问几个汉译英的句子，请各位高手帮帮忙，谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
请各位高手帮帮忙串个句啊
2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,
3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the evening
4. but that day , since noon began to rain contineully.
大小写没有注意 不好意思 望楼主谅解O(∩_∩)O~~
1. That day, my fater, my mother, my uncle and my aunt went to the park
2. I have english class, so I did not went with them
3. Before those days, I and my younger brother always dream about we can went to the park in the morning, can went to KFC at the noon, and can watching TV in the evening.
4. But that day, it kept raining since the noon.
On that day, my father, mother, uncle and aunt went to the park.
But I had classes that day, therefore, I did not go with them.
Before that day, my brother always thought that I went to the park in the morning, to KFC at noon and to watch TV at night.
But it kept raining since noon that day
几句汉译英,谢谢各位高手~
答：1. I am a student, he's not.2. He can't sing nor dance.3. He doesn't play football, but I do.4. I like apples, he likes too.5. He's sleeping, but I'm not.6. Where's your book, on bed or on desk?7. You are Chinese or Korean?8. You want beef or lamb...
问几个汉译英的句子,请各位高手帮帮忙,谢谢
答：1.at that day, my father, mother , aunt and uncle went to the park 2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the evenin...
汉译英,求精确!谢谢各位高手,不要在线翻译软件的答案,不精确!
答：1, I like shopping, even just window shopping. In America, shopping is a pleasant experience. There are a variety of shops to meet your different needs. My favorite place to go to supermarkets and shopping centers. 2, we all know, convenient transportation is an important feature...
各位翻译高手帮帮忙,我这里有几道汉译英的题。
答：1.小鸟们在树上筑巢 Birds nest in the trees.2.小动物和昆虫在树洞里建造它们的家园 Small animals and insects build their homes in tree holes.3.我每周有一次小提琴课 I have a violin lesson every week.4.我的司机大约每周两次把我从学校接回来 My driver picks me up from school twice...
求教汉译英(08.04),真诚恳求高手赐教啊(注意文化差异,中英语言的顺序...
答：1. I can feel the lesbien---anything wrong?2. The cartoon ,My little sister can't be this cute,is getting more and more interesting.3. The love between us is germinated before i can tell 4. A tired day 5. My family runs a company on coal and chemistry industry 6...
[汉译英]各位高手 来帮下忙 翻译几个词个句子
答：1 金色的阳光撒满了（覆盖了）我们的身体 Our bodies were covered in golden sun light.2 太阳直直的照下来 汗水 烦躁 压力 The sun shines straightly downward, sweat,irritation,pressure.3 艰辛 炙热的阳光 The oppressive and scorching sun 4 夕阳西下 拉长的影子 映红的脸颊 坚持不懈 The ...
求高手汉译英下面几个句子,在线等!
答：load作为负担是不好的，正确的应该用burden: we shalln't increase our parents' burdens.designer stuffs是指那种时尚的名牌，如果你说nike或者addidas这种，就用good brand/famous brand吧：some people show off their items with famous brands on them.我上面的几个翻译笑死我了。。。哈哈哈 ...
请各位高手帮忙把下列句子中译英(用括号里的词),拜托了,O(∩_∩)O谢...
答：1.林肯所受的全部教育加起来总共只有一年（Lincoln,add up to）Lincoln suffered all add up to a total of only one year of education 2.他不喜欢讲英语，因为他怕出错（afraid）He does not like to speak English, because he was afraid of mistakes 3.那女孩子是否已长大能给自己穿衣服了...
高手翻译几个汉译英句子!不要中式英语!谢了!
答：Forecast for continued hot weather in the South will be. （关键：“持续高温”） (Key: "The temperature")我想我现在过的是一种不健康的生活方式。 I think I'm making an unhealthy lifestyle.我再高兴不过了。 Me happy enough.学校规定借阅证不能借给他人使用，否则会扣押一个星期。 The ...
请各位高手帮忙翻译几个句子!急!好的追加!谢谢
答：1 we do one thing at the time, we should pay attention to it and the main contradiction. According to the practical situation and adjust their working methods, not blindly.2 from reality, seeking truth from facts.3 when we start with a piece of work, we should first through ...
