韩文翻译句子~拜托大家了!
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-05
就请教一句韩文，翻译以下就行，拜托了大家了。
오빠의(형님)콘서트 그날 난 정말로 VIP. 를 바랐어요
2.希望上帝把能一切幸福都带给哥哥.
하느님이 일체의 행복을 모두 오빠에게주기를 바래요
3.希望20年后,我们会履行当初的约定.
20년후에 우리는 애초에(당초에)약정을 이행하기 바래요
4.希望哥哥不要生病.
오빠가 병이 나지 않기를 바래요
5.希望哥哥今后的路,永远不要有阻碍
오빠의 금후(향후)길은 영원히 막히지 않기를 바래요.
6.希望明天就能用韩语和哥哥讲话.
내일 한국어로 오빠와 얘기하기를(대화하기를)바래요
7.希望承诺永远不会变.
승약은 (약속은)영원히 변치않기를 바래요
8.希望所有的期待都能变成现实.
모두의 기대가 현실로 변하기를 바래요
9.希望哥哥有吃不完的巧克力和饼干.
오빠께서 다먹지못할 쵸코렛트와 과자 있기를 바래요
10.希望我们不会有分开的那天.
우리가 헤여지는 그날은 없기를 바래요
知道你是想干什么
我很鄙视你~
韩文翻译句子~拜托大家了!
答：2.希望上帝把能一切幸福都带给哥哥.하느님이 일체의 행복을 모두 오빠에게주기를 바래요3.希望20年后,我们会履行当初的约定....
帮我用韩文翻译一段话,拜托你们了,这对我很重要、、
答：나는 참 바보라고 생각해.언젠가 니가 나를 좋아하지 않는다고 말했건&#...
求翻译一句韩文,要快点,拜托你们了,就一句
答：意识就是不会再交往，别自己想的太美了 或 别自己想的太远了
求翻译韩文,就一句话,急,拜托各位了!!!
答：我翻译的可能有点奇怪，不过你想想对不对。前面应该有情况的，是不是 你说10种饮食，我是乞丐的意思啊？ 열可以翻译成热，十 식是食的意思 거지 是乞丐的意思。으라고是在重复你说的话，表示你是说……自己参考吧 ...
跪求翻译一句韩文,拜托大家了。
答：想念曾经的你=>당신의 그때가 그리워요曾经=>表示过去的时候。想念以前的你=> 예전의 당신이 그리워요....
韩文翻译,在线等。。。
答：炎热的夏天大家是如何看待?答电风扇?空调吗?귀염둥이 새끼오리들올 여름에도 잘 부탁해!今年夏天的鸭子们幼仔搞笑,拜托您了!물놀이 ...
韩文!!求翻译!!拜托啦!!!急!^_^
答：帅气的 崔守英（一个人名，我不认得不会翻译） 哥哥（欧巴。。）HAPPY NEW YEAR。。（用韩文拼音的英文。。）AZA（类似于 嘿咻一样的加油的那种语气词） 快点努力（快点加油）儿子 我的印记（？那有个字是不是写错了？应该是의把？）运气 。加油（？这个是想说怀挺么？不应该是화...
帮忙翻译个韩文句子!谢谢
答：没有你的我就好像快要死掉了一样,【너 없이는 난 죽을 것만 같단 말이야.】你到底知不知道??【넌 도대체 알고 있기&#...
韩语中常见语句中文谐音。拜托了。。。
答：所以请那个什么在网上翻译出来的 撒浪海哟 歇歇吧 不过的你韩文倒是打对了 大叔--a tu xi 爸爸--o ba 妈妈--a ma 姐姐--o ni 哥哥--o ba 喂--you bu sei you 知道吗--a la ji 知道了--a la sou 是--nei 不是(没什么)--a ni you 走--ka 快走--ka ji ma 对不起--mi ya...
