为什么抗战剧里日本人不说日语,现在开始拒绝观看日本人讲汉语的抗战电视剧了，败笔。

为什么很多抗战题材电视剧里日本人都讲的是汉语?

说得很对。让电视剧汉语化是为了国民更方便懂其意，纵然要日语也总不能请日语翻译或日本人来演吧（再说日本人或许都不愿承认有这样的历史，还让他们演？）又例如在《五号特工组》中，何坚假扮的宫平太郎来与渡边下棋，渡边和松本都说汉语，惟独“宫平太郎”说日语。（前面马云飞也说“宫平先生在中国都喜欢用汉语”，这个是非常矛盾的）。

为了还原历史的真实场景。
历史中的侵华日军并不是都接受了汉语培训后来中国的，所以，抗战电视剧里日本人说日语是很真实的演绎。

又说日语的啊 但是说的不怎么样 毕竟会说日语的中国演员几乎没有啊 来中国的日本演员就更少了 貌似就一个浩二愿意在抗战剧中出演

因为能让国人听得懂些了`一般有很我老人只能听不能看

因为没有那么多人会日语

为什么现在抗战片日本人都说中文
答：1. 许多抗战片的日本演员选择说中文是为了节约成本。通常，为了提高观众的代入感，日军角色会说日语，有时会加入一些日语词汇。尽管有些观众喜欢日军角色说中文，但也有人认为在日语环境中，日军说日语更真实。2. 对于喜欢日军说日语的观众来说，他们认为在影视剧中，演员不一定要说自己的母语，而是要根...

为什么现在抗战片日本人都说中文
答：剧组节约成本了！你看邀请人气高艺人来演，多数影视日军讲日语，有的还有一些日本人参与全程日语不用再配音。对我来哪怕请几个会日语的配音也比日军讲中文还偶尔带哟西等等日语词语好！这东西个人爱好了，我在一个视频评论喜欢日军讲日语，有人跟我讨论剧情中日本人虽然讲中文但剧情里就是日语！我说一...

为什么抗战剧里日本人不说日语,现在开始拒绝观看日本人讲汉语的抗战电视...
答：又说日语的啊 但是说的不怎么样 毕竟会说日语的中国演员几乎没有啊 来中国的日本演员就更少了 貌似就一个浩二愿意在抗战剧中出演

为什么很多抗战题材电视剧里日本人都讲的是汉语?
答：确实如此。在电视剧中使用汉语对白是为了让国内观众更容易理解剧情，尽管涉及到日语对话，但通常不会请日语演员或翻译来参与表演（毕竟日本方面可能不愿意承认这段历史，又怎么会同意参与演出？）例如，在电视剧《五号特工组》中，何坚伪装成宫平太郎与渡边下棋，渡边和松本都使用汉语交流，而“宫平太郎”...

为什么剧中的日本人一着急都说汉语,还说得
答：如果你说的是“抗战电视剧”，那么，也就没什么奇怪的了。因为，多数国内的“抗战电视剧”的扮演日本人的演员都是中国人扮演的。当然，普遍日语水平有限，即便是找的日语翻译配音，也多半日语非常生硬。中国演员说中文，当然要比说日语流利了。

为什么现在抗战片里日本人开始说日语了?
答：可能是为了显得很专业很真实吧，也许导演们觉得这样会高大上一些……

为什么很多抗战题材电视剧里日本人都讲的是汉语?
答：说得很对。让电视剧汉语化是为了国民更方便懂其意，纵然要日语也总不能请日语翻译或日本人来演吧（再说日本人或许都不愿承认有这样的历史，还让他们演？）又例如在《五号特工组》中，何坚假扮的宫平太郎来与渡边下棋，渡边和松本都说汉语，惟独“宫平太郎”说日语。（前面马云飞也说“宫平先生在...

为什么现在拍的抗日片都是日本鬼子话8年时间逃出我国,难道以前真是这样...
答：你好，事实肯定不是这样的，真实的抗战其实是很惨烈的，不要被现在那些无脑的抗日神剧洗脑了。之前不是有 手私(谐音)鬼子，包子手雷等一系列雷人场面吗？抗日神剧有多么虚假，从这些就可见一斑了 简单说一个数据(希望不会被和谐)，整个抗战期间，中国伤亡3500万，日军伤亡130万。其中，约有900万我国...

抗战时期日本侵略中国的时候,日本人真的会像电视上一样讲中文吗?_百度...
答：有的会 有的不会 反正有翻译

观看抗日题材电视剧史,你觉得饰演日本军官的人有没有必要说日语?
答：这部剧相对而言是比较真实的，不管是人物的塑造还是环境的描写，都体现了当时抗日的情景。抗日剧里肯定是有日本人，很多网友对日本军官的语言都争议。有网友觉得应该是中文，没有必要说日语，这样观众也能听懂。也有人觉得应该讲日语，能体现真实性，毕竟在当时的抗战中，日本军官讲的是日语。那么在抗日剧...