请日语达人帮我把以下句子翻译成最接近意思的日语
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-04
请求日语达人帮我把以下的日文短句翻译成英文，谢谢了！
心の奥そこからお前のことを蔑视する
怒りが爆発した火山のようだぜ！
见えない方がいい。。。でないと、遅かれ早かれ、お前に怒らせて命まで失うよ！
1.“我想扇你（一耳光）”
殴ってやろうか
2.“由衷的鄙视你们” 或者 “发自真心的鄙视你们”
心の底からお前らを蔑视する
3.“如同火山爆发般的怒火”
怒りが喷火するぞ
4.“我的眼睛还是瞎了比较好……不然迟早会被气死掉”
何も见えない方がいい、でないと绝対お前のせいで早死するな～
仅供参考~
1. 私はあなたの颜に平手打ちを与えたい
Watashi wa anata no kao ni hirateuchi o ataetai
2.直感はあなたを軽蔑する
Chokkan wa anata o keibetsu suru
3.怒りと火山喷火に比べ
Ikari to kazan funka ni kurabe
4.少なくとも私は怒ってませんが、盲目の方が良い感じ
Sukunakutomo watashi wa okottemasenga, mōmoku no kata ga yoi kanji
1.扇たいあなた(の頬を)
2.心から卑しめていますよ或者心からの発軽蔑していますよ
3.心细く火山の爆発のような怒りが强まっている
4.仆の目を见たほうがいいのか……そうじゃありませんが、いつかは腹が立ってしまったからだ
2。"心からあなたを軽蔑する"または3"の心の変化があなたを軽蔑する"。 "怒りの火山の喷火のように"より良い。"私の目は、まだブラインド"私はあなたの颜に平手打ちをファンしたい"......そうでなければ、遅かれ早かれ、ガスダイ、"合计4、5になります、私は翻訳者に感谢したいと思いますが、お愿いは谢を欺くためのトランスレータを取ることはありません
请日语达人帮我把以下句子翻译成最接近意思的日语
答：见えない方がいい。。。でないと、遅かれ早かれ、お前に怒らせて命まで失うよ！
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
答：1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
请帮我把以下句子翻译成日语,谢了(最好带音标)
答：みなはわたしにやさしくて、いろいろおせわになりました。（みなと）いっしょにしごとをすることができて、ほんとうによかった。mina ha watashi ni yasa si ku te,i ro i ro wo se wa ni na ri ma si ta.mina to yi ssyoni si go to wo su ru ko to ga de ki te, ...
请帮忙把以下句子翻译成日语
答：もういい。彼女との関系は、友达同士にとどまる付き合いで、十分だ。あんな、嫌われていた経験がとても辛かった。请参考！
求帮忙把下面句子翻译成日语。
答：5、小野さんはよく家でCDを闻きます。ときどきコンサートを闻きに行きます。6、わたしはだいたい一周间に一回、母に电话しています。你好，看你的这些句子，似乎是属于初级日语语法的句子，所以在翻译的时候，我尽量使用的是初级语法。因为不知道你学的是什么教材和学到第几课。现在使用的...
谁能帮我把下面的句子翻译成日文
答：さようなら、ウサギ、私に言って、最后の时间、闻かせ さようなら、私の大好きです。ので、私はあまりあなたを爱し私はあなたを放弃し、学ぶことが 上面是错的，它翻译会来是这样的：你，我收到了你的自由了。再见，兔，告诉我最后一次告诉 再见，我的爱。因为我爱你，我会放弃你，学习...
请求日语达人帮我翻译下面句子,明天要出一个小品故事,谢谢。。。_百度...
答：1，您好，初次见面，我是XX会社的部长XX。はじめまして。＆＆会社の部长＆＆と申します。2，您好，早就久仰您的大名了，今天终于有幸一见，我是OO公司的代表A，旁边这位是我的助手B。。はじめまして。お名前、かねがねから伺って来ました。今日はお会いすることができまして、本当にう...
请日语达人帮我翻译以下几个句子
答：01 ベートーベン第九冒头 贝多芬的第九交响曲开始部分 02 待っていたよ、シンジ君。等一下啊，shinji君（人名）。03 君たちには未来が必要だ。你们是未来所需要的 04 呗は心を润してくれる。リリンの生み出した文化の极みだよ。歌润我心。创造出リリン（不明白什么意思）的文化之极致。...
请高手帮忙把几个句子翻译成日语,谢谢谢谢谢谢
答：5、私はよく顽张ります。この顷、趣味が他の人と违って、少し意気消沈になりました。6、好きな人はもっと多くの人々に好きになられようと思うことはたぶんよくないかもしれません（人々に嫌われることが好きであるみたいですけど）以上 是我自己翻译的东西，完全没有用那些烂翻译...
请大家帮忙把以下两句话翻译成日语
答：1. 前回失礼なコメントをしてしまい、本当にすみませんでした。2. 要するに、本当にすみません。我的错：1.（感觉要负什么责任，后果非常严重时）わたくしのせいです。2.（不是那么事态严重到要负责的事情，表示你做了什么不大礼貌，失敬的事时）失礼なことしてしまいました。本当に...
