请大家帮忙翻译下面的语句。很着急。谢谢各位高手啊
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-22
请帮忙翻译下面这段话，谢谢了,拜托各位高手了
You are a busy all day work to care and life of the people? Whether you're busy with the work and forget the development interest, forgot to enjoy life. Then you should remember that such a few words: all work and no play makes jack a dull boy.
这句话的意思是说，如果一个人整天都努力地忙着工作，而不去娱乐，例如：唱歌、跳舞、聊天。那么长期这么下去，就容易思维缓慢，和不灵活。所以你应该学会留出时间让自己放松，在繁忙的工作之余活跃思维，开阔视野。
This means that, if a man all the efforts to busy with work, and not to entertainment, such as singing, dancing, chat. Then long-term so on easy to slow thinking, and not agile. So you should learn to set aside time for relaxation, in the busy work more active thinking, the open field of vision.
但是另一方面，必须要强调的是，过多的娱乐也是不行的，它会使你的生活变得松散，没有目标，没有成就。所以重要的是合理安排时间，平衡好工作和娱乐之间的关系。
But on the other hand, must want to emphasize, too much entertainment is no good, it will make your life become loose, no goal and no achievement. So the important thing is to arrange time properly balance the relationship between work and play.
所以试着在努力工作的同时娱乐和享受生活，你会发现你变得聪明又快乐。
So try hard at work at the same time entertainment and enjoy life, you will find that you become smart and happy.
Are you man who are busy with working and have littly time for enjoying life? Do you busy all day and forget the development of interest and forget to enjoy life? Then you should remember this sentence: All work, no play makes jack a dull boy.
This sentence means that if a person busy all day long in work, rather than to entertain, such as: singing, dancing, chatting. so as time goes on, he will become slow thinking and not flexible. So you should leave some spare time to relax, make your brain active and broaden your horizons.
However, on the other hand, which I have to emphasize is: Too much entertainment is not good, it will make your life a little loose, no goal, no achievement. Therefore, it is important to arrange the time reasonably and balance the relationship between work and entertainment.
so try to work hard and entertain as well as enjoy the life at the meantime, you will find that you have become smart and happy.
buzhi
求大神翻译 很着急 语句通顺就好
答：“在他的手是一朵花,一个可怜的一幕,花瓣都穿不有足够的雨水,或过少光想要他接受他死去的花,去玩,我强迫一个小微笑然后转移,但不放弃他坐在我身边,把花他的鼻子,宣布与惊讶,“它肯定味道很和美丽,也就是我为什么选它;在这里,这是送给你的。”花放在我面前的是死亡和死亡,但我知道我必须拿着它...
请大家帮忙翻译下面的语句。很着急。谢谢各位高手啊
答：你是一个整天忙着工作而无暇顾及生活的人吗？你是否整天忙着工作而忘记了发展兴趣，忘记了享受生活。那么你应该记住这么一句话：只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。You are a busy all day work to care and life of the people? Whether you're busy with the work and forget the development inter...
请帮忙把下面的汉语句子翻译成英语,要准确翻译,有急用。
答：1、谁有勇气到前面来。Who has the courage to come forward?2、你拿一张活动卡，你那(拿）一张时间卡。You get an activity card. You get a time card.3、听清老师的要求。Listen to the teacher's request carefully.4、你们听到了吗？Do you hear that?5、你选择任意一个写，然后告诉大...
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
答：She is content with her present work.2.现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。(free...from)Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart.4.他再也忍受不住牙痛，于是就...
请大家翻译几个句子!急!
答：6.这两只动物看上去很相似，但它们属于不同种类。These two animals looked very similar, but they belong to different species.7.医疗队并没有一味抱怨当地医院较差的工作条件。比如说，好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械。7. The medical team didn't keep on complaining about the ...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译...
答：5. The history museum is near the railway station.6.It is the house in which ma grandpa has lived.7.It is the funniest joke I have ever listened.8.I have nothing to do here.9.It is the chair on which I put my schoolbag.10.Yesterday we had a meeting,at which his ...
请帮忙翻译以下句子~急~
答：上山采薇，薄暮苦饥。溪谷多风，霜露沾衣。野雉群雊，猿猴相追。还望故乡，郁何垒垒！高山有崖，林木有枝。忧来无方，人莫之知。人生如寄，多忧何为？今我不乐，岁月如驰。汤汤川流，中有行舟。随波转薄，有似客游。策我良马，被我轻裘。载驰载驱，聊以忘忧。直译：上山采薇菜，太阳落时又累...
急需翻译几个句子,很急很急,好人帮忙啦!翻得简单点更好
答：4，我们还没来得及阻止，皮特就把秘密脱口而出了5，一些人认为核战争意味着人类文明的终结。 4, we have not had time to stop, put the secret of Peter blurted out of 5, some people think that nuclear war means the end of human civilization.6，在我看来，在一个多元化的社会里，我们...
帮忙翻译下面几个句子,急急急!!!
答：love the Chinese people's support and help.Them through donation, purchase cards and gifts, to participate in volunteer activities to help UNICEF to improve (improve) the lives of children in poor areas of China, for children to create a better tomorrow.谷歌上面翻译的，可以参考 ...
请翻译以下语句,加急~谢谢!
答：The politician says:"book that time the life of the generation."The economic house says:"the book is the information for amassing a fortune."The author says:"the book is the mankind's nourishment."The students say:"the book is the teacher who don't open mouth."The perplexed...
