文言文《狼子野心》的翻译
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2025-05-21
有一户富有的人家，偶然得到两只小狼，将它们和家中的狗混养在一起，两狼与家犬相处融洽。稍大一些，两狼也变得温驯，主人几乎忘了它们是狼。一日，主人在客厅午睡，突然听到群犬发出阵阵怒吼，惊醒后四下查看，并无他人。再次躺下准备休息时，群犬又如先前般吼叫，主人假装睡去以观察情况。最终发现，两狼在主人未察觉时，企图攻击他的喉咙。家犬阻止了它们，主人遂将两狼杀死并取其皮。此事是侄子虞敦所言。
“狼子野心，信不诬哉！”狼子野心的说法确实是可信的，而非虚妄之言。表面上它们表现得亲昵，但内心却怀有不测之志，野心远不止于此。野兽尚且如此，人类为何还要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心，确实不虚。它们表面上伪装得亲切，实则心怀叵测，野心远超表面。野兽尚且如此，人何以堪？为何人类也会犯同样的错误，给自己带来灾难呢？
狼子野心，真是不假。表面上与人亲近，实则心怀不轨，野心远非表面那么简单。野兽尚且如此，人类为何也要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心，的确不假。表面亲昵，内心却有不测之志，野心远不止于此。野兽尚且如此，人类为何还要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心文言文翻译
狼子野心文言文翻译如下：《狼子野心》文言文翻译：《狼子野心》作者：清代·纪昀（字晓岚）富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不...
文言文《狼子野心》的翻译及注释?
《狼子野心》文言文（选自《阅微草堂笔记》）有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竞忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟则二狼伺其未觉将啮其喉犬阻之不使前也。乃杀而取其革。“狼子野心”...
文言文《狼子野心》的翻译
一日，主人在客厅午睡，突然听到群犬发出阵阵怒吼，惊醒后四下查看，并无他人。再次躺下准备休息时，群犬又如先前般吼叫，主人假装睡去以观察情况。最终发现，两狼在主人未察觉时，企图攻击他的喉咙。家犬阻止了它们，主人遂将两狼杀死并取其皮。此事是侄子虞敦所言。“狼子野心，信不诬哉！”狼子...
古文《狼子野心》怎么翻译?
古文《狼子野心》的翻译如下：有个有钱人家偶尔得到两只小狼，和家狗混在一起圈养，也和狗相处得很和睦。小狼稍微长大后，还是很驯服。竟然忘了它们是狼。一天白天，躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出愤怒的叫声，惊醒起来四周看看没有一个人。主人再次准备睡觉时，狗又像前面一样，便假睡来等着。发现...
狼子野心文言文阅读及翻译
狼子野心的文言文翻译和原文如下：原文：纪昀〔清代〕沧州一带滨海煮盐之地，谓之灶泡。袤延数百里，并斥卤不可耕种，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井，深数尺，广三四尺，以板覆其上，中凿圆孔如盂大，略如枷状。人蹲井中，携犬子或豚子，击使嗥叫。狼闻声而至，...
狼子野心文言文翻译及注释启示
《狼子野心》文言文翻译如下：有个富人偶然得到两只狼崽，将它们和自家的狗混养在一起，早些时候，倒也和狗平安相处。(两只小狼)稍稍长大些，但还是比较驯服的，渐渐地(富人)竟然忘记它们是狼。有一天，富人在客厅里休息，睡着后忽然听到许多狗“汪汪”地发出咆哮的吼叫声，他惊醒一看，周围一个人也没...
狼子野心文言文翻译及原文注释
竟然忘了它们是狼。一天白天，躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样吼叫，便假睡来等着观察情况。便发现两只狼等到他没有醒，要咬他的喉咙，狗阻止它们，不让它们上前。就杀了狼取了它们的皮。就说：“狼子野心，确实没有...
狼子野心文言文翻译
《狼子野心》的文言文翻译是：狼崽子虽然幼小，但却有凶恶的本性。这个故事出自《左传·宣公四年》，讲述了春秋时，楚国的若敖氏子孙在楚成王时期，因立下赫赫战功，被楚成王封到了若敖、霄、灭、庸四个地方，世代为楚国令尹，负责辅佐和治理国家。然而，到了楚灵王时期，若敖氏的家族势力日益...
狼子野心文言文翻译简短
狼子野心文言文翻译是有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起喂养，也和狗相安无事。小狼随着年龄的增长，显露出凶恶的本性。主人便想把小狼杀掉，驱逐那只狗。这个故事寓意深刻，其中“狼子野心”这个成语，被用来形容人的本性凶狠、狡诈、不可信任。这个成语告诉人们，对于那些表面看...
