云遮日影藤萝合,风带潮声枕簟凉怎么翻译

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
什么样的潮声

震耳欲聋的潮声

潮_百度百科
基本信息 读音:cháo 部首:氵 部外笔画:12 总笔画:15 繁体部首:水 部外笔画:12 总笔画:16 五笔86&98:IFJE 仓颉:EJJB 笔顺编号:441122511...共22次编辑

出处:藤花榭,长里许,中构小屋,额曰“藤花书屋”。联云:“云遮日影藤萝合(韩翊),风带潮声枕簟凉(许浑)。”
意思是:白云遮住太阳,影子和藤萝的重合;风声中带着潮声,枕着席子倍感凉快。
意境:以白云和太阳做背景描写阴凉处静态的藤萝,衬托出“藤花书屋”的宁静和幽雅;从动态着笔,以风急带朝的轻快响声来描写枕席的凉快,将听觉通感为触觉,衬托出“藤花书屋”的凉爽与清新。

白云遮住太阳,影子和藤萝的重合;风声中带着潮声,枕着席子倍感凉快。
簟:席子

  • 云遮日影藤萝合,风带潮声枕簟凉怎么翻译
    答:意思是:白云遮住太阳,影子和藤萝的重合;风声中带着潮声,枕着席子倍感凉快。意境:以白云和太阳做背景描写阴凉处静态的藤萝,衬托出“藤花书屋”的宁静和幽雅;从动态着笔,以风急带朝的轻快响声来描写枕席的凉快,将听觉通感为触觉,衬托出“藤花书屋”的凉爽与清新。
  • “云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
    答:是什么意思?云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。的意思是:郊园里气候宜人,云彩连着海气,显得滋润舒畅;海风带来潮声,枕簟更加爽凉,生活在这样的环境里,实在是太惬意了。云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。的出处该句出自《晚自朝台津至韦隐居郊园》,全诗如下:《晚自朝台津至韦隐居郊园》许...
  • 许浑诗解二百九十九
    答:晚自朝台至韦隐居郊园 许浑 秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。村径绕山松叶暗,野门临水稻花香。云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。西下磻溪犹万里,可能垂白待文王。【注解】1.  朝台 :台名。又称朝汉台。在广东省南海县东北。相传汉文帝遣陆贾出使南粤,晓之以 义,感之以诚,其王...
  • 描写自然景观的对联有哪些?
    答:1;明月出天山,苍茫云海间。(李白:《关山月))2.众鸟高飞尽,孤云独去闲。(李白:(独坐敬亭山))3.只在此山中,云深不知处。(贾岛:《寻隐者不遇))4.野径云俱黑,江船火独明。(杜甫:《春夜喜雨))5.月下飞天镜,云生结海楼。(李白:《渡荆门送别))6.千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷...
  • 书房对联选萃:安逸(二编四)
    答:这一副“ 云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉 ”,上联写“雅”,下联写“闲”,既有大气魄,也见小情趣。 我们对“闲雅”从正面说得比较多,这里不妨看看它的反面。 如果不“闲”,那便是“忙”了,“忙”即“心亡”——心都死了,生活还有什么意义? 而如果不“雅”,你的“闲”就会被低级趣味渗透侵蚀、围追...
  • 风带潮声枕簟凉的下一句风带潮声枕簟凉的下一句是什么
    答:我们为您从以下几个方面提供“风带潮声枕簟凉”的详细介绍:一、《晚自朝台津至韦隐居郊园》的全文点此查看《晚自朝台津至韦隐居郊园》的详细内容秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。村径绕山松叶暗,野门临水稻阳香。云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。西下_溪犹万里,可能垂白待文王。二、...
  • 描写自然景观的对联
    答:云遮日影藤萝合风带潮声枕簟凉——集韩翊【本书中】∕翃,许浑诗【注】题扬州张氏别墅藤花书屋。气清松竹有余韵雨足湖山是处佳——乾隆【注】题江苏苏州虎丘行宫。月明三径池浮水烟绕一林天欲风【注】题贵州两广会馆。月到天心花待露影动地面松遇风【注】题陕西西乡牛头山鹿龄寺。风月清华嬴四季水天朗彻统...
  • 有哪些名胜联
    答:云遮日影藤萝合; 风带潮声枕簟凉。---集韩翃、许浑诗题藤花书屋 香中别有韵; 天意不教迟。---集崔道融、熊噭诗题香雪亭 平分造化双苞出; 独占人间第一香。---集徐中雅、皮日休诗题牡丹亭 春秋多佳日; 山水有清音。---集陶潜、左思诗题绮霞楼 冉冉修篁依户牗; 瞳瞳初日照楼台。---集包何、薛逢诗...
  • 有关于自然景观的对联
    答:云遮日影藤萝合风带潮声枕簟凉——集韩翊【本书中】∕翃,许浑诗【注】题扬州张氏别墅藤花书屋。气清松竹有余韵雨足湖山是处佳——乾隆【注】题江苏苏州虎丘行宫。月明三径池浮水烟绕一林天欲风【注】题贵州两广会馆。月到天心花待露影动地面松遇风【注】题陕西西乡牛头山鹿龄寺。风月清华嬴四季水天朗彻统...
  • 关于水稻等中秋的诗句
    答:一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。 不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。 千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。 无田似我犹欣舞,何况田间望岁心。 5、《晚自朝台津至韦隐居郊园》唐代:许浑 秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。村径绕山松叶暗, 野门临水稻花香。云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。 西下磻溪犹万里...