日语怎么说？样品已寄出，以下是快递单号，可在网站查询送货情况。期待您关于样品的反馈，以后也请多多关
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
求翻译：明天样品寄出，我会告诉您的快递单号的 日语怎么说
以上、今后ともよろしくお愿いいたします。
中文：
样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。期待您对样品的宝贵意见。
以上，今后也请多多关照。
サンプルはもう送りました。以下の速达番号でインタネットで速达の到着状况を调べられます。ご返事を待ってます。よろしくお愿いします。
サンプルはすでに邮送されて、以下は邮送番号です。インタネットで邮送状况を调べることが出来ます。
サンプルについてのご意见をおまちしていますので、今后もよろしく申し上げます。
绝非机译
サンプルはすでに邮送されました。以下は送り状NOです。インタネットで邮送状况を调べることが出来ます。
サンプルについてのご意见をおまちしていますので、今后もよろしく申し上げます。
サンプルはすでに邮送され、下记のエクスプレス邮送番号でネットでチェックできます。サンプルに対するご意见をお待ちしております。
よろしくお愿いいたします。
日语怎么说?样品已寄出,以下是快递单号,可在网站查询送货情况。期待您关...
答：サンプルは邮送されました。下记の邮送ナンバーで、邮送会社のウェブサイトで邮送状况を确认することができます。サンプルに対する贵重なご意见を期待しています。以上、今后ともよろしくお愿いいたします。中文：样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。
求翻译:明天样品寄出,我会告诉您的快递单号的 日语怎么说
答：明日サンプルを宅急便で発送する予定です。追って送り状の追迹番号をお知らせ致します。
快递收到日语怎么说,
答：快递收到日语怎么说, 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览407 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 快递 日语 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 非洲猪瘟是如何传入中国的? 关羽能配上...
查询快递的“单号”用日语怎么说
答：手机版 我的知道 查询快递的“单号”用日语怎么说 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览601 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 快递 日语 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 古代如何有效解...
日语翻译“快件已经寄出去了,快递号是:222.请您查收”
答：速达便にて送付しました。追迹番号222．ご査収のほど、よろしくお愿いいたします。
快递有几个日语怎么说
答：问题一：快递 日语怎么说来着 快递 日语就是 速达 问题二：日语有你一个快递翻译中文怎么说 一般日本的快递会这样说：おはようございます。/こんにちは。/こんばんは。（具体看对话时间）xxxです。（这里说快递公司名称，比如黑猫会说ヤマト宅急便です。 佐川会说佐川急便です。）xxx（收件人的...
快递单号日语怎么说?
答：xxxです。（这里说快递公司名称，比如黑猫会说ヤマト宅急便です。 佐川会说佐川急便です。）xxx（收件人的名字）宛に、お荷物があります。/お荷物を预かっております。以上，请参考。问题六：求翻译：明天样品寄出，我会告诉您的快递单号的 日语怎么说 明日サンプルを宅急便でk送する予定です。
用快递邮过去的日语怎么说?
答：快递有广义和狭义之分。广义的快递是指任何货物（包括大宗货件）的快递；而狭义的快递专指商务文件和小件的紧急递送服务。从服务的标准看，快递一般是指在48小时之内完成的快件送运服务。相关信息 2012年5月1日起施行的《快递服务》国家标准明确叫停了“先签字后验货”的规定，一直是消费者所诟病的“先...
请问快递单和纸外壳,用日语怎么说?
答：快递单=送り状=invoice 纸邮件外壳=封筒=envelope 纸箱=ダンボール=cardboard box 塑料包装袋=ビニール袋/ポリ袋=plastic bag that is all.
快递的日语是什么??急……
答：最生活化的是：宅急便 如COS便，日本经常利用的。配达（はいたつ）比较文言，多用来快递公司，如配达会社
明日サンプルを宅急便で発送する予定です。追って送り状の追迹番号をお知らせ致します。
サンプルが出来上がり次第、早急に写真を撮り、日本のお客様に确认して顶き、そのあと、サンプルをお客様にお送り致します。
サンプルは邮送されました。下记の邮送ナンバーで、邮送会社のウェブサイトで邮送状况を确认することができます。サンプルに対する贵重なご意见を期待しています。以上、今后ともよろしくお愿いいたします。
中文：
样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。期待您对样品的宝贵意见。
以上，今后也请多多关照。
サンプルはもう送りました。以下の速达番号でインタネットで速达の到着状况を调べられます。ご返事を待ってます。よろしくお愿いします。
サンプルはすでに邮送されて、以下は邮送番号です。インタネットで邮送状况を调べることが出来ます。
サンプルについてのご意见をおまちしていますので、今后もよろしく申し上げます。
绝非机译
サンプルはすでに邮送されました。以下は送り状NOです。インタネットで邮送状况を调べることが出来ます。
サンプルについてのご意见をおまちしていますので、今后もよろしく申し上げます。
サンプルはすでに邮送され、下记のエクスプレス邮送番号でネットでチェックできます。サンプルに対するご意见をお待ちしております。
よろしくお愿いいたします。
答：サンプルは邮送されました。下记の邮送ナンバーで、邮送会社のウェブサイトで邮送状况を确认することができます。サンプルに対する贵重なご意见を期待しています。以上、今后ともよろしくお愿いいたします。中文：样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。
答：明日サンプルを宅急便で発送する予定です。追って送り状の追迹番号をお知らせ致します。
答：快递收到日语怎么说, 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览407 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 快递 日语 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 非洲猪瘟是如何传入中国的? 关羽能配上...
答：手机版 我的知道 查询快递的“单号”用日语怎么说 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览601 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 快递 日语 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 古代如何有效解...
答：速达便にて送付しました。追迹番号222．ご査収のほど、よろしくお愿いいたします。
答：问题一：快递 日语怎么说来着 快递 日语就是 速达 问题二：日语有你一个快递翻译中文怎么说 一般日本的快递会这样说：おはようございます。/こんにちは。/こんばんは。（具体看对话时间）xxxです。（这里说快递公司名称，比如黑猫会说ヤマト宅急便です。 佐川会说佐川急便です。）xxx（收件人的...
答：xxxです。（这里说快递公司名称，比如黑猫会说ヤマト宅急便です。 佐川会说佐川急便です。）xxx（收件人的名字）宛に、お荷物があります。/お荷物を预かっております。以上，请参考。问题六：求翻译：明天样品寄出，我会告诉您的快递单号的 日语怎么说 明日サンプルを宅急便でk送する予定です。
答：快递有广义和狭义之分。广义的快递是指任何货物（包括大宗货件）的快递；而狭义的快递专指商务文件和小件的紧急递送服务。从服务的标准看，快递一般是指在48小时之内完成的快件送运服务。相关信息 2012年5月1日起施行的《快递服务》国家标准明确叫停了“先签字后验货”的规定，一直是消费者所诟病的“先...
答：快递单=送り状=invoice 纸邮件外壳=封筒=envelope 纸箱=ダンボール=cardboard box 塑料包装袋=ビニール袋/ポリ袋=plastic bag that is all.
答：最生活化的是：宅急便 如COS便，日本经常利用的。配达（はいたつ）比较文言，多用来快递公司，如配达会社