1 i love you.
2 i am ready to say goodbye.
3 if you are by my side.
4 thoes beautiful days.
5 just like wind
6 somewhere in this street
7 i need you
坐近：（隣の席に）近寄る。
走近：近づいてくる。
接近：接近する、根据情况上述两个单词也可代用。此外，アプローチ也有接近的意思。
具体情况具体分析。祝你进步！
心の奥そこからお前のことを蔑视する
怒りが爆発した火山のようだぜ！
见えない方がいい。。。でないと、遅かれ早かれ、お前に怒らせて命まで失うよ！
1.“我想扇你（一耳光）”
殴ってやろうか
2.“由衷的鄙视你们” 或者 “发自真心的鄙视你们”
心の底からお前らを蔑视する
3.“如同火山爆发般的怒火”
怒りが喷火するぞ
4.“我的眼睛还是瞎了比较好……不然迟早会被气死掉”
何も见えない方がいい、でないと绝対お前のせいで早死するな～
仅供参考~
1. 私はあなたの颜に平手打ちを与えたい
Watashi wa anata no kao ni hirateuchi o ataetai
2.直感はあなたを軽蔑する
Chokkan wa anata o keibetsu suru
3.怒りと火山喷火に比べ
Ikari to kazan funka ni kurabe
4.少なくとも私は怒ってませんが、盲目の方が良い感じ
Sukunakutomo watashi wa okottemasenga, mōmoku no kata ga yoi kanji
1.扇たいあなた(の頬を)
2.心から卑しめていますよ或者心からの発軽蔑していますよ
3.心细く火山の爆発のような怒りが强まっている
4.仆の目を见たほうがいいのか……そうじゃありませんが、いつかは腹が立ってしまったからだ
2。"心からあなたを軽蔑する"または3"の心の変化があなたを軽蔑する"。 "怒りの火山の喷火のように"より良い。"私の目は、まだブラインド"私はあなたの颜に平手打ちをファンしたい"......そうでなければ、遅かれ早かれ、ガスダイ、"合计4、5になります、私は翻訳者に感谢したいと思いますが、お愿いは谢を欺くためのトランスレータを取ることはありません
答：见えない方がいい。。。でないと、遅かれ早かれ、お前に怒らせて命まで失うよ！
答：1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
答：みなはわたしにやさしくて、いろいろおせわになりました。（みなと）いっしょにしごとをすることができて、ほんとうによかった。mina ha watashi ni yasa si ku te,i ro i ro wo se wa ni na ri ma si ta.mina to yi ssyoni si go to wo su ru ko to ga de ki te, ...
答：もういい。彼女との関系は、友达同士にとどまる付き合いで、十分だ。あんな、嫌われていた経験がとても辛かった。请参考！
答：5、小野さんはよく家でCDを闻きます。ときどきコンサートを闻きに行きます。6、わたしはだいたい一周间に一回、母に电话しています。你好，看你的这些句子，似乎是属于初级日语语法的句子，所以在翻译的时候，我尽量使用的是初级语法。因为不知道你学的是什么教材和学到第几课。现在使用的...
答：さようなら、ウサギ、私に言って、最后の时间、闻かせ さようなら、私の大好きです。ので、私はあまりあなたを爱し私はあなたを放弃し、学ぶことが 上面是错的，它翻译会来是这样的：你，我收到了你的自由了。再见，兔，告诉我最后一次告诉 再见，我的爱。因为我爱你，我会放弃你，学习...
答：1，您好，初次见面，我是XX会社的部长XX。はじめまして。＆＆会社の部长＆＆と申します。2，您好，早就久仰您的大名了，今天终于有幸一见，我是OO公司的代表A，旁边这位是我的助手B。。はじめまして。お名前、かねがねから伺って来ました。今日はお会いすることができまして、本当にう...
答：01 ベートーベン第九冒头 贝多芬的第九交响曲开始部分 02 待っていたよ、シンジ君。等一下啊，shinji君（人名）。03 君たちには未来が必要だ。你们是未来所需要的 04 呗は心を润してくれる。リリンの生み出した文化の极みだよ。歌润我心。创造出リリン（不明白什么意思）的文化之极致。...
答：5、私はよく顽张ります。この顷、趣味が他の人と违って、少し意気消沈になりました。6、好きな人はもっと多くの人々に好きになられようと思うことはたぶんよくないかもしれません（人々に嫌われることが好きであるみたいですけど）以上 是我自己翻译的东西，完全没有用那些烂翻译...
答：1. 前回失礼なコメントをしてしまい、本当にすみませんでした。2. 要するに、本当にすみません。我的错：1.（感觉要负什么责任，后果非常严重时）わたくしのせいです。2.（不是那么事态严重到要负责的事情，表示你做了什么不大礼貌，失敬的事时）失礼なことしてしまいました。本当に...
