求日语中和汉语中发音相近的词语？
多。两个字的词语都是源自汉字，比如健康，暧昧，迷惑，经济，自由，理想，复习，复仇，英雄，美人，进行，旅行，庭院，庭园，意味，兴趣，趣味，周末，经营，精神，设定，设计，模型，等等等等，日本文字中只有几个文字稍有改动，比如经济的“经”，在日语中为“経”，日语中绞丝旁的写法和经字主干部分的写法在日语中都是固定不变的，这点和中文是相同的还有“朗读”的“读”，在日语中写“読”，“卖”字，在日语中写法都如上。所以日语“续”字写为“続”。其他汉字基本都是繁体字，少有改动。
日语的发音很简单，只有五个元音音素和为数很少的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。和日语发音类似的有西班牙语和意大利语。一般来说，这三种语言的发音中辅音和元音的比例接近1：1。
日语的词汇十分丰富，数量庞大，大量吸收了外来语。一般词汇（不包括人名和地名）有3万多个（1956年）。（参看日语词汇）
日语的语言学十分复杂。起源于阿尔泰语系，后来受南岛语系的影响，尤其受汉语影响很大，吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词，因此令日语的语言学十分复杂。不过也有人对日语的起源持不同的意见。
日语的词汇
词汇的种类
日语的词汇可以分为四类：
和语（和语 わご）：日本民族原来的词汇，主要是日常生活中的动词和具象的名词。
汉语（汉语 かんご）：吸收并改造中文的词汇，大部分与中文意思相同或相近，一小部分完全不同甚至相反。主要是抽象词汇和意义明确的词汇。日本的政府公文和报纸刊物大量使用汉字。
外来语（外来语 がいらいご）：主要是英语，也有来自其他语种的。各个语种在日语中词汇的侧重面也不同。
葡萄（ぶどう） 豆腐（とうふ） 纳豆（なっとう） 饺子（ぎょうざ） 大豆（だいず） 炒饭（ちゃーはん） 料理（りょうり） 辣油(ラー油) 太阳（たいよう） 电话（でんわ） 観光（かんこう）
模范（もはん） 天才（てんさい） 管理（かんり） 地震（じしん） 便利（べんり） 修理（しゅうり）
恋爱（れんあい） 日记（にっき） 有料（ゆうりょう） 安心（あんしん）雑志（ざっし） 负担（ふたん） 困难（こんなん） 来临（らいりん） 以来（いらい） 禁止（きんし） 近隣（きんりん）
扩展资料
日语中有5个元音。
发音方法：
1、あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。
2、い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。
3、う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。
4、え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似，但部位略靠前，和英语egg中的元音相像，但口略合。
5、お(o)和汉语普通话的“欧”(ou)中的第一个韵母“o”相似，但不要像汉语的那样从口腔后部发音。嘴的开度介于あ和う之间。
日语有五个元音有[ɑ]、[i]、[u]、[ɛ]、[ɔ]。
参考资料来源：百度百科——日语
很多啊。尤其是吃的东西里···比如:
葡萄（ぶどう） 豆腐（とうふ） 纳豆（なっとう） 饺子（ぎょうざ） 大豆（だいず） 炒饭（ちゃーはん） 料理（りょうり）
拉面(ラーメン） 辣油(ラー油) 太阳（たいよう） 电话（でんわ） 観光（かんこう） 模范（もはん） 天才（てんさい） 管理（かんり） 地震（じしん） 便利（べんり） 修理（しゅうり）
理由（りゆう） 有利（ゆうり） 优秀（ゆうしゅう） 不満（ふまん） 不利（ふり）不安（ふあん) 大金（たいきん） 大地（だいち） 心意（しんい） 一心（いっしん） 地球（ちきゅう） 人间（にんげん） 夫妇（ふうふ） 舞台（ぶたい）
恋爱（れんあい） 日记（にっき） 有料（ゆうりょう） 安心（あんしん）雑志（ざっし） 负担（ふたん） 困难（こんなん） 来临（らいりん） 以来（いらい） 禁止（きんし） 近隣（きんりん）
「巴士」这个词。并不是日本从中国学来的。其实日本叫「巴士」已经是几百年的历史了。而中国才是近几年来叫「巴士」的。以前都是叫「公共汽车」这个「巴士」的词语、不是日本、中国的词。而是一句外来语。
很多啊。尤其是吃的东西里···比如:
葡萄（ぶどう） 豆腐（とうふ） 纳豆（なっとう） 饺子（ぎょうざ） 大豆（だいず） 炒饭（ちゃーはん） 料理（りょうり）
拉面(ラーメン） 辣油(ラー油) 太阳（たいよう） 电话（でんわ） 観光（かんこう） 模范（もはん） 天才（てんさい） 管理（かんり） 地震（じしん） 便利（べんり） 修理（しゅうり）