随着新的汽车和卡车被制造出来，每年，路上的车的数量都在不断增加。每六个美国人中就有一个人的工作是组装汽车，驾驶卡车，开通公路，或是在加油站工作。美国人的生活里离不开汽车。
IS Memorial by
你是一个整天忙着工作而无暇顾及生活的人吗？你是否整天忙着工作而忘记了发展兴趣，忘记了享受生活。那么你应该记住这么一句话：只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。You are a busy all day work to care and life of the people? Whether you're busy with the work and forget the development interest, forgot to enjoy life. Then you should remember that such a few words: all work and no play makes jack a dull boy.
这句话的意思是说，如果一个人整天都努力地忙着工作，而不去娱乐，例如：唱歌、跳舞、聊天。那么长期这么下去，就容易思维缓慢，和不灵活。所以你应该学会留出时间让自己放松，在繁忙的工作之余活跃思维，开阔视野。
This means that, if a man all the efforts to busy with work, and not to entertainment, such as singing, dancing, chat. Then long-term so on easy to slow thinking, and not agile. So you should learn to set aside time for relaxation, in the busy work more active thinking, the open field of vision.
但是另一方面，必须要强调的是，过多的娱乐也是不行的，它会使你的生活变得松散，没有目标，没有成就。所以重要的是合理安排时间，平衡好工作和娱乐之间的关系。
But on the other hand, must want to emphasize, too much entertainment is no good, it will make your life become loose, no goal and no achievement. So the important thing is to arrange time properly balance the relationship between work and play.
所以试着在努力工作的同时娱乐和享受生活，你会发现你变得聪明又快乐。
So try hard at work at the same time entertainment and enjoy life, you will find that you become smart and happy.
Are you man who are busy with working and have littly time for enjoying life? Do you busy all day and forget the development of interest and forget to enjoy life? Then you should remember this sentence: All work, no play makes jack a dull boy.
This sentence means that if a person busy all day long in work, rather than to entertain, such as: singing, dancing, chatting. so as time goes on, he will become slow thinking and not flexible. So you should leave some spare time to relax, make your brain active and broaden your horizons.
However, on the other hand, which I have to emphasize is: Too much entertainment is not good, it will make your life a little loose, no goal, no achievement. Therefore, it is important to arrange the time reasonably and balance the relationship between work and entertainment.
so try to work hard and entertain as well as enjoy the life at the meantime, you will find that you have become smart and happy.
buzhi
答：“在他的手是一朵花,一个可怜的一幕,花瓣都穿不有足够的雨水,或过少光想要他接受他死去的花,去玩,我强迫一个小微笑然后转移,但不放弃他坐在我身边,把花他的鼻子,宣布与惊讶,“它肯定味道很和美丽,也就是我为什么选它;在这里,这是送给你的。”花放在我面前的是死亡和死亡,但我知道我必须拿着它...
答：你是一个整天忙着工作而无暇顾及生活的人吗？你是否整天忙着工作而忘记了发展兴趣，忘记了享受生活。那么你应该记住这么一句话：只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。You are a busy all day work to care and life of the people? Whether you're busy with the work and forget the development inter...
答：1、谁有勇气到前面来。Who has the courage to come forward?2、你拿一张活动卡，你那(拿）一张时间卡。You get an activity card. You get a time card.3、听清老师的要求。Listen to the teacher's request carefully.4、你们听到了吗？Do you hear that?5、你选择任意一个写，然后告诉大...
答：She is content with her present work.2.现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。(free...from)Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart.4.他再也忍受不住牙痛，于是就...
答：6.这两只动物看上去很相似，但它们属于不同种类。These two animals looked very similar, but they belong to different species.7.医疗队并没有一味抱怨当地医院较差的工作条件。比如说，好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械。7. The medical team didn't keep on complaining about the ...
答：5. The history museum is near the railway station.6.It is the house in which ma grandpa has lived.7.It is the funniest joke I have ever listened.8.I have nothing to do here.9.It is the chair on which I put my schoolbag.10.Yesterday we had a meeting,at which his ...
答：上山采薇，薄暮苦饥。溪谷多风，霜露沾衣。野雉群雊，猿猴相追。还望故乡，郁何垒垒！高山有崖，林木有枝。忧来无方，人莫之知。人生如寄，多忧何为？今我不乐，岁月如驰。汤汤川流，中有行舟。随波转薄，有似客游。策我良马，被我轻裘。载驰载驱，聊以忘忧。直译：上山采薇菜，太阳落时又累...
答：4，我们还没来得及阻止，皮特就把秘密脱口而出了5，一些人认为核战争意味着人类文明的终结。 4, we have not had time to stop, put the secret of Peter blurted out of 5, some people think that nuclear war means the end of human civilization.6，在我看来，在一个多元化的社会里，我们...
答：love the Chinese people's support and help.Them through donation, purchase cards and gifts, to participate in volunteer activities to help UNICEF to improve (improve) the lives of children in poor areas of China, for children to create a better tomorrow.谷歌上面翻译的，可以参考 ...
答：The politician says:"book that time the life of the generation."The economic house says:"the book is the information for amassing a fortune."The author says:"the book is the mankind's nourishment."The students say:"the book is the teacher who don't open mouth."The perplexed...
