4道法语选择题目，翻译句子和分析每个选项，谢谢！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-04-26
第28题4个选项有什么不同，句子的翻译是什么？
1.de souche 土生土长的
A à l’origine B d’origine C d’ordinaire D d’habitude
A 起初 B 原籍 C 通常 D 像往常一样
显然只有B符合
2.dû à 归功于，由于
A destiné à B basé sur C chargé d’ D résultant d’
A 用于 B 根据XXX 或者建立在XXX基础之上的 C 负责 承担 D 是XXX的结果
归功于什么，也就是说 通过什么得到的结果，所以选D
3.tenir bon坚持住
A résister bien B etre fermes C etre tenaces D s’améliorer
A 抵抗，顶得住 B 坚定 C 顽固，固执 D 改善
这里的意思是传统的阅读方式，在电视影像的冲击面前能否坚持得住
4.La prépondérance优势地位
A La domination B La supériorité C La superpuissance D La maitrise
A 统治 B 优越，优势 C超级大国 D 掌握，控制
这里说的是个人的优势地位是民主社会的基础和目的，类似人权高于主权的意思
其实光看字面意思不太好解释清楚，要看整个句子的背景，因为选项很多都是近义词，要根据具体的句子才能选出来
4道法语选择题目,翻译句子和分析每个选项,谢谢!
答：题目是要选择可替换的词 1.de souche 土生土长的 A à l’origine B d’origine C d’ordinaire D d’habitude A 起初 B 原籍 C 通常 D 像往常一样 显然只有B符合 2.dû à 归功于，由于 A destiné ...
几道法语选择题 翻译题干并讲解 谢谢
答：quoique pressee 表示虽然很忙的意思 4听着他的脚步声，我们以为是看门人来了。prendre qn pour qn/qch 把某人当做某人或某物的意思 5此题题目和答案不对应，请查证。意思大致是： 只有在他同意我们搬家去那里时我才回来...
法语单选题,翻译题干并讲解
答：第一题 D 句意为:通常,我们一个月回家一次.这里考的时间的分配,有几个固定搭配,mois 搭配 par 如 deux fois par mois 星期 搭配 par un jour par semaine 24H/24H 24 heures par 24 heures 意思是 全天候...
法语单选题 翻译题干并讲解 拜托
答：1 Elle a trouve,___ son lit, une balle qu'elle a perdue il y a des jours. D A malgre B apres C contre D sous 选D，她在床底下找到了丢失多日的球。2 La revue que tu as la n'est pas___ q...
几道法语选择题 翻译题干并讲解 谢谢
答：不过这一道题也可以翻成两句话来看第二句是：sa copine venait de lui offrir une montre。6 Si vous aimez votre pays,ses interets doivent etre___. C A les tiens B les tiennes C les votres D le votre ...
几道法语选择题 翻译题干并讲解 多谢
答：1 Apres___ deux ans de francais ,il est parti pour faire des etudes en France. B A de faire B avoir fait C ayant fait D d'avoir fait 在学过两年的法语之后，为了能去法国学习他出国了。根据句意应该使...
求助法语,几道选择,求详解各选项,求句子的翻译,感激不尽T^T
答：3. AC不加de +名词/ 代词，没有明确指男还是指女，用阳性aucun 句意：我们当中没有一个人能够解决这个难题 4. 肯定句中代词提前的顺序：me .te. nous.vous.se / le la les / lui leur / y / en 句意：这...
法语选择题 求解析加翻译,谢谢
答：要选择 à Toute vérité n'est pas bonne à dire.不是所有的真理都好说出来的，意思是有些实话，但是不易说出来。这种用法，是 （名词）形容词+à + 直接及物动词原形，表示 一种被动意义 如 ：Ce champignon ...
法语选择题
答：第二题：选C 为什么呢？首先我们了解一下intéresser这个动词的用法。1. qch. intéresse qn. 某物使某人感兴趣 2. qn. s'intéresse à qch. 某人对某物感兴趣 qch. = sth. qn. = sb.接着我们来看一下四个...
帮忙做下法语题目,每个句子帮忙翻译下
答：1.allons 我们将要去法国学习法语 2.faites 您和您的的哥哥每天晚上都去国家图书馆做练习 3.veulent 他们想在家里喝咖啡 4.aiment 她喜欢香奈儿的风格 5.est devenue 这位女士已经成为了一家大商场的经理 6.sont morts ...
