“打尖”是什么意思?为何古代店小二常问:打尖还是住店?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
1. "打搭判尖"应改为"打尖",这是古代汉语中的一个用词,意指进餐。
2. 古代店小二询问顾客“打尖还是住店”,是为了了解顾客的需求,从而提供相应的服务。这与现代酒店服务员询问顾客是吃饭还是住宿的做法相似。
3. “打尖”一词起初与“打火”有关,但其演变为指吃饭的说法,具体原因不详,可能仅为古代的惯用语。
4. 古代文献中鲜见将进餐称为“打肚”或“打胃”等表述,而“打尖”这一说法逐渐流行,可能因其听来更为文雅。
5. 古代客栈工作人员的询问体现了当时的职业礼仪,有助于提升顾客的满意度和客栈的形象。
6. 在宫廷剧中,皇帝用餐通常被称为“传膳”或“用膳”,而不直接说吃饭,这反映了不同社会阶层的语言习惯和礼仪。
7. 因此,“打尖”作为一种历史悠久的用语,不必过于纠结其含义,它仅仅是古代对进餐的一种委婉表达方式。

  • “客官,打尖还是住店”,古代为什么会说打尖?
    答:古代人都会把打尖和住宿两个词统一用在客栈中。我们看过很多电视剧,剧中客栈里的店小二经常会问过往客商是打尖还是住店,客商往往都是豪爽地回了一句:小二,给我来一间上房。这里的住店很好理解,就是住宿的意思,那反过来想,打尖应该就是吃饭的意思或者是停下喝杯茶水歇脚。那为什么店小二不直接问...
  • 古时候的店小二说“打尖还是住店”是什么意思?
    答:那店小二闻是上等过客,必杀鸡宰鸭。”通常情况下,“打尖”与“住宿”会连用,店小二将两者区分开来并不太准确。然而,在现代的影视剧中,不论背景设定在哪个朝代,店小二一概会说“打尖还是住店”,这实际上是一种艺术加工,与古代的实际情况不符。因为在清代之前,人们并不常用“打尖”一词。
  • “客官,打尖还是住店”里面为什么说打尖呢?
    答:其实,店小二的这句话,即便是我们无法理解打尖的意思,也能猜测这句话问的应该是:您是吃饭还是住店?毕竟古代的客栈所提供的服务最主要的就是这两项,所以猜也能猜出这个问句的意思。不过,还是有很多人好奇,为何会用到“打尖”这两个字?这个问题不仅让现在的我们很好奇,即便是在古代,...
  • 古装剧中,小二问的打尖还是住店的“打尖”是什么意思?
    答:古装剧里,我们常常听到店小二说,“客官,打尖还是住店”,那么店小二说的“打尖”是什么意思,这里为什么说打尖呢?关于打尖,有很多奇奇怪怪的说法,有一些还挺好笑的,我们一起来看看吧。第一种说法,打尖是打火的意思。打火也就是半途中在客栈吃饭的意思,那为何“打尖=...
  • 店小二所说的打尖是什么意思
    答:打尖含有“打火”的意思。古人做饭需要用木柴生火,且规模小的客栈并未配有专门的厨师,而是由店小二亲自生火做饭。古人或许认为“打火”一词并不吉利,故用“打尖”来代替。在京津地区的口语方言中,“打尖”便是“吃饭”的代替说法。
  • 店小二所说的打尖是什么意思
    答:行路人路途奔波下来,往往是饥肠辘辘,路过一家客栈,即使还有再多路要赶,口腹之欲是最基本的需求,都得坐下来吃点东西再赶路,打发一下舌尖,久而久之就说成了“打尖”。在此基础上,“打尖”还有一个意思,指的是把饭盛满。旅途之人必定是风里来、雨里去,客栈老板考虑到这一点往往会让店小二在...
  • 古人为何称吃饭为打尖?打尖和吃饭有什么关系?
    答:看古装电视剧的时候,里面的人在饭店吃饭,店小二一般都会问客人是打尖还是住店。根据剧情推测,我们就知道打尖其实就是吃饭的意思,为什么打尖和吃饭会有关系呢?历史上也有许多不同的说法,其中下面这三种说法最为流行。一、打尖就是打发一下舌头的意思,在古代,一般是在外赶路的人会去饭店吃饭,这些赶路...
  • “客官,打尖还是住店”中的打尖应该怎样解释呢?
    答:打尖还是住店我们在看古典小说或者古装电视剧的时候,经常会出现这样一幕:当侠客骑着马匹停在客栈面前的时候,便有店小二赶紧出来牵住马匹,然后带着笑脸对侠客说“客官要打尖还是住店?”店小二说的住店两个字还好理解,就是掏钱住宿,可打尖两个字就不免让人犯嘀咕了,到底是什么意思呢?打...
  • “打尖”是什么意思?古人为什么把吃饭称为“打尖”?
    答:打尖刚开始是打火的意思,后来变成了打发舌尖的意思,也就是吃饭的意思,所以我们在电视中经常能看到店小二问客观,是打尖还是住店,意思就是吃饭还是住宿。为什么打火的意思会演变成吃饭呢?有的人说打火和打尖比较类似,经常容易被写错,所以就变成打尖了,这个说法不太靠谱,应该就是古代人的一种说法吧,...
  • 古代人说的“客官,打尖还是住店”,打尖是什么意思
    答:1. 古时的“打尖”一词,意指简单用餐或小憩。2. 在古装剧中,店小二常问“客官,打尖还是住店?”以此区分顾客的意图。3. “打尖”字面上意味着安抚舌尖,即简单进食。4. 古代旅人路途中,为了解饥饿并稍作休整,会选择“打尖”。5. “打尖”这一说法,至明朝时期才开始流行。6. 之前,人们常用...