时间行走在消逝中，我却一无所获，要想获得，必须跨过这道坎，有句话常挂在嘴边，但现在忘了。怀想天空，我能传递我的诗意的生活，时间不会使记忆风化，在这个季节，一步与一生，是没区别的！
程序明确规定，流程种类的变化必须在实施前得到客户的通知或/和同意。现在刚接到客户（ECN）对流程进行变化的要求，请审查并实施。
1.at that day, my father, mother , aunt and uncle went to the park2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,
3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the evening
4. but that day , since noon began to rain contineully.
大小写没有注意 不好意思 望楼主谅解O(∩_∩)O~~
1. That day, my fater, my mother, my uncle and my aunt went to the park
2. I have english class, so I did not went with them
3. Before those days, I and my younger brother always dream about we can went to the park in the morning, can went to KFC at the noon, and can watching TV in the evening.
4. But that day, it kept raining since the noon.
On that day, my father, mother, uncle and aunt went to the park.
But I had classes that day, therefore, I did not go with them.
Before that day, my brother always thought that I went to the park in the morning, to KFC at noon and to watch TV at night.
But it kept raining since noon that day
答：1. I am a student, he's not.2. He can't sing nor dance.3. He doesn't play football, but I do.4. I like apples, he likes too.5. He's sleeping, but I'm not.6. Where's your book, on bed or on desk?7. You are Chinese or Korean?8. You want beef or lamb...
答：1.at that day, my father, mother , aunt and uncle went to the park 2. but i have english lesson , so i didn't go with them. the day before,3.my brother often fantasizes that i go to the park this morning, go to the kfc at noon and watch television in the evenin...
答：1, I like shopping, even just window shopping. In America, shopping is a pleasant experience. There are a variety of shops to meet your different needs. My favorite place to go to supermarkets and shopping centers. 2, we all know, convenient transportation is an important feature...
答：1.小鸟们在树上筑巢 Birds nest in the trees.2.小动物和昆虫在树洞里建造它们的家园 Small animals and insects build their homes in tree holes.3.我每周有一次小提琴课 I have a violin lesson every week.4.我的司机大约每周两次把我从学校接回来 My driver picks me up from school twice...
答：1. I can feel the lesbien---anything wrong?2. The cartoon ,My little sister can't be this cute,is getting more and more interesting.3. The love between us is germinated before i can tell 4. A tired day 5. My family runs a company on coal and chemistry industry 6...
答：1 金色的阳光撒满了（覆盖了）我们的身体 Our bodies were covered in golden sun light.2 太阳直直的照下来 汗水 烦躁 压力 The sun shines straightly downward, sweat,irritation,pressure.3 艰辛 炙热的阳光 The oppressive and scorching sun 4 夕阳西下 拉长的影子 映红的脸颊 坚持不懈 The ...
答：load作为负担是不好的，正确的应该用burden: we shalln't increase our parents' burdens.designer stuffs是指那种时尚的名牌，如果你说nike或者addidas这种，就用good brand/famous brand吧：some people show off their items with famous brands on them.我上面的几个翻译笑死我了。。。哈哈哈 ...
答：1.林肯所受的全部教育加起来总共只有一年（Lincoln,add up to）Lincoln suffered all add up to a total of only one year of education 2.他不喜欢讲英语，因为他怕出错（afraid）He does not like to speak English, because he was afraid of mistakes 3.那女孩子是否已长大能给自己穿衣服了...
答：Forecast for continued hot weather in the South will be. （关键：“持续高温”） (Key: "The temperature")我想我现在过的是一种不健康的生活方式。 I think I'm making an unhealthy lifestyle.我再高兴不过了。 Me happy enough.学校规定借阅证不能借给他人使用，否则会扣押一个星期。 The ...
答：1 we do one thing at the time, we should pay attention to it and the main contradiction. According to the practical situation and adjust their working methods, not blindly.2 from reality, seeking truth from facts.3 when we start with a piece of work, we should first through ...
