大家帮忙中译英一个句子吧
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-11
大家帮忙中译英个句子吧
为了让全世界的每个人都能品尝到我们的产品
We made a new kind of vacuum-packed food specilly,
我们特别生产了一种全新的真空包装食品
And also it was offered by wholesale and retail to export service.
并且提供了零售及批量出口的服务项目
I couldn't organize my world as well in Chinese also.
中文我组织的也不好
It is the general meaning like that.
大概就那意思
Please help me organize it first and then translate it to English.
请帮我组织下再翻译成英文吧
Thank you everyone!
谢谢大家
In order to let foreign friends taste our products, we made vacuum-packed food and offer wholesale and retail export.
For enable foreign friends taste our products, we make vacuum packages of food and provide retail and export in mass.
Considering that our foreign friends can have a try on our products,we specially make a type of food in vacuum-packed and sell in retail and whole
跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
答：1.希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).I am expected all of my schoolmates to succeed in college entrance examination .2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子...
请帮我翻译一下以下的句子,汉译英!要符合英语语法,不要用翻译工具,
答：1. The dream, I think it is just as movie The old boy says, dream is the same with classic that will never fade with time , instead ,will be more precious!2. So here I wish you all studies, career and love, at least one of them would have harvest in the New ...
谁能帮我汉译英一个句子,好了伤疤忘了疼的结果就是一波未平一波又起...
答：好了伤疤忘了疼的结果就是一波未平一波又起 One will always be in trouble if nothing's learnt from the experience.
帮忙几个翻译句子(中翻英)急急急急!!!
答：1.When I was a little girl,I was afraid of dogs .2.Mr.Zhang likes pop music best.3.He decided not to give Tom any suggestion.4.Daddy not only bought me a birthday gift, but also told me a good news.5.He is so poor that he can't afford a diamond ring for his ...
大家帮我中译英几个句子吧,谢谢!!!
答：This plush toys wearing a white dress and pink pieces flower knickerbockers shut up, his head with the same small fabric bow, clothing can be unloaded off. Hands filled parts of a grain of rice.
谁能帮我翻译几个句子,汉译英.急用谢谢
答：3.新年快到了,所有人都在忙着为它做准备.(be busy doing)New Year's Day is coming,and all the people are busy preparing for it.4 .李平游泳比我好得多.LiPin swims much better than me 5.下次你要尽量小心一些 Try to be more careful next time 6.李蕾,有你一个电话 LiLie ,there...
帮忙翻译几个中译英句子,谢谢!
答：好啦！都是自己翻译滴！♥希望有帮到你！♥回答你的补充：你翻译的Who faced with difficulties persistently will get return.并没有完全把那个意思翻译过来 不完整 我在翻这句的时候也想了挺久的 想帮你翻译得短点但一直想不到满意的所以才会比较长 我解释一下我翻得吧When faced ...
问几个汉译英的句子,请各位高手帮帮忙,谢谢
答：1.at that day, my father, mother , aunt and uncle went to the park 2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the ...
几个简单的句子 中译英!!!~~~
答：1.他每天早上5点起床 = He wakes up at five O'clock every morning.2.顺便问下你收到那封信了吗?= By the way,have you received that letter yet?3.为了天黑以前到达我们早早动了身?= Will we leave early in order to get there before dark?4.你正是我要找的人 5.你们应该保持教师...
【+】请大家帮忙翻译一个句子(汉译英)
答：翻译：The Yungang Grottoes Cave No. 3 "farming map" bottom-left corner of "rainmakers plan" as "Lotus Sutra" of the "Overture". Image Study by one of the methods of analysis of Clothing, Dance and Tower behind the pictorial information of the Buddhist culture. In ancient ...
Your toy looks quite exquisite，what's it made from？
或者Your toy looks quite delicate，what's it made from？
Your toy looks quite delicate，could you please tell me what it is made from？也是可以的。
同一个句子的翻译可以有很多种。
I've requested to the website to change my score on you. What you need to do is just to assent to this, and my original score would be altered to a "GOOD". I bet you know that a new seller would be greatly influenced by a "MIDDLE" level score. I do hope that you could understand.
By the reason of testing our food for everybody in the whole around the world为了让全世界的每个人都能品尝到我们的产品
We made a new kind of vacuum-packed food specilly,
我们特别生产了一种全新的真空包装食品
And also it was offered by wholesale and retail to export service.
并且提供了零售及批量出口的服务项目
I couldn't organize my world as well in Chinese also.
中文我组织的也不好
It is the general meaning like that.
大概就那意思
Please help me organize it first and then translate it to English.
请帮我组织下再翻译成英文吧
Thank you everyone!
谢谢大家
In order to let foreign friends taste our products, we made vacuum-packed food and offer wholesale and retail export.
For enable foreign friends taste our products, we make vacuum packages of food and provide retail and export in mass.
Considering that our foreign friends can have a try on our products,we specially make a type of food in vacuum-packed and sell in retail and whole
答：1.希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).I am expected all of my schoolmates to succeed in college entrance examination .2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子...
答：1. The dream, I think it is just as movie The old boy says, dream is the same with classic that will never fade with time , instead ,will be more precious!2. So here I wish you all studies, career and love, at least one of them would have harvest in the New ...
答：好了伤疤忘了疼的结果就是一波未平一波又起 One will always be in trouble if nothing's learnt from the experience.
答：1.When I was a little girl,I was afraid of dogs .2.Mr.Zhang likes pop music best.3.He decided not to give Tom any suggestion.4.Daddy not only bought me a birthday gift, but also told me a good news.5.He is so poor that he can't afford a diamond ring for his ...
答：This plush toys wearing a white dress and pink pieces flower knickerbockers shut up, his head with the same small fabric bow, clothing can be unloaded off. Hands filled parts of a grain of rice.
答：3.新年快到了,所有人都在忙着为它做准备.(be busy doing)New Year's Day is coming,and all the people are busy preparing for it.4 .李平游泳比我好得多.LiPin swims much better than me 5.下次你要尽量小心一些 Try to be more careful next time 6.李蕾,有你一个电话 LiLie ,there...
答：好啦！都是自己翻译滴！♥希望有帮到你！♥回答你的补充：你翻译的Who faced with difficulties persistently will get return.并没有完全把那个意思翻译过来 不完整 我在翻这句的时候也想了挺久的 想帮你翻译得短点但一直想不到满意的所以才会比较长 我解释一下我翻得吧When faced ...
答：1.at that day, my father, mother , aunt and uncle went to the park 2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the ...
答：1.他每天早上5点起床 = He wakes up at five O'clock every morning.2.顺便问下你收到那封信了吗?= By the way,have you received that letter yet?3.为了天黑以前到达我们早早动了身?= Will we leave early in order to get there before dark?4.你正是我要找的人 5.你们应该保持教师...
答：翻译：The Yungang Grottoes Cave No. 3 "farming map" bottom-left corner of "rainmakers plan" as "Lotus Sutra" of the "Overture". Image Study by one of the methods of analysis of Clothing, Dance and Tower behind the pictorial information of the Buddhist culture. In ancient ...
