日语好的朋友,帮我翻译几句话,汉字最好用平假名标注,谢谢

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-10
日语好的朋友,帮我把这两句话翻译一下,汉字最好用平假名标注,谢谢

第一名,沙发!

本当に(ほんとうに)悲しい(かなしい)です。
真是悲哀啊。
そういう话(はなし)をする时(とき)ではない。
现在不是说这种话的时候。

迟早不会有期待「いつか期待(きたい)したことがない」
不要说这样的话「そんな话(はなし)はやめてよ」
大概一个人「たぶん一人(ひとり)」
完全不需在意自己的心情「完全(かんぜん)に自分(じぶん)の気持ち(きもち)を気(き)にする必要(ひつよう)はない」
竟然这么清楚的记得「まさかそんなにはっきり覚えて(おぼえて)いる」
关于说过的那些话「言った(いった)の言叶(ことば)に対して(たいして)」

本当(ほんとう)に最低(さいてい)だね

本当(ほんとう)に失礼(しつれい)だね

贵方(あなた)は一体(いったい)何(なに)をしてるのか?

贵方(あなた)がいいと思う(おもう)なら大丈夫(だいじょうぶ)。

お名前(なまえ)は何(なん)ですか。

好吧最后一个我实在不知道该怎么说

本当に悪いああ

本当に失礼なああ

あなたが最终的に何をすべきか

あなたができる场合は、何の问题も考えないでください

あなたのお名前は何ですか

落胆の言叶のようなものを言うまでもありません

还真是差劲啊(最低だね!<さいていだね>)

真是失礼啊(失礼しました。<しつれいしました>)

你到底在做什么(一体何をやってるの?<いったいなにをやってるの>)

你觉得可以的话就没问题(そっちがいいなら问题ないんだよ。<そっちがいいならもんだいないんだよ>)

你叫什么名字(名前はなんですか?<なまえはなんですか>)

别说那种丧气的话(縁起でもないことを言うな。<えんぎでもないことをいうな>)

1,まったく最低(さいてい)だ。

  • 日语好的朋友,请帮我翻译一下这几句话,顺便帮我把汉字...
    答:嫌(きら)いな私(わたし)の良(よ)い人(ひと)に対(たい)して 【这句日语有问题】令人生厌的我对于好人 あなたはどこに勘违(かんちが)いした 你可能什么地方误会了 仕方(しかた)がない 是在没有办法 言い訳(いいわけ)には意味(いみ)がない 抱歉也没有什么意义 ...
  • 日语好的朋友,帮我翻译几句话,汉字最好用平假名标注,谢谢
    答:贵方(あなた)は一体(いったい)何(なに)をしてるのか?贵方(あなた)がいいと思う(おもう)なら大丈夫(だいじょうぶ)。お名前(なまえ)は何(なん)ですか。好吧最后一个我实在不知道该怎么说
  • 日语好的朋友,帮忙翻译一下这几个句子,有汉字的最好能用平假名标注,谢...
    答:どんな悩(なや)みが私(わたし)に言(い)った 和我说了是什么烦恼 (中间应该か而不应该是が吧)なんというか 怎么说呢 何(なん)か用事(ようじ)がある 有什么事
  • 日语好的朋友,帮忙翻译一下这些日语,有汉字的,最好用平假名标注,谢谢了...
    答:あなたに交际したい彼女か 是想和你交往的女孩(女朋友)
  • 会日语的帮忙翻译几句话(急用),高分悬赏^_^
    答:おはようございます。早上好。 哦哈哟过杂一马斯 お休(やす)みなさい。晚安。 哦亚斯米纳萨伊 お元気(げんき)ですか。 哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎 (升调)您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。いくらですか。多少钱? 一库拉待斯嘎 すみま...
  • 日语好的同学,帮我翻译这20个日语为汉字可以么?
    答:1, 建筑物 2, 整理 3, 招待 4, 满足 5 拒绝 6 姿势(姿态) 7 在家 8 计划 9 发现 10 黄色 11 讨论 12步行 13 约定 14 职务 15 地图 16 方法 17 详细 18 店 19 参观 20 心情 (情绪)
  • 日语好的朋友,帮我把这两句话翻译一下,汉字最好用平假名标注,谢谢
    答:第一名,沙发!本当に(ほんとうに)悲しい(かなしい)です。真是悲哀啊。そういう话(はなし)をする时(とき)ではない。现在不是说这种话的时候。
  • 日语好的朋友请大家帮我翻译几句话:
    答:日语是:私は南京航空宇宙大学の学生ですが、中国の南京から参りました。发音是:哇 他 洗 哇 囊 king 可 哭 无 求 带 噶 哭 咯 噶 哭 色 的 四 嘎,求 我 哭 咯 囊 king 卡 啦 买 里 吗 洗 打。拼音发音是:wa ta xi wa nang king ko ku wu qiu dai ga ku no ga ku ...
  • 帮我翻译几句中文成日语^^
    答:1,私はここが好きじゃないけど、やっぱり来ちゃった。wa ta si wa ko ko ga su ki zya na i ke do,ya t pa ri ki tya t ta。(罗马音)私(わたし)好(す)き 来(き)ちゃった 2,お邪魔でしたら、教えて、分かれてあげる。o zya ma de si ta ra ,o si e te, wa ...
  • 日语请帮我翻译以下几句话并标注汉字假名
    答:1、すみません、马(ば)さんは席(せき)をはずしておりますので、刘(りゅう)さんにいいんですか、いますから。少々(しょうしょう)お待(ま)ちしてください。2、刘さんはただいま电话中(でんわちゅう)です、暂(しばら)くしてお电话(でんわ)をいただけますでしょうか...