普通话一词用英语怎么表示,透过这个单词,我们能看出普通话有着什么历史渊源

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-26
中国人学英语的历史以及为何学

英语学习方法秘诀


句子比单词重要

中国人学英语,最常用的方法是背单词,甚至有人以能背出一本词典为荣,但是词典上的解释是死的,语言的运用却是活的,机械的理解会造成很大的误解。词典不是最重要的,关键在于语境。可以说,单词没有多少实际运用的价值,机械记忆的单词量再大,也不会真正提高你的外语水平。要养成背诵句子的好习惯,因为句子中既包含了发音规则,又有语法内容,还能表明某个词在具体语言环境中的特定含义。

不要学“古董英语”。任何语言都是活的,每天都会发展,学习陈旧的语言毫无新鲜感,而且基本无处可用。不鲜活、不入时、不风趣幽默的语言不是我们要学的语言,多读外文报纸、多看原版影视作品才会有助于补充新词汇。

很多人以为,把单词拆成一个个字母背熟就可以正确地拼写出来,其实,科学的方法是把读音、拼写和用法融为一体,同步进行,眼口手脑并用,并把它应用到句子里面去理解。

听不懂也要听

练习听力时,许多人抱怨听不懂,因而丧失了听的乐趣,往往半途而废。其实,即使听不懂也是一种学习,只不过你自己觉察不到而已。虽然暂时听不懂,但你的耳膜已经开始尝试着适应一种新的语言发音,你的大脑在调整频率,准备接受一种新的信息代码,这本身就是一次飞跃。

所以切记:听不懂时,你也在进步。

练习听力,要充分利用心理学上的无意注意,只要一有时间,就要打开录音机播放外语磁带,使自己处于外语的语言环境中,也许你没听清楚说些什么,这不要紧,你可以随便做其他事情,不用去有意听,只要你的周围有外语环境的发音,你的听力就会提高。

敢于开口

学英语很重要的一点是用来和他人交流,但开口难也是中国人学英语的一大特点。

问题出在以下几点:

一是有些人把是否看懂当成学习的标准。拿到一本口语教材,翻开几页一看,都看懂了,就认为太简单了,对自己不合适。其实,练习口语的教材,内容肯定不会难,否则没法操练。看懂不等于会说,把这些你已经学会的东西流利地表达出来,才是口语教材最主要的目标。

二是千万不要用汉字来记英语发音。学习一门外语如果发音不过关,始终不会真正掌握一门外语,而且最大的害处是不利于培养对外语的兴趣,影响下一步学习。现在有人把用汉语发音标注英语,比如把“goodbye”记作“古得拜”,甚至把这种做法作为成果出版,这样做肯定后患无穷。

不敢开口的第三点是怕语法有错。没有具体问题,一般不要去读语法书。超前学习语法,会使你如坠云里雾里,丧失学习外语的乐趣和信心。

而且,语法好比游泳理论,对于没有下过水的人来说,游泳理论是用处不大的。同样,对于语言实践不够丰富的初学者,直接学习语法的用处不是很大。所以,一定要结合语言实践来理解语法,语法是学会语言后的一种理论思考。学语言不存在对错,只要能说出来,意思让人家明白就可以了,不用费尽心机考虑用什么句型,只要能选准一个单词就行。

学口语最好的办法,不是做习题,不是背诵,也不是看语法书,而是反复高声朗读课文,这种做法的目的是培养自己的语感,只有具备了语感,才能在做习题时不假思索、下意识地写出正确答案。而且,当你熟练朗读几十篇课文后,很多常用句子会不自觉地脱口而出,所谓的“用外语思维阶段”就会悄然而至。

“盯住”一套教材

现在市场上学英语的材料铺天盖地,这给了大家更多的选择余地,但处理不好也会带来不良后果———今天用这个教材、明天换另一种,学习便失去了系统性。正确的做法是选中一套教材,以它为主,其余材料都作为补充。

还有,目前市面上不少考试材料都以“真题”为卖点,不少考生把希望寄托于做“真题”上,以为这样就能通过考试。其实,很多正规的考试取材十分广泛,经过了严格的难度论证,使用过的材料绝不可能二度使用。

中国大陆情况
中国的基本教育(小学至高中)阶段,特别是中学阶段,外语以英语作为必修课的超过90%。中国自1980年代末期至1990年代初期开始,在全日制普通大学推行英语等级考试,作为对选择英语作为第一外语必修课课程的达标要求。
中国大陆从1949年至在1960年代中期,因与苏联的关系极为密切,外语主要以俄语为第一外语,从1960年代中期以后,选择英语作为第一外语,1978年特别是1983年以后,英语(外语)是在高等学校升学考试中,和其他科目一样同等对待。以此为导向,中国的中学课程,特别是初中教育基本上全部以英语作为外语教学课程的必修课,高中课程超过90%英语作为必修课;除非英语外语专业,在全日制普通大学,一般以英语作为必修课,其他外语作为选修课。
由于高考英语的地位很高,大学四六级与学位挂钩,近年来各界出现非常多的批评声音,指责中国教育过分强调英语的地位,忽视中文素质的培养,很多学生花费大量时间在英语上,影响了自己专业的学习,中文文化处于受歧视的地位。然而另一方,因为英语的准“世界语”地位,如果没有大量熟悉英语的人才,在全球化的进程中会产生负面影响

