求高手帮忙翻译一些句子（汉译英）
楼上几位都有明显机器翻译的痕迹~~
本人全部手工翻译，希望对您有用！！
1.让我们共同迎接2010年的到来.
Let us jointly greet the advent of the Year 2010.
2.今天与节目表演同步进行的还有我校2009年度新闻揭晓.
Today,the performance is accompanied by the Disclosure Ceremony of 2009 School News.
Today,along with the performance, we will unveil the Top 10 School News 2009.
3.揭晓2009年度十大新闻之一：五周年庆典活动成功举办.
Announcement of a Top 10 School News 2009 --- The 5th Anniversary Celebration is successfully held.
4.校园面貌日新月异.
The school campus is taking on an ever-bright look.
5.精彩的广场演出、多姿的集体娱乐项目、成功的第三届校运动会.
Fabulous square performance, rich and varied entertainments, success in holding the 3rd School Sports Game.
6.我校被**省教育厅评为依法办学先进单位.
We are honored the Excellent Teaching Units in Comply with Laws by the Education Department of xxxx Province.
7.教学改革新思路，自主学习、培养全优生计划.
Innovation in education, self-directed learning and the Plan for Instructing Straight-A Students.
8.我校的校本课程编辑成册.
The campus-based textbooks are compiled into volums.
9.承担教育部“十一五”规划课题研究.
Our school shouldered the subject study under the 11th Five-Year Plan of the Ministry of Education.
10.与**学校结为友好学校，并送课到校.
Establishing friendly relationship with *** School and sending our teachers to their school to help teaching.
11.学校党支部成立了.
The School Party Branch has set up.
12.众志成城，抗击甲流.
We are making a concerted effort to combat the H1N1.
13.在新的一年里让我们共同祝愿，明天会更好.
At the dawn of the new year, let's make this wish -- Tomorrow will be even better.
14.祝老师们身体健康，阖家欢乐。祝同学们学习进步，万事如意.
We wish the teachers good health and happy families. We wish the students a better achievement in their study and a life of happiness and prosperity.
1, UFIDA apparel industry R & D Center
2, Quanzhou Bao Chau Road Building, 19th floor, north side of Bandag
Help me put these two words translated into English to be printed on business cards on
Answers within 2 hours to the sub, well, it would add points. Thanks!
2 / As we all know, Chinese astronaut in space, a space walk
3 / I think his all-white hair and a very strange
4 / He said that many of you have done nothing to do with
5 / It is widely held that China's college entrance examination is convincing
6 / It is clear that China's Olympics have been held all over the world surely
7 / I think of all of a sudden Qiuyou next week to be a good idea
8 / China so that the sector is well known for the great Chinese culture
9 / I was most surprised that he was not invited to self -
10 / break the law any person who should be punished
11, said that what I do not believe in
12'd like it to any person
13 Do you like any of it to the people
14, I happened to see him at that time is money banks
The news of 15 health care reform next year to begin
16 due to the fact that it rained outside, we had no choice but to stay at home (appositive clause)
Although the actual age of 17 he is not, but he learned? (Appositive clause)
18 I have a feeling that one day he will be successful
19 people to boycott the news quickly spread throughout the milk in town
20, was finally realized we are hopeful
21 The question is whether they can afford to buy such expensive houses
22 China today is no longer look like the past
23 This is where the differences between the two of us
希望您会满意！！！！
I think his entirly whitened hair looks very strange.
1 / affirmed in our school ranked first on the basis of consensus, we are pressing ahead with efforts to
2 / As we all know, Chinese astronaut in space, a space walk
3 / I think his all-white hair and a very strange
4 / He said that many of you have done nothing to do with
5 / It is widely held that China's college entrance examination is convincing
6 / It is clear that China's Olympics have been held all over the world surely
7 / I think of all of a sudden Qiuyou next week to be a good idea
8 / China so that the sector is well known for the great Chinese culture
9 / I was most surprised that he was not invited to self -
10 / break the law any person who should be punished
11, said that what I do not believe in
12'd like it to any person
13 Do you like any of it to the people
14, I happened to see him at that time is money banks
The news of 15 health care reform next year to begin
16 due to the fact that it rained outside, we had no choice but to stay at home (appositive clause)
Although the actual age of 17 he is not, but he learned? (Appositive clause)
18 I have a feeling that one day he will be successful
19 people to boycott the news quickly spread throughout the milk in town
20, was finally realized we are hopeful
21 The question is whether they can afford to buy such expensive houses
22 China today is no longer look like the past
23 This is where the differences between the two of us
大哥 你的悬赏分是0啊
答：1.大家普遍认为电视是我们日常生活中不可缺少的一部分。It is widely accepted that TV is an indispensable part in our daily life 2．越来越多的大学生热衷于从事一份兼职工作。More and more college students are keen on a part-time job 3．出国留学的利大于弊。Studying abroad does more ...
答：1 / affirmed in our school ranked first on the basis of consensus, we are pressing ahead with efforts to 2 / As we all know, Chinese astronaut in space, a space walk 3 / I think his all-white hair and a very strange 4 / He said that many of you have done nothing to...
答：1. This is not to your chocolate.2. Plate you have some bread?3. You can do when I read the letter?4. I do not like coffee, I like to put sugar in coffee.5. That he can hold only big box.6. I can not play this letter. (In this fight means to print)7. The ...
答：1、我叙述这样一个经历旨在说明不是我不肯努力。（希望用上aim）My narration of this experience aims to prove that I've worked very hard.2、在这样一个艰难的环境下，每个人都有自己的难处，就像你也有你自己的难处一样。你我同站在一个战线上，我们之间需要理解，需要用理性的心看待问题。In...
答：1.Please务必附上提单和海运保险证书作为航运文件草案提请你。2.An仲裁条款并不妨碍任何一方请求临时或保全措施的法院 3.Your价格没有足够的竞争性市场在这里，我们希望你注意到，一些降价将自圆其说增加业务 4.We确认您的订单派遣每党卫军“东风”的航行的港口9月15日。5岁设计你需要的是脱销。我们...
答：1.如果她不邀请我，我就不去参加她的生日聚会.Unless she invites me, I won't go to her birthday party.2.你可以借这本书，条件是你不得借给其他任何人。You can / may borrow this book on condition that you will not lend it to anyone else.3.只要你幸福，我就开心.I will be ...
答：English and American English is very difference .5.比起以前,现在越来越多的人意思到健康和快乐是最重要的(than ever before).Than ever before , more and more people are realized health and happiness is the most important things at present .英语不太好 还在读高二 希望能够帮助您!
答：1.What do your parents do ?2.They make a happy life for me.3.Now they're working hard.4.I will try my best to help them.5.What a bad weather is!6.The machine will use to make the accessory of the bike.7.He is neither talk French nor English.8.I prefer ...
答：1.All of this?/Will you buy all of these?2.It can not be tilted for a long time,or it will be out of shape and couldn't recover.3.Gentleman/madam,wait a minute,I have to make out an small ticket,you can take this tiket to check out first at the checkout counter,...
答：1. In order to escape suffering, thousands of people came to the United States several years before the first world war broke out.2. At the time of emergency flashlights or mirrors should be used to send light as the signal for help.3. Upon opening the door, I smelt a ...