理由（りゆう） 有利（ゆうり） 优秀（ゆうしゅう） 不満（ふまん） 不利（ふり）不安（ふあん) 大金（たいきん） 大地（だいち） 心意（しんい） 一心（いっしん） 地球（ちきゅう） 人间（にんげん） 夫妇（ふうふ） 舞台（ぶたい）
恋爱（れんあい） 日记（にっき） 有料（ゆうりょう） 安心（あんしん）雑志（ざっし） 负担（ふたん） 困难（こんなん） 来临（らいりん） 以来（いらい） 禁止（きんし） 近隣（きんりん）
「巴士」这个词。并不是日本从中国学来的。其实日本叫「巴士」已经是几百年的历史了。而中国才是近几年来叫「巴士」的。以前都是叫「公共汽车」这个「巴士」的词语、不是日本、中国的词。而是一句外来语。
料理 天才 优秀 有名 大便 小便
...太多了
利息的日语发音也是利息
料理的日语发音也是料理
修理的日语发音也是修理
答：隋唐时，中日互遣使臣。日本人学习中国文化，吉备吉真来到长安学习长达17年，回国后创立了片假名，即中国的汉字，其中部分字的读音与汉字相同。后来另一个日本人空海和尚发明了平假名，就是现在的日本文字。其实日本文字中有的发音也与英语相同，是在日本近代以后被迫开关，接受西方文化之后新加入的日文。...
答：音读便是从中国引进的读音，如唐音、吴音等。训读是日本自身产生的读音。一般来说，从中国引进的汉字词（都由汉字构成的词）从音读，这便是日本语中有很多词发音与汉语很近的原因。日本自身的汉字词读训读。单个汉字，通常是读训读。日语和闽南语在发音上为什么有很多相似之处？我只知道现在的南方话和...
答：日语中的「そうに」和「そうな」都表示“像是，好像”，但使用方法略有不同。「そうに」通常接在用动词连用形或形容词词干后，表示某种情况或状态像是另一种情况或状态。例如：寒くて、彼は风邪を引いたそうに寝込んでいる。 （因为感冒，他好像卧病在床。）彼女は嬉しそうに笑った。 （她像是...
答：因此,在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种,称为“吴音”和“汉音”。如日语汉字“人”的音读,“汉音”为“じん”, “吴音”为“にん”。“训读”是利用汉字表达日语固有词语意义的读法,也可以说是汉字的日译。如日语汉字“人”的训读为“ひと”。另外,日语中有汉字组成的词语,在意义上与...
答：这体现了母爱的伟大啊！！其实“爸爸”不说 主要是“妈妈”这个词 不仅仅是在楼主您所说的汉语、日语和俄语三种语言里 在英语、韩语、德语、法语等各种语言里都是普遍存在的 虽然在韩语里“妈妈”称“o mo ni”，但在口语里经常是“o ma”日语的“妈妈”读作“o ga sang”或“ha ha”英语读作...
答：（1）吴音：六朝时江南的汉字音。又叫“百济音”、“对马读”。有人认为吴音是朝鲜半岛的读音，有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。（2）汉音：唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音，成为“正音”。（3）唐音：宋、元、明代的汉字音，接近现代音，又叫“宋音”。2、日语...
答：1、「兄贵」あにき（aniki）（称呼兄长，有亲密敬爱的意味）大哥；哥哥（年轻人间，一些社会组织也是会这么叫的）大哥；老大 2、「头」かしら （kashira） 或者「御头」おかしら（okashira）（组织里地位最高的人，常用）头儿 3、「ボス」 bosu （boss）；（政界、黑社会、组织等）头儿；老大；...
答：汉语（汉语 かんご）：吸收并改造中文的词汇，大部分与中文意思相同或相近，一小部分完全不同甚至相反。主要是抽象词汇和意义明确的词汇。日本的政府公文和报纸刊物大量使用汉字。外来语（外来语 がいらいご）：主要是英语，也有来自其他语种的。各个语种在日语中词汇的侧重面也不同。
答：汉语对日语曾产生过很大影响，日语曾从汉语中吸收了很多词语，这些词语的读音也一并吸收了。六朝时期，中国吴越地方的方音通过佛教典籍和庶民交往传入日本，成为吴音；隋唐时期，北方音（长安地区）由遣唐使和留学生等通过公文、汉籍和科学文献等带入日本，称为汉音；唐以后，宋、明、清各代传入日本的...
答：发音规则 日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此，日语被称为音拍语（mora语言），汉语则是音节语（syllable语言）。每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。“元音”有5个，即“あいうえお”，而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音+元音”。但是有两种情况属例外，...
