求助，商务英语方面的翻译，
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-05
商务英语方面的翻译
its enterprise incentive mechansim.
1.Tax breaks
2.Staffs hold corporate stocks
Conditions: For employing or bestowing the staffs, the tests it related were met in some aspects and they depend on the truth and all sorts of conditions.
Limits: No staff can hold EMI stocks for more than 250 thousand of pounds
纯手写亲~
EMI's Chinese name is "one hundred generation of music". It
is one of the four big record companies in the world, which was established in
1897, the UK, is the world's oldest record company. EMI enterprise incentive
mechanism includes two aspects
1, tax breaks
2, the staff holding stock
company
Condition: for the purpose to recruit or retain employees get satisfy
related test and depends on the facts and all situations.
Limitations: no
employee shall not exercise the qualification of the EMI shares with more than
250000 pounds
求采纳
求翻译几个短句,商务英语类,日常交际,先谢过了
答：【Are you there? Please contact me as soon as possible.】2:请告诉我您的银行账号信息。今天我会支付给你。【Please provide me your bank account information. I will make the payment to your account by today.】3:可以给我你的email吗，方便联系。【Could you give me your email address...
商务英语翻译
答：1、Organisational culture can be the basis of corn competences underpinning competitive advantage.组织文化（指企业等经济组织里的文化）是支持竞争优势的核心力量的基础。2、Or the cause of strategic drift.或者是战略性变化的原因。3、In the absence of you managing the culture,it will “manage...
请专业的翻译商务英语!~~~
答：1. receives your XX bank notice, you are XX product main exporter, and intends and China carries on these aspects the trade.2. in view of the fact that you are one of XX product main importer, relates specially, hoped can establish the business relation, is helpful you meets ...
商务英语的几个翻译
答：1. Trade term used to describe the back and in the composition of the export price of goods delivered by the seller to the buyer in the process of buyers and sellers on procedures, costs and risks of the division of responsibilities. (Be involved in, with regard to)2. Your ...
求助商务英语翻译
答：5.agents will try to sell more products to clients, as the more sold, he can earn more 6. We attach great importance to quality, product quality can be continuously tradeable 7. If necessary, we can according to your requirements, receive a special new goods, but I would ...
跪求学过商务英语的或英语好的高手翻译下!周六考试要用。
答：2. We are going to the current international market price of given you a price.3. Unfortunately, our price and your counteroffer big difference between.4. Can you give in each other? I think we both insist on your price is not wise.5. We can't do the deal, because the ...
商务英语句子翻译,高人进。谢谢各位了
答：(3) , I hope you could reduce the price by 20%,or there seems no possibility of the bussines.(4), Please quote us the lowest price and the earliest delivery date as our enquiry (5) We regret to inform you that we are not in a position to supply as you required.(6) ...
求 翻译一下 商务英语 谢谢了
答：2. In Saudi Arabia, newspaper adverts for an airline showed an attractive hostess serving champagne to happy passengers. A lot of passengers cancelled their flight reservations.Unveiled women don’t mix with men in Saudi Arabia and alcohol is illegal.在沙特阿拉伯，航空公司的报纸广告是一...
商务英语句子翻译,请勿把机器翻译的贴上去
答：译文：1.不言而喻，我们对贵方提出的信息深表信任和感激。2.如果贵方能让我方了解有关上述公司的资信情况，我方将不胜感激。3.承蒙好意，可否请您提供有关横滨（日本）丰田汽车（公司）收货人所有可能的信息？4.函索贵方查究他们在我方的信用情况。5.Reply to the letter which you sent on 15th ,...
商务英语函电翻译,谁会啊,帮帮我啊。。。
答：(这一句楼主表达得不太明白。因为不知道什么是“实盘”，“你方复到回准”。所以只翻译了“按照你方要求，我们报50吨大豆的价格如下。”)5。我们可以从现货中供应你3000打“天坛”牌男衬衫 We can provide you with a 3000 dozens of "Tian Tan" male shirt from the stock on hand.(“天坛”...
