美国向中国寄包裹如何填写地址

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-04-27
格式如下,供参考:
————————————————————————
From: Provo, Utah, USA(你的朋友的地址,由她来填写)

TO:四川省南充市南部县半边街面粉厂宿舍三栋2单元7楼1号

赵海 收

TO: Flour Mill,Banbian Street, Nanbu County,
Nanchong city, Shichan Province, China 637300
————————————————————————

说明一下,美国寄中国的地址最好中英文双语,底部是收件人地址,只要送到中国,就可以按中国的地址送给你。顶部是寄件人地址。
你的朋友不懂中文,你最好是把这个格式写邮件给你的朋友,或者扫描成一个PDF文件,让她打印出来直接贴在包裹上就行了。她只需要懂最后一行是你的地址,再填上第一行是她的地址就行了。

  • 美国直邮怎么填写国内地址啊?
    答:1、英文地址由小写大,务必用汉语拼音填写,第一行写不下了可以折到第二行进行填写;2、首先要将国家选择为China;3、尽可能的输入正确的邮政编码,以方便快递公司确认收货城市;4、务必保证手机号码正确,并在号码前加中国区号...
  • 从国外寄信件到中国大陆如何填写邮编?
    答:那么:从国外寄信件到中国大陆如何填写邮编?直接填写大陆地址对应的邮编即可。比如您在英国往中国湖北省武汉市硚口区古田一路寄包裹,您就填写武汉市硚口区古田一路对应的邮编:430035 即可。参考资料:中国邮编 ...
  • 本人在美国,想寄信回中国,但是不知道写中国地址的时候,是写中文还是...
    答:收信人地址写中英文都可以,或者都写,写中文中国看的明白不容易出错,但地址上一定用英文写上P.R. of China,这样美国人就知道寄到哪个国家了,不要只写China,否则有可能寄到Tai wan去。
  • 怎样写地址。从美国寄到中国。
    答:既然你的邮件是从美国寄来中国的,其实中国的地址用中文写就行了,如果对方不会写中文你可以告诉他汉语拼音的写法,只是最后要写上(P.R.CHINA).这样美国人就会将此邮件送上飞往中华人民共和国的航班。待邮件入境后,中文...
  • 从美国寄快递到国内,地址要怎么写?
    答:广西壮族自治区南宁市七星路南二里4号 备注:第一行明确快递的目的国家是中国人民共和国(美国快递公司因此知道快递的目的地,所以快递至中华人民共和国),第二行直接写中文地址即可(因为快递到了中华人民共和国之后,接手...
  • 从美国寄包裹到中国地址怎么写
    答:(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。 这样写:发信人地址,也就是美国地址,写在信封左上角 J J(你的名字)XX Lindley Ave,Juneau, AK, 29203 收信人地址,也就是中国...
  • 美国邮寄到中国的地址应该怎么填写?
    答:信封左上角是发信人的姓名地址,中间偏右下可以写:收信人姓名 山东省烟台市芝罘区二马路155号虹口大厦xxx室 Shandong (邮编)P. R. China 我自己和很多人都是这样往国内寄信寄东西,从来没有问题。当然你想要全部翻译...
  • 美国向中国寄包裹如何填写地址?
    答:1、地址可以用中文写,但是要写准确了;在你国内家地址的区号后面用英文注明: CHINA 即可,因为外国的邮局人只看目的地国别的名字,到了中国就由中国人看了。2、主要写好国名,到了中国就归中国人做后续投递。也可以中英...
  • 从美国寄回中国地址格式是什么?
    答:一栋)xxx Residential Quater No10 Avnue,xxx District,xxx City(市),China(中国写大点)(后面写右边)这些内容写在信封正面中间,最好再用中文在下方写一次,方便邮局投递。寄信人的地址一般写在信封背面 ...
  • 从美国寄件到南京 南京的ZIP CODE应该写多少?
    答:您好!这个问题不难啊,大家为何都纠结zip code ,zip code 通常是指美国邮编的写法,您需要南京的zip code 您就填写中国南京的6位邮编即可。南京邮编:210000 参考资料:中国zip code 到底怎么填写?希望能帮到您,祝您...