普通话用英语怎么说

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-16
普通话用英语怎么说

普通话就是Putonghua
有人说普通话是mandarin,但是这个词是一个老旧的词,指的是“官话”原意就是封建帝国时期(尤指清代)北京的官老爷们讲的话,基本上和北京方言区别不大。

在香港是Putonghua

你好!
普通话
mandarin 英[ˈmændərɪn] 美['mændərɪn]
n. 普通话; (旧时) 中国政府的高级官员; 柑橘;
adj. 官僚的; 中国式服装的; 过分文雅的;
[例句]I am fluent in mandarin and Cantonese.
我的普通话和广东话很流利。

普通话就是Putonghua
有人说普通话是mandarin,但是这个词是一个老旧的词,指的是“官话”原意就是封建帝国时期(尤指清代)北京的官老爷们讲的话,基本上和北京方言区别不大。

普通话--Mandarin

Mandarin 的词源来自葡萄牙语 mandarium,是葡萄牙人吸纳梵文 mantrī 这个词而创出来的。这个词原本的意思是 counselor 策士,就是辅佐老大,给他出主意的那个人。1589年,葡语 mandarium 被英语正式吸纳,成为 mandarin,用来描述中国的官吏,也就是词典给的第一个意思。mandarin 是封建时代的官吏,那为什么又是 “普通话” 呢?话说中国地大物博,方言繁多,甚至每100公里就一个家乡话...! 如果没有 lingua franca 通用语,根本没法办正经事!

啱啱去搵嘢,翻译成普通话什么意思

  • “普通话”用英语怎么说?谢谢!
    答:普通话:1. Putonghua 2. Mandarin (common language)3. colloquial language 4. mandarine 5. common speech of the Chinese language
  • 普通话用英语怎么说
    答:普通话 [词典] mandarin;[例句]他的普通话说得不规范。He does not speak standard Putonghua.
  • 普通话用英文说,为什么叫“mandarin”?
    答:英文的Mandrain源自葡萄牙语mandarim,意思是anofficial of the Chinese empire,即中华帝国的官员,也表示官话,今普遍表示普通话的意思。这个词一般认为最早出现于1524年(对应的是明朝年间)葡萄牙关于中华帝国的记录。词汇解析:mandarin 英文发音:[ˈmændərɪn]中文释义:n.政界...
  • 普通话用英语为什么叫mandarin?
    答:mandarin一般指普通话。普通话(Standard Mandarin/Putonghua),是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。Mandarin这个词源于马六甲苏丹国期间住在马六甲的葡萄牙人试图会见中国政府高官,并用马来语标记"朝臣、部长”意思的Menteri-词...
  • 普通话用英语怎么说
    答:你好!普通话 mandarin 英[ˈmændərɪn] 美['mændərɪn]n. 普通话; (旧时) 中国政府的高级官员; 柑橘;adj. 官僚的; 中国式服装的; 过分文雅的;[例句]I am fluent in mandarin and Cantonese.我的普通话和广东话很流利。
  • "普通话"这一词怎么用英语说?
    答:mandarin [5mAndErin]n.官话, 普通话, 满清官吏, 中国柑桔 adj.官僚的, 保守知识界的, (语言或文体)繁复而华美的, (中国式)紧身马褂的
  • 普通话一词用英语怎么表示,透过这个单词,我们能看出普通话有着什么历史...
    答:普通话在英语上有两层意思 一种表达是Mandarin 英 ['mændərɪn] 美 ['mændərɪn]n.中国官话;国语;满清官吏 例句:Can you understand mandarin?你听得懂华语吗?这里的意思显然更倾向于华语,带有中外交流的意义。另外也可以是拼音全拼:putonghua 例句:你...
  • 普通话用英语咋说
    答:Mandarin Chinese HK的旅游手册上写的 和粤语加以区分
  • 汉语用英语怎么说
    答:Chinese 或者叫 Mandarin ...
  • “普通话”是Chinese还是Mandarin?
    答:普通话之外,方言的魅力同样不容忽视。在英语中,我们常用 "dialect" 来表示,发音为英 [ˈdʌɪəlɛkt] 美 [ˈdaɪəˌlɛkt]。它不仅指代方言或土语,还涵盖了社会方言、地域方言等细分概念。例如,“A rich variety of dialects still ...