急!请英语高手帮我把这段翻译成汉语

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05
急!请英语高手帮我把这段翻译成汉语

他的著名的书很多,他说:“科学管理”的原则,是谈判的书面成绩单泰勒在他的庄园年后,他停止了为钱而工作。该系统在他的书中描述了他是一切,他试图在许多公司的实际复合学到不同的东西。泰勒做了什么,他可以以适合作为他的思想对他的许多客户的问题,并为每个特定情况的动机。顾问使用这种过程。“但他是历史第一人作出系统的努力以改善生产生活和工作在工厂”(Weisford 1987年)。
冯检基在他最后的几年感受到速战速决管理人员和热心的工会人士误解,委屈和顾问的模仿。他的能量不断被削弱了他的注意支付给他的妻子严重的疾病。

if you can connect the source to your heart to your action
如果你可以连接到你的心对你的作用源
then it is no more empty
然后,它不再是空的
it is so simple
它是如此简单
you try it on your own
你你自己试试
catch one thread
抓住一个线程
it is the same experience for all threads
这是所有线程同样的经历
it is a very simple sensitive experience
这是一个非常简单的感性经验

Frederick Winslow Taylor, the father of scientific management, was born on March 20, 1865, into an upper class liberal Philadelphia family. His father, a Princeton graduate and lawyer, made enough money from mortgages and did not have to keep a regular job. His mother was a spirited abolitionist and feminist who was said to have run an underground railroad station for runaway slaves. Both parents were Quakers and believed in high thinking and plain living. Parental authority was not questioned and children were seen and not heard in the Taylor family. Family members referred to each other as "thee" and "thou". At an early age Taylor learned self-control and his Quaker upbringing helped him to avoid conflicts with his peers and to resolve disagreements among them.
科学管理学之父弗雷德里克.温斯洛。泰勒,出生于1865年3月20日。泰勒出生于费城一个自由的上流家庭。父亲是一名毕业于普林斯顿的律师。收入充裕,不必朝九晚五的上班。母亲是一名勇敢的废奴主义者和女权主义者,据说她曾经管控过一条解放奴隶的地下铁路。泰勒的父母都是教友会教徒,信奉简朴的物质生活和丰富的精神思想。父母的权利毋庸置疑,孩子在这个家庭存在,但是他们的意见却被忽视。家庭成员间彼此称呼“您”。小时候泰勒就学会了自我控制,成长在一个教友会环境中,泰勒很少和伙伴发生争执,相反,他经常解决同伴之间的争端。
Taylor was a compulsive adolescent and was always counting and measuring things to figure a better way of doing something. At age twelve, he invented a harness for himself to keep from sleeping on his back, hoping to avoid the nightmares he was having.
青年时期的泰勒自律甚严,经常做一些反复的测试,统计一些结果来取得做事的更好方法。在12岁那年,他给自己发明了一套安全带来防止自己仰睡,希望这样可以避免噩梦。
At age twenty-five, Taylor earned an engineering degree at the Stevens Institute of Technology in New Jersey while holding a full time job. To date, no one has broken that record.
二十五岁的时候,泰勒全职工作的同时,还在新泽西史蒂文森文理学院取得了工程学位。迄今这个记录无人打破。
Another of his achievements was his winning of the U.S. Lawn Tennis Association doubles championship where he used a patented spoon-shaped racket that he himself designed.
他的另一个成就是获得了美国草地网球协会双打冠军,在这次比赛中,他使用的球拍是自己设计并且已经获得专利的一种勺子形的球拍。
Even though he excelled in math and sports and had a degree from an exclusive college, Frederick chose to work as a machinist and pattern maker in Philadelphia at the Enterprise Hydraulic Works (Weisford 1987).
尽管他擅长数学和运动,并且具有高等院校的学位,弗雷德里克选择在费城一家叫Hydraulic Works的企业做一名机械技师和制模工程师
After his apprenticeship at the hydraulic works plant, he became a common laborer at the Midvale Steel Company. He started as shop clerk and quickly progressed to machinist, foreman, maintenance foreman, and chief draftsman. Within six years he advanced to research director, then chief engineer. While working there he introduced piece work in the factory. His goal was to find the most efficient way to perform specific tasks. He closely watched how work was done and would then measure the quantity produced (Kanigel 44).
在Hydraulic Works当一段学徒之后,他成为米德维尔钢铁公司的一名工作人员。开始他是一名车间技术员,之后他成长为机械师,工长,维修领班,首席制图员。在六年时间内升到研究部主任的位置,然后成为总工。在米德维尔工作期间,他将计件工作引进工厂。他的目标是寻找到最有效率的方式来评估具体的任务。为达到这个目标,他密切观察工作如何完成,如何衡量产量。

泰罗的科学管理之父,出生于1865年3月20日到上层阶级,自由费城家庭。他的父亲,一个普林斯顿毕业生和律师,从抵押贷款取得足够的钱,也没有保持一个固定的工作。他的母亲是一位热心废除死刑和女权谁据说已经运行一个逃奴的地下火车站。父母都是贵格会和高尚的思想和艰苦奋斗的信。亲权是不会受到质疑和儿童被发现,而不是在泰勒家人听到。家庭成员互相称为“你”和“你”。在泰勒从小学会自我控制和养育他的贵格会帮助他,以避免与他的同龄人之间的冲突,并解决他们的分歧。

