!
    答:我家有三间卧室和两个厅.我很喜欢我的卧室,因为那是只属于我的房间.在我的房间,有一个大床.一个书柜.一个椅子,一个写字台和一个大的衣柜.我放学后经常将我的书包挂在我的椅子上.我房间的墙上贴着墙纸,颜色是粉红的,我很喜欢这个颜色.j'ai un F3 avec deux salles.(jai an F3 awaike ...
  • 帮我把中文翻译成法语...
    答:三朵金花应该是像金子一样绚烂的花,金色的花的意思。所以正确的表达法应该是:trois fleurs dorées。希望我的回答能帮到你~
  • 把一下中文翻译成法语。速度速度。高分。
    答:Je n'espere pas que cette chose t'ennuie. je veux juste que tu saches que tu es une personne importante et reussite. Quand tu rencontres des ennuies, rappelle-toi qu'il y a plusieurs personnes comme moi, te soutiennent. 不好意思啊,哪些法语标音打不上去因为我没有法语键盘...
  • 帮忙把简单汉语句子翻译成法语吧!!有会的么?谢谢啊啊啊啊啊
    答:1 Qui est ce? 2, c'est Lina. 3 Où est-elle? 4, elle était à Lille. 5, c'est le Shire il? 6, oui, c'est Charles. 7, Que fait-il? 8, il était un homme de livraison. 9, Lina est un chercheur. 10, Pascal est un créateur de mode. 11, Jacques est le ...
  • 中文翻译成法语:
    答:que j'aurai la nouvelle demain.Le professeur de nationalité étrangère est malade. Il a demandé 3 jours de repos à leadership.Dans beaucoup de pays afriques, le français est la langue officielle. Nous appelons ces pays comme des pays francophones.我想这个翻译更好!
  • 帮我把这几句中文翻译成法语 谢谢。
    答:J'ai bien reçu votre message. Comme j'ai les cours du lundi au vendredi. nous allons prendre le contact le week-end.