帮我用韩文翻译一段话,拜托你们了,这对我很重要、、

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-09
谁帮我把这句话翻译成韩文 很重要的 拜托

나는 지금 나가 진짜로 당신이 저에게 제일 소년인 당신의 고유를 좋아한ㄴ다는 것을 알고 있다

1.只要你幸福,对于我来说,什么都无所谓
너만 행복하다면 나는 아무래도 괜찮아
2.或许这就是我们的命运吧
아마 이게 우리의 운명인것 같아
3.还记得我吗?
아직날 기억해 ?

***************************************
so simple ~

나는 참 바보라고 생각해.언젠가 니가 나를 좋아하지 않는다고 말했건만..왜 나는 이렇게 너를 놓을수 없는지...아마 내가 가장 힘들었을때 니가 옆에서 위로해주고 격러해줬었고 또 아무리 늦은 밤이라도 내옆에서 함께해줬기 때문인가봐..그런데 너지금 너무 변했어,예전처럼 내곁에 있어주지도 않고 이전처럼 관심해주지도 않아...그런데 나는 왜 아직도 너를 이렇게 좋아할까.내마음이 너무나 아파,친구가 나에게 말햇어,남자의 말은 쉽게 믿는게 아니라고...왜 난 이렇게 깨치지 못하는걸까.매번 니가 인터넷하자면 나는 모든일을 포기하고 인터넷에 올랏어,니가 무슨 수요라도 생기면 나는 최선을 다하여 도와줬어.그런데,내가 이렇게 노력하는데 너는 아무 느낌도 없어?왜 너는 그렇게 모르는체,태연한체 하는거야?

나정말 옛날로 돌아가고 싶어,니가 나를 관심해주고 나를 생각해주고 나를 아껴주던 그시절로...

________________________________

FYI ~ 祝你好运 !

난 정말 바보야. 너 나 이젠 싫어졌다고 얘기했었건만 난 왜 아직도 니가 좋을까?아마 내가 제일 외롭고 힘들었을때 니가 내옆에 있어줘서일까 아님 암만 힘들어도 밤 늦게까지 내곁에 있어줘서일까. 그런데 그런 니가 이젠 변해버렸어. 전처럼 늦게까지 내곁에 있어주지도 않고 나한테 관심가져주지도 않고 . 근데 어떡해 난 아직도 니가 좋아. 슬프고 마음아퍼. 친구가 그랬어. 남자말 믿을게 하나도 없다고. 근데두 난 아직도 헤어나오질 못하겠어. 매번 니가 메신저에 올라온다고 하면 난 모든 일을 제쳐놓구 메신저만 뚫어지게 쳐다봤지. 니가 필요한거라면 뭐든지 어떡하든 해줄려고 노력했고...이렇게 너만 바라보는 나인데 넌 아무런 느낌도 없는거니?왜 내가한 모든것을 당연한것처럼 생각하는거야?
예전으로 돌아가고 싶어. 니가 날 사랑하고 늘 내 생각만 하던 그때로...

  • ...拜托了!!!这是我们班的剧本, 导演要求我用韩文说。
    答:• 헤 헤 헤, 일이 재밌게 시작했다• 흥, 15 분 도 충분히 대처할 수 있게 이 &#...
  • 高分求~~~谁能帮我用韩语翻译一下这几句话,很急!!!在线等啊~~_百度...
    答:想做你做过的事,니가 했던 일을 다 하고 싶어体会你的心情 너의 심정을 느끼고 싶으니까想...守护你,一辈子...
  • 韩语中常见语句中文谐音。拜托了。。。
    答:擦啷诶--ca lang ei(我爱你)爱一个字可以读sa la 可是连在一起大多数韩剧却都是 ca lang ei 不知道为什么?所以请那个什么在网上翻译出来的 撒浪海哟 歇歇吧 不过的你韩文倒是打对了 大叔--a tu xi 爸爸--o ba 妈妈--a ma 姐姐--o ni 哥哥--o ba 喂--you bu sei you 知道吗...
  • 英语、韩语高手请进:帮我用英、韩文翻译一下这段话
    答:I would like to winter vacation this year, you can go to Hainan with us, and we have Chinese New Year! You are a person to travel, we do not trust! I think the winter or travel south!난 올해 겨울 방학, 하&#...
  • 帮我翻译一下这段韩文吧,谢谢!
    答:决定一个地方。Museunmuseun daemyiradeonji,河流或山★★○○ 选择这样的地方 在选定的位置,以创建一个地图,导航与他们。移至选定位置 这有什么,我们所要寻找的生活。难道museunmuseun鱼,草蜢,真是有麻雀..生产者和消费者在这些地方,并检查 画出地图图片创建环境。大山是干净的水,许多物种...
  • 各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~
    答:我的 各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~ 我是从江南水乡浙江来的xxx。家里有爸爸妈妈和我。我的父亲是公务员,母亲是普通员工。我的父母对我非常关爱,同时也非常严格的要求我。在生活中,父母教育我要自理,自立,所以从小到... 我是从江南水乡浙江来的xxx。家里有爸爸妈妈和我。我的父亲是公务员,母亲是普通...
  • 要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯
    答:摸意义待斯不用了。どうして。多系带なぜ那在为什么啊?いただきます一它达key马斯那我开动了。(吃饭动筷子前)ごちそうさまでした。过七所萨马带系大我吃饱了。(吃完后)ありがとうございます。阿里嘎多过杂一马斯谢谢。どういたしまして。多一大喜马系待别客气。本当(...
  • 请帮我用韩文翻译一下这段话~谢谢
    答:당신은 겁먹은 닮은 부드러운 거위로 댄서의 순정 이후에 시작 Titaiqingying, 몸에...
  • 请韩语好的亲帮我翻译一段韩文,太长了先发一部分,翻得好有加分,剩下...
    答:"我的兴趣就是不停地搬家"骄傲地说这话的西江大学物理教授李机进(43岁)在结婚的12年时间里搬家次数超过十次。从新婚那时在首尔麻浦租房生活开始(先后在)大峙洞,盐仓洞,夜岛,东桥洞,留学(时)的法国和日本也各有两次搬家(的生活)。还没到租期就把好端端(的房子)放弃,然后胡乱的把行李一...
  • 请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!_百度...
    答:所以她做的,我在一边看了看。结果你对你妈妈说那些话的态度,最后都像要打架了一样。让我觉得我是你家雇的佣人 不用白不用一样。어제 아침 본래 제가 청소하려는데, 어/...