C D 后多跟不可数句词
只有B是接可数名词的
都有大量 许多的意思 。
而A 不是表是大量，而是中心词在number上 表示+++的数量。。
翻译大意：
-怎么会！您还没有完成这份申请补助金的文件！
-我真的很抱歉先生，但是我一整天都在接电话，以至于没能完成这事儿。
答案选D.si bien que以至于
1.de souche 土生土长的
A à l’origine B d’origine C d’ordinaire D d’habitude
A 起初 B 原籍 C 通常 D 像往常一样
显然只有B符合
2.dû à 归功于，由于
A destiné à B basé sur C chargé d’ D résultant d’
A 用于 B 根据XXX 或者建立在XXX基础之上的 C 负责 承担 D 是XXX的结果
归功于什么，也就是说 通过什么得到的结果，所以选D
3.tenir bon坚持住
A résister bien B etre fermes C etre tenaces D s’améliorer
A 抵抗，顶得住 B 坚定 C 顽固，固执 D 改善
这里的意思是传统的阅读方式，在电视影像的冲击面前能否坚持得住
4.La prépondérance优势地位
A La domination B La supériorité C La superpuissance D La maitrise
A 统治 B 优越，优势 C超级大国 D 掌握，控制
这里说的是个人的优势地位是民主社会的基础和目的，类似人权高于主权的意思
其实光看字面意思不太好解释清楚，要看整个句子的背景，因为选项很多都是近义词，要根据具体的句子才能选出来
答：题目是要选择可替换的词 1.de souche 土生土长的 A à l’origine B d’origine C d’ordinaire D d’habitude A 起初 B 原籍 C 通常 D 像往常一样 显然只有B符合 2.dû à 归功于，由于 A destiné ...
答：quoique pressee 表示虽然很忙的意思 4听着他的脚步声，我们以为是看门人来了。prendre qn pour qn/qch 把某人当做某人或某物的意思 5此题题目和答案不对应，请查证。意思大致是： 只有在他同意我们搬家去那里时我才回来...
答：第一题 D 句意为:通常,我们一个月回家一次.这里考的时间的分配,有几个固定搭配,mois 搭配 par 如 deux fois par mois 星期 搭配 par un jour par semaine 24H/24H 24 heures par 24 heures 意思是 全天候...
答：1 Elle a trouve,___ son lit, une balle qu'elle a perdue il y a des jours. D A malgre B apres C contre D sous 选D，她在床底下找到了丢失多日的球。2 La revue que tu as la n'est pas___ q...
答：不过这一道题也可以翻成两句话来看第二句是：sa copine venait de lui offrir une montre。6 Si vous aimez votre pays,ses interets doivent etre___. C A les tiens B les tiennes C les votres D le votre ...
答：1 Apres___ deux ans de francais ,il est parti pour faire des etudes en France. B A de faire B avoir fait C ayant fait D d'avoir fait 在学过两年的法语之后，为了能去法国学习他出国了。根据句意应该使...
答：3. AC不加de +名词/ 代词，没有明确指男还是指女，用阳性aucun 句意：我们当中没有一个人能够解决这个难题 4. 肯定句中代词提前的顺序：me .te. nous.vous.se / le la les / lui leur / y / en 句意：这...
答：要选择 à Toute vérité n'est pas bonne à dire.不是所有的真理都好说出来的，意思是有些实话，但是不易说出来。这种用法，是 （名词）形容词+à + 直接及物动词原形，表示 一种被动意义 如 ：Ce champignon ...
答：第二题：选C 为什么呢？首先我们了解一下intéresser这个动词的用法。1. qch. intéresse qn. 某物使某人感兴趣 2. qn. s'intéresse à qch. 某人对某物感兴趣 qch. = sth. qn. = sb.接着我们来看一下四个...
答：1.allons 我们将要去法国学习法语 2.faites 您和您的的哥哥每天晚上都去国家图书馆做练习 3.veulent 他们想在家里喝咖啡 4.aiment 她喜欢香奈儿的风格 5.est devenue 这位女士已经成为了一家大商场的经理 6.sont morts ...