泰勒是一个强迫青少年和总是计算和测量的东西图1做事情更好的办法。在12岁,他为自己发明了一种利用,以防止在他的背上睡觉,希望能避免他有恶梦。

在年龄25,泰勒获得在史蒂文斯理工学院在新泽西州一工程学位,同时有一份全职工作。到目前为止,没有人打破这个纪录。

他的另一项成就是他对美国草地网球协会赢得双打冠军,他使用了专利的勺子形球拍,他亲自设计。

尽管他表现出色的数学和体育,并从独家大学学位,冯检基选择工作的机械师,在费城模式制造商在企业水利工程(Weisford 1987年)。

之后他在工厂水工程学徒,他成为了钢铁公司的Midvale的普通劳动者。他开始为商店店员迅速发展到机械师,工长,工长和维修,以及首席制图员。在6年中,他的先进的研究主任,当时的首席工程师。虽然他在那里工作在工厂引进片的工作。他的目标是要找到最有效的方法来执行特定任务。他密切关注的工作如何做,然后是衡量生产量(Kanigel 44)。

弗雷德里克温斯洛·泰勒的父亲,科学的管理,出生在1865年3月20日,进了上层阶级自由费城的家庭。他的父亲,普林斯顿大学的毕业生和律师,使足够的钱从抵押、没有遵守有规律的工作。他的母亲是一个热烈的废奴主义者和女权运动者据说已经跑了地下铁道车站为逃跑的奴隶。父母双方都是贵格会教徒,相信高思维朴素。父母的权威是不会质疑和孩子们都见过,而不是在泰勒的家庭。家庭成员称对方为“你”和“你”。在早期学会自制和他的教友派信徒泰勒,帮助他成长与他的同伴,避免冲突解决分歧。

泰勒是强制性的青少年,总是计算和测量的事情,努力打造更好的方法做事。12岁时,他发明了一种利用为自己从睡在他的后面,想要避开这个恶梦,他有。

25岁的泰勒赢得了一个工程学位在史蒂文斯在新泽西理工学院时一份全职的工作。到目前为止,没有人有破纪录。

他对他的成就赢得了美国草地网球协会双打锦标赛中一个专利,他自己设计的匙形球拍。

尽管他擅长数学和运动,有一个学位,选择独占学院作为一个机械师和样板师在费城的作品(Weisford企业液压1987年)。

学徒期满后,在水工程植物,他成了一名普通劳动者的Midvale钢铁公司。开始时他店员和快速进步、工头,维修技师、绘图员领班。六年内他先进的研究主管,然后总工程师。在那儿工作时,他介绍了一块在工厂工作。他的目标是要找到最有效的方法来执行特定的任务。他密切关注如何工作完成了,就会衡量产量(《44)。

建议你去www.baidu.com中输入英文翻译
然后自己一条一条翻译!你的数量有点庞大~很少人耐心帮你翻译!觉得我回答还好分给我!3Q~

  • 急!请英语高手帮我把这段翻译成汉语
    答:made enough money from mortgages and did not have to keep a regular job. His mother was a spirited abolitionist and feminist who was said to have run an underground railroad station for runaway slaves
  • 帮我把这段英语翻译成汉语!!!急
    答:你到达lemon-lime 我将爱你直到明天 然后它会持续一年的日子 也许我们来忘记 看着我,我只有17岁 它一直没时间太长了 但它是孤独的 看着我,在这常青 生活是一种成熟的歌 如果仅仅只有…
  • 请英语高手帮我翻译一段话 要人工翻译!!谢谢
    答:Sincerely,Sunny
  • 请高手迅速帮我把这段文字翻译成中文(很简单)
    答:This year is the 60th anniversary, in this National Day vacation, the land has the large-scale celebration. In Foshan, also has the large-scale fireworks performance. Evening we looked at the fireworks performance in October 1, then together took a walk goes home....
  • 请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。
    答:因为你不想去那,而且那城市也没有你 It was all because you don't want to go there and you will not be there anyway. (而且那城市也没有你-- 这句话和前一句矛盾,不过我还是翻译了,你看着办)要选择大学了,你会在哪 "It's the high time of selecting a university (college). ...
  • 请高手帮我把这个英语短文翻译成中文,多谢!
    答:人类正在破坏地球。世界上的某些地区虽然降水不多,但还没成为沙漠,那是因为绿色植物还在那里生长。小小的绿色植物和植被对干旱地区很有益。它们能防止烈日将土壤照射得更干旱,也能防止风将土吹走。当降下了点雨,植物边吸收了雨水。没有植物,土地会更容易变成沙漠~希望能帮到你~~ :)...
  • 英语高手帮我翻译这句话谢谢
    答:随着经济的增长,中国人被歧视的日子一去不复返,所有中国人都为此感到自豪 We are proud of the fact that with the development of economy in China, gone are the days when we Chinese were looked down upon.
  • 谁能帮我把这段英文翻译成汉语~谢谢
    答:1:im also very like ur writting-style.each character includes abundant passion and have written lots of phenomenons around us.i'll often go here and hope u to duo1 qu4 cai3-cai3 wo3 de na4 li3 you ye3.我也非常喜欢你的写作风格.每个人物都有着丰沛的激情,而且你写了很多发生...
  • 请帮助把这段英语翻译成汉语 。
    答:机翻的走开啦:Tom确实在1998年有过因为将垃圾置于道路上时间超期儿受到过C级轻罪处罚。但是他最终没有为此出庭受审,因为他交了一笔罚款,而且垃圾也没有造成任何交通事故。
  • 请大家帮我把这段中文翻译成英文`!!谢谢了
    答:To love, you should first learn to wait.去爱,你首先必须学会等待。是这个意思吗?如果不是请别见怪,呵呵