普通话在英语上有两层意思
一种表达是Mandarin
英 ['mændərɪn]     美 ['mændərɪn]
n.中国官话;国语;满清官吏
例句:
Can you understand mandarin?
你听得懂华语吗?
这里的意思显然更倾向于华语,带有中外交流的意义。

另外也可以是拼音全拼:putonghua
例句:你能够说普通话吗?
Do you know putonghu?
这里的意思多用于国内交流。

Mandarin,即普通话,又作Mandarin Chinese,意即现代标准汉语,台湾地区称国语 、新加坡称华语。
普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国的通用语言 ,是新加坡共和国四种官方语言之一。Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文(Mandarim)一词发展而来的。而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的,意思是指挥、管理。
该英文词语的汉语释义有:n.普通话;(旧时)中国政府的高级官员;柑橘 adj.官僚的;中国式服装的;过分文雅的。
参考资料:http://baike.baidu.com/view/1004702.htm

来自知米背单词。

Mandarin
英 ['mændərɪn]     美 ['mændərɪn]
n.中国官话;国语;满清官吏

mandarin
看出是man和daring
说明男人最喜欢说的话是普通话。

直接拼音全拼:putonghua,看不出渊源,因为直接从汉语拼音转来。

普通话有两个单词表示:China 和 Mandarin
小写的china 意思是瓷器,丝绸之路时候用着个单词代表中国。mandarin是“行政推广的语言”的意思,就是“官话”意思的英语构词而已,跟满人无任何关系。

  • 普通话一词用英语怎么表示,透过这个单词,我们能看出普通话有着什么历史...
    答:一种表达是Mandarin 英 ['mændərɪn] 美 ['mændərɪn]n.中国官话;国语;满清官吏 例句:Can you understand mandarin?你听得懂华语吗?这里的意思显然更倾向于华语,带有中外交流的意义。另外也可以是拼音全拼:putonghua 例句:你能够说普通话吗?Do you kno...
  • “普通话”用英语怎么说?谢谢!
    答:普通话:1. Putonghua 2. Mandarin (common language)3. colloquial language 4. mandarine 5. common speech of the Chinese language
  • “普通话”用英语怎么说?谢谢!
    答:1. Putonghua 2. Mandarin (common language)3. Colloquial language 4. Mandarine 5. Common speech of the Chinese language
  • 普通话用英语怎么说
    答:你好!普通话 mandarin 英[ˈmændərɪn] 美['mændərɪn]n. 普通话; (旧时) 中国政府的高级官员; 柑橘;adj. 官僚的; 中国式服装的; 过分文雅的;[例句]I am fluent in mandarin and Cantonese.我的普通话和广东话很流利。
  • 普通话英语怎么说
    答:普通话英语可以翻译为“Mandarin”。以下是 首先,普通话是中国的官方语言之一,而英语则是一种广泛使用的国际语言。当人们提到普通话英语时,他们通常指的是用普通话发音的英语表达。这种表达方式在中国,特别是在教育和商务环境中尤为常见。其次,“Mandarin”一词是对普通话的一种正式称呼,有时也用来指代...
  • 普通话英语怎么写
    答:在英语中,“Standard”一词常用来描述某种语言在特定国家或地区的官方或标准形式,因此“Standard Chinese Language”能够直接表达普通话的正式和通用特性。至于如何将这种语言在英语中更日常地描述,通常会使用更简单的词汇,如“Mandarin”,这也是国际上广泛接受的表示普通话...
  • 普通话的英语怎么说?
    答:实际上,普通话与北京方言在很大程度上是相近的,两者间的差异并不显著。准确来说,普通话并非专指北京方言,而是中国各地广泛使用的共同语言,它融合了众多汉语方言的特点,成为了现代中国的官方语言。因此,当我们谈论普通话在英语中的表达时,"Putonghua"是一个更为恰当和现代的选择,它清晰地传达了这一...
  • 普通话英语怎么
    答:普通话,即标准汉语,以其北京话为基准,被广泛称为国语或华语。在英语中,它有多种表达方式,包括Putonghua、Mandarin(common language)、colloquial language和mandarine。例如,你可能会说"He speaks putonghua quite correctly"来描述一个人普通话的流利程度。普通话在中国的使用非常普遍,大约有七成中国人...
  • 大陆普通话和粤语分别用英语怎么说
    答:普通话=MANDARIN 粤语=CANTONESE
  • “说好普通话” 用英语怎么说
    答:英 [spiːk]     美 [spiːk]v. 讲;说话;演说;发言。语法:speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的...