翻译一个短句(商务英语)

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-26
高分求翻译一个商务英语短句

In 1980, the average annual growth rate of GDP in low-income developing countries was 5.9%, as compared with 3.5% in middle-income countries and 1.4% in industrialized countries.

详细说明程序或者产品的类型。

地理位置

可以翻译成简码,具体含义是:“国际汇款通用银行代码”,就是用来规范国际汇款业务中各个国家银行的统一代码形式,通常后面写的一系列大写英文字母就是指的某家具体的银行了。

In the Fall of that year, US Secretary of State met China Foreign Minister in New York to discuss a series of important bilateral and international issues, focusing on China's accession to WTO.

accession就是加入
会晤用meet,最简单不过。

That year the autumn, U.S. Secretary of State and Chinese Foreign Minister met in New York to discuss a series of important bilateral and international issues, focusing on China's accession to the WTO issue.
Accession to WTO: 加入组织
contact 会晤但是这句话中用MEET就可以了

That year the autumn, U.S. Secretary of State and Chinese Foreign Minister met in New York to discuss a series of important bilateral and international issues, focusing on China's accession to the WTO issue. (Focus on, accession to)


会晤应该用meet 就可以了

In that fall, the U.S. Secretary of State had a meeting in New York with Chinese foreign minister, discussing a series of important issues concerning bilateral relationship and international matters,fucossing on China's entry of WTO.

  • 常用商务英语短句
    答:22.As I explained over the phone , today, 如同我今天在电话中解释的那样 23.Since we will have one chance only. 既然我们只要一个选择 24.Please note and proceed as is, 请注意,并按现况继续 25.Please see the reply below in red 请看如下红色的回复 26.Please check at your side...
  • 商务英语短句求译
    答:译文:亲爱的先生 我们感谢你的3月21日的信,以A &磅给我们提供各种规格的500公吨铁钉; 每公吨CFR上海314。 特此函复,我们非常遗憾通知你你的价格已经被发现太高不能被接受。 信息表明相似的质量的一些日本铁钉被以极低价出售。 如果你能把你的数字减少了10%,我们可能达成交易。 当市场正衰退时,...
  • 求翻译几个短句,商务英语类,日常交际,先谢过了
    答:1:在线么?请尽快联系我。【Are you there? Please contact me as soon as possible.】2:请告诉我您的银行账号信息。今天我会支付给你。【Please provide me your bank account information. I will make the payment to your account by today.】3:可以给我你的email吗,方便联系。【Could you ...
  • 大家来帮我中译英一个短句吧
    答:All of our products are deliveried by Chinese EMS express. It will take 4-10 days from China to Usa,so it will arrive at destiantion before Christmas Day. Pls take it easy.
  • BEC高级听力句子翻译
    答:划分一下句子成分就容易理解一些了:I really valued the insights (that they gave me into being on the receiving end of multinational marketing). 我添加了that, that 引导的从句做insights的定语。they gave me into (being on the receiving end of multinational marketing). into在这里是介词...
  • 翻译一个简单短句
    答:その六つの伞の中に、浅い色を买った方が良いです。
  • 英文职场邮件短句
    答:商务英语:商务邮件常用语1. Greeting message 祝福Hope you have a good trip back. 祝旅途愉快。 How are you? 你好吗?How is the project going on? 项目进行顺利吗? 2. Initiate a meeting 发起会议I suggest we have a call tonight at 9:30pm (China Time) with you and Brown. Please let me ...
  • 翻译一个短句
    答:I will send you PO,PO number is 333 together with photos you mentioned in last mail/letter.Pls confirm
  • 翻译一个短句(商务英语)
    答:In the Fall of that year, US Secretary of State met China Foreign Minister in New York to discuss a series of important bilateral and international issues, focusing on China's accession to WTO.accession就是加入 会晤用meet,最简单不过。
  • 高分求翻译一个商务英语短句
    答:In 1980, the average annual growth rate of GDP in low-income developing countries was 5.9%, as compared with 3.5% in middle-income countries and 1.4% in industrialized countries.