翻译一句韩文 拜托了,就一句
答：네是“你的”的意思。所以这句话的意思是：想起你以前的样子 或 你往日的模样涌上心头。
나걍안갈래：去나걍안么（나걍안应该是个地名）
골치아파：棘手
잘지내：好好的生活
사요나라：是日语さようなら，就是再见的意思
我感觉整句话不是严谨的书面语言，就是普通对话的时候说的罢了，希望你满意。
A：过得好吗？
B：嗯。好久不见了。你过得怎么样？都过了半年了现在才来问候我（페북친추的意思是我猜的）。呵呵呵
A：呵呵呵呵，啊，抱歉哪。姐姐和男朋友见面了？哇，好棒啊。
B：没有！那个是普通朋友——我男朋友在加拿大，我秋天会去看他，呵呵呵呵
A：啊，是那样啊，呵呵呵呵呵。因为你们关系看起来很好……（所以误会了）
오빠의(형님)콘서트 그날 난 정말로 VIP. 를 바랐어요
2.希望上帝把能一切幸福都带给哥哥.
하느님이 일체의 행복을 모두 오빠에게주기를 바래요
3.希望20年后,我们会履行当初的约定.
20년후에 우리는 애초에(당초에)약정을 이행하기 바래요
4.希望哥哥不要生病.
오빠가 병이 나지 않기를 바래요
5.希望哥哥今后的路,永远不要有阻碍
오빠의 금후(향후)길은 영원히 막히지 않기를 바래요.
6.希望明天就能用韩语和哥哥讲话.
내일 한국어로 오빠와 얘기하기를(대화하기를)바래요
7.希望承诺永远不会变.
승약은 (약속은)영원히 변치않기를 바래요
8.希望所有的期待都能变成现实.
모두의 기대가 현실로 변하기를 바래요
9.希望哥哥有吃不完的巧克力和饼干.
오빠께서 다먹지못할 쵸코렛트와 과자 있기를 바래요
10.希望我们不会有分开的那天.
우리가 헤여지는 그날은 없기를 바래요
知道你是想干什么
我很鄙视你~
答：2.希望上帝把能一切幸福都带给哥哥.하느님이 일체의 행복을 모두 오빠에게주기를 바래요3.希望20年后,我们会履行当初的约定....
答：나는 참 바보라고 생각해.언젠가 니가 나를 좋아하지 않는다고 말했건&#...
答：意识就是不会再交往，别自己想的太美了 或 别自己想的太远了
答：我翻译的可能有点奇怪，不过你想想对不对。前面应该有情况的，是不是 你说10种饮食，我是乞丐的意思啊？ 열可以翻译成热，十 식是食的意思 거지 是乞丐的意思。으라고是在重复你说的话，表示你是说……自己参考吧 ...
答：想念曾经的你=>당신의 그때가 그리워요曾经=>表示过去的时候。想念以前的你=> 예전의 당신이 그리워요....
答：炎热的夏天大家是如何看待?答电风扇?空调吗?귀염둥이 새끼오리들올 여름에도 잘 부탁해!今年夏天的鸭子们幼仔搞笑,拜托您了!물놀이 ...
答：帅气的 崔守英（一个人名，我不认得不会翻译） 哥哥（欧巴。。）HAPPY NEW YEAR。。（用韩文拼音的英文。。）AZA（类似于 嘿咻一样的加油的那种语气词） 快点努力（快点加油）儿子 我的印记（？那有个字是不是写错了？应该是의把？）运气 。加油（？这个是想说怀挺么？不应该是화...
答：没有你的我就好像快要死掉了一样,【너 없이는 난 죽을 것만 같단 말이야.】你到底知不知道??【넌 도대체 알고 있기&#...
答：所以请那个什么在网上翻译出来的 撒浪海哟 歇歇吧 不过的你韩文倒是打对了 大叔--a tu xi 爸爸--o ba 妈妈--a ma 姐姐--o ni 哥哥--o ba 喂--you bu sei you 知道吗--a la ji 知道了--a la sou 是--nei 不是(没什么)--a ni you 走--ka 快走--ka ji ma 对不起--mi ya...
答：네是“你的”的意思。所以这句话的意思是：想起你以前的样子 或 你往日的模样涌上心头。