信5-1公司答复你方9月给亲爱的先生。10，我们为您提供了提高了250米美国的2 500每席CIF哥本哈根，装运期为11。/月。2006。此报盘为实盘，以你方答复在22日2006请注意我们的报价已经是最优惠的价格和不能接受任何还盘你知道到达，最近出现上述COM商品导致价格上升需求量大。然而，你可以将发送给我们您的立即接受这7把优势加强市场信5-2虚盘敬启者：感谢你方3月3日，我们很高兴得知你的兴趣与你的请求符合我们的毛衣给您以下报价以我方最后确认为对象商品：尼龙衫，不同颜色/图案花色大小：大（L）、中（M）、小S）单价：我们的15：13美元美国11
推荐答案不对吧。
credit 是汇钱的意思，我们会对于你贸易会上的第一个订单额额外付给你50%。
its enterprise incentive mechansim.
1.Tax breaks
2.Staffs hold corporate stocks
Conditions: For employing or bestowing the staffs, the tests it related were met in some aspects and they depend on the truth and all sorts of conditions.
Limits: No staff can hold EMI stocks for more than 250 thousand of pounds
纯手写亲~
EMI's Chinese name is "one hundred generation of music". It
is one of the four big record companies in the world, which was established in
1897, the UK, is the world's oldest record company. EMI enterprise incentive
mechanism includes two aspects
1, tax breaks
2, the staff holding stock
company
Condition: for the purpose to recruit or retain employees get satisfy
related test and depends on the facts and all situations.
Limitations: no
employee shall not exercise the qualification of the EMI shares with more than
250000 pounds
求采纳
答：【Are you there? Please contact me as soon as possible.】2:请告诉我您的银行账号信息。今天我会支付给你。【Please provide me your bank account information. I will make the payment to your account by today.】3:可以给我你的email吗，方便联系。【Could you give me your email address...
答：1、Organisational culture can be the basis of corn competences underpinning competitive advantage.组织文化（指企业等经济组织里的文化）是支持竞争优势的核心力量的基础。2、Or the cause of strategic drift.或者是战略性变化的原因。3、In the absence of you managing the culture,it will “manage...
答：1. receives your XX bank notice, you are XX product main exporter, and intends and China carries on these aspects the trade.2. in view of the fact that you are one of XX product main importer, relates specially, hoped can establish the business relation, is helpful you meets ...
答：1. Trade term used to describe the back and in the composition of the export price of goods delivered by the seller to the buyer in the process of buyers and sellers on procedures, costs and risks of the division of responsibilities. (Be involved in, with regard to)2. Your ...
答：5.agents will try to sell more products to clients, as the more sold, he can earn more 6. We attach great importance to quality, product quality can be continuously tradeable 7. If necessary, we can according to your requirements, receive a special new goods, but I would ...
答：2. We are going to the current international market price of given you a price.3. Unfortunately, our price and your counteroffer big difference between.4. Can you give in each other? I think we both insist on your price is not wise.5. We can't do the deal, because the ...
答：(3) , I hope you could reduce the price by 20%,or there seems no possibility of the bussines.(4), Please quote us the lowest price and the earliest delivery date as our enquiry (5) We regret to inform you that we are not in a position to supply as you required.(6) ...
答：2. In Saudi Arabia, newspaper adverts for an airline showed an attractive hostess serving champagne to happy passengers. A lot of passengers cancelled their flight reservations.Unveiled women don’t mix with men in Saudi Arabia and alcohol is illegal.在沙特阿拉伯，航空公司的报纸广告是一...
答：译文：1.不言而喻，我们对贵方提出的信息深表信任和感激。2.如果贵方能让我方了解有关上述公司的资信情况，我方将不胜感激。3.承蒙好意，可否请您提供有关横滨（日本）丰田汽车（公司）收货人所有可能的信息？4.函索贵方查究他们在我方的信用情况。5.Reply to the letter which you sent on 15th ,...
答：(这一句楼主表达得不太明白。因为不知道什么是“实盘”，“你方复到回准”。所以只翻译了“按照你方要求，我们报50吨大豆的价格如下。”)5。我们可以从现货中供应你3000打“天坛”牌男衬衫 We can provide you with a 3000 dozens of "Tian Tan" male shirt from the stock on hand.(“天坛”...