狼子野心文言文翻译
狼子野心文言文翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将狼和家狗混在一起圈养。两只狼渐渐地长大了，很驯服。竟忘了它们是狼。一天，主人白天睡在客厅里，听到群狗发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次准备睡觉，狗又像前面一样吼叫。便假睡来观察情况。发现两只狼等到他没醒，要咬他...
“狼子野心，信不诬哉！”狼子野心的说法确实是可信的，而非虚妄之言。表面上它们表现得亲昵，但内心却怀有不测之志，野心远不止于此。野兽尚且如此，人类为何还要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心，确实不虚。它们表面上伪装得亲切，实则心怀叵测，野心远超表面。野兽尚且如此，人何以堪？为何人类也会犯同样的错误，给自己带来灾难呢？
狼子野心，真是不假。表面上与人亲近，实则心怀不轨，野心远非表面那么简单。野兽尚且如此，人类为何也要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心，的确不假。表面亲昵，内心却有不测之志，野心远不止于此。野兽尚且如此，人类为何还要犯同样的错误，给自己带来祸患呢？
狼子野心文言文翻译如下：《狼子野心》文言文翻译：《狼子野心》作者：清代·纪昀（字晓岚）富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不...
《狼子野心》文言文（选自《阅微草堂笔记》）有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竞忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟则二狼伺其未觉将啮其喉犬阻之不使前也。乃杀而取其革。“狼子野心”...
一日，主人在客厅午睡，突然听到群犬发出阵阵怒吼，惊醒后四下查看，并无他人。再次躺下准备休息时，群犬又如先前般吼叫，主人假装睡去以观察情况。最终发现，两狼在主人未察觉时，企图攻击他的喉咙。家犬阻止了它们，主人遂将两狼杀死并取其皮。此事是侄子虞敦所言。“狼子野心，信不诬哉！”狼子...
古文《狼子野心》的翻译如下：有个有钱人家偶尔得到两只小狼，和家狗混在一起圈养，也和狗相处得很和睦。小狼稍微长大后，还是很驯服。竟然忘了它们是狼。一天白天，躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出愤怒的叫声，惊醒起来四周看看没有一个人。主人再次准备睡觉时，狗又像前面一样，便假睡来等着。发现...
狼子野心的文言文翻译和原文如下：原文：纪昀〔清代〕沧州一带滨海煮盐之地，谓之灶泡。袤延数百里，并斥卤不可耕种，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井，深数尺，广三四尺，以板覆其上，中凿圆孔如盂大，略如枷状。人蹲井中，携犬子或豚子，击使嗥叫。狼闻声而至，...
《狼子野心》文言文翻译如下：有个富人偶然得到两只狼崽，将它们和自家的狗混养在一起，早些时候，倒也和狗平安相处。(两只小狼)稍稍长大些，但还是比较驯服的，渐渐地(富人)竟然忘记它们是狼。有一天，富人在客厅里休息，睡着后忽然听到许多狗“汪汪”地发出咆哮的吼叫声，他惊醒一看，周围一个人也没...
竟然忘了它们是狼。一天白天，躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样吼叫，便假睡来等着观察情况。便发现两只狼等到他没有醒，要咬他的喉咙，狗阻止它们，不让它们上前。就杀了狼取了它们的皮。就说：“狼子野心，确实没有...
《狼子野心》的文言文翻译是：狼崽子虽然幼小，但却有凶恶的本性。这个故事出自《左传·宣公四年》，讲述了春秋时，楚国的若敖氏子孙在楚成王时期，因立下赫赫战功，被楚成王封到了若敖、霄、灭、庸四个地方，世代为楚国令尹，负责辅佐和治理国家。然而，到了楚灵王时期，若敖氏的家族势力日益...
狼子野心文言文翻译是有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起喂养，也和狗相安无事。小狼随着年龄的增长，显露出凶恶的本性。主人便想把小狼杀掉，驱逐那只狗。这个故事寓意深刻，其中“狼子野心”这个成语，被用来形容人的本性凶狠、狡诈、不可信任。这个成语告诉人们，对于那些表面看...
狼子野心文言文翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将狼和家狗混在一起圈养。两只狼渐渐地长大了，很驯服。竟忘了它们是狼。一天，主人白天睡在客厅里，听到群狗发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次准备睡觉，狗又像前面一样吼叫。便假睡来观察情况。发现两只狼等到他没醒，要咬他...
