法语单选题,翻译题干并讲解
呵呵 你要做的题还真多。。。
1 Henri n'est pas la,sinon il pourrait nous raconter quelque chose______ C
A tres interessante B plus interessant C de plus interessant D d'interessante
亨利不在那，否则他会给我们讲述一些更有趣的事情
修饰泛指代词，比如quelqu'un, quelque chose,quelques-uns等等，后面的形容词前必须加de，不论前面是什么，形容词都用阳性，所以不能选D
2 Si______l'eapagnol avant,_____cet article maintenant. C
A j'avais appris ; j'aurais traduit B j'apprenais ;je traduirais
C j'avais appris; je traduirais D j'apprenais ; j'aurais traduit
如果我已经学了西语，那么现在我就能翻译这篇文章了
这是一个固定的句式，si+未完成过去时，主句+条件式现在时：表示现在不可能实现的动作或将来可能实现的动作，这个需要多加练习就掌握了
3 Vendredi dernier, Dvaid m'a demande si le Directeur etait parti en mission______ B
A des jours plus tard B la veille
C le lendemain D il y a 2 jours
上周五，david问我主任是不是前一天就已经出差了
était parti已然是过去时，而且是间接引语，只有la veille 搭配
如果换成A C， 那么动词应该改成partirait
如果选D Il y a 在简介引语过去式中应该改为 2jours plus tôt/avant
4 ______ la pauvrete des campagnes, beaucoup de paysans partent a la ville C
A Etant donne que B Grace a C En raison de D Comme
因为乡下很贫穷，许多农民都进城了。
根据意思选，A是既然。。鉴于。。。B 幸亏 D虽有原因的意思，但是表达的原因不强烈，更多的是一种既然。。比如：Comme elle arrive demain, il faut preparer une chambre.她明天就到，所以要准备一间房
En raison de 确切的表明了原因
5 Le supermarche qui se trouve la-bas a ete construit____ B
A avant deux ans B il y a deux ans C deux ans avant D deux ans plus tot
在那边的超市建于两年前
这个属于一种固定用法了。。说两年前，用Il y a 引导介词短语
A 写法错误，是deux ans avant, 而deux ans avant 和前面说的一样，是在间接引语过去时常用的
6 Combien d'heures_______ jour un Francais de 12 ans passe-t-il en moyenne devant la television. D
A tout le B un C chaque D par
一个12岁的法国人平均每天要花多少时间看电视
比如我每天工作三小时 je travaille trois heures par jour
7 Ce n'est pas un chef-oeuvre, ____c'est un roman agreable a lire. C
A au contraire B par consequent C mais D c'est pourquoi
这并不是一部杰作，然而这是一部读起来舒心的小说
这里是轻微的转折
au contraire,应该是和前面完全相反的意思
Par consequent 因此
C'est pourquoi 正因为如此
意思都不对
1 Il ne veut pas de cafe, il prefere ____eau. B
A l' B de l' C la D une
他不要咖啡，他更喜欢喝水。
说明：水是不可数名词，所以前边只能用部分冠词 de la,因此选B。
2 Elle me previendra dès qu'une decision_____. D
A aura prise B se fut prise C se prendra D aura ete prise
决定一旦做出，她会通知我的。
说明：主句中用的是一般将来时，时间从句当然用将来完成时。故选D。
3 C'est la dure saison d'hiver,_____ tout semble mort sous la neige. D
A que B qui C laquelle D ou
这是个干燥的冬天，在雪地里一切都显得死寂。
où引导的是时间定语从句，它有这个用法，所以先D。其他都是讲不通的。
这个题翻译题干就好。
4 Nous tenons a vous dire,_____nous vous examens. D
A tellement B comment C vraiment D combien
怀疑examens这个词弄错了，应该是个动词才讲得通，请核实一下。
5 Dans votre salle de classe, rangez chaque chose ____ sa place B
A sur B a C en D de
在你们教室里，请把物品摆放在合适的位置。
ranger à sa place就是归于它们该在的地方，固定搭配吧。sur应该指置于某物之上，en一般应该是在里边，de则是从什么地方出来。分别相当于英语 on, in ,from.
6 Bernard n'est pas venu_____ tout le monde ait insiste pour qu'il vienne. B
A sans que B quoique C alors que D tant que
贝尔纳没有来，尽管大家坚持认为他应该来。
7 Il a agi ______ je le lui avais dit. C
A si B ainsi C comme D comme si
他就按照我跟他说的去做了。
comme相当于英语的as if.
问题补充：还有2题
8 Tous ses collegues l'apprecient,car il a ____ de qualites. D
A peu B plusieurs C bien D beaucoup
他的同事都很欣赏他，因为他很高的素质。
从逻辑上，A不通，从语法上B，C不通。只有D合适。
9 Ne te mets pas en colere____ une histoire pareille.
A par B sur C avec D pour
这个题应该先D，表示原因。翻译为
你不要因为这样一件事生气。
句意为:通常,我们一个月回家一次.
这里考的时间的分配,有几个固定搭配,
mois 搭配 par 如 deux fois par mois
星期 搭配 par un jour par semaine
24H/24H 24 heures par 24 heures 意思是 全天候
特例 7j/7j 7jours sur 7 意思是 每天 或 一个星期7天
最后两个,通常可以在某些商店门口可以看到这个,意思是 一天24小时 一星期7天 都营业.
第二题 D
这题其实可以用排除法做题.
A de plus 是再者,加之 不合题意
B ne plus 同A
C parmi 是 在...之间,在....之中 在复合句用,不能用人称代词引导从句,所以C不对
那就只有D 句意为 我们游玩了十几个法国城市,其中有巴黎,马赛,里昂
第三题 C
排除法
A a la recherche de 在寻找... 如果是A 句子就是 我看见他正在寻找一个和他说话的法国先生 很明显不符合
B au milieu de 在...中间 我看见他在一个和他说话的法国先生的中间 也不符合
Ca cote de 在...旁边 我看见他在一个和他说话的法国先生旁边
D contre 靠近 通常 contre 表示靠近时,前面会有个动词,这里没有 所以不符合
答案 D
第四题 A
句意 就是这个白色的建筑,它的后面有所小学
这里考的是复合句的引导词
首先排除的是答案c 因为不能用人称代词 引导复合句
C 通常用celui celle 等来指代前面的人或物,他们的作用是特指,且需要专门的引导词如 que qui dont,你可以把他们看成辅助引导词.即在复合句中不能单独出现.
例句 je veux ces chaussures,celles qui sont en 37.我想要那双37的鞋子.
D 也是特指,不能单独引导从句
答案A
当有介词时,引导从句,通常会用到lequel laquelle lesquels lesquelles
解释的不是很好,但愿楼主会明白.
答：一、en+现在分词表伴随。不能在听录音的时候讲话。A\B\D与前面的parler不能搭配，两个动词不能堆砌。二、让我们快点上路，否则我们将迟到。 sinon表否则。三、不管你做什么，都要做好。Quoi que后接虚拟式，表无论什么...
答：第一题 D 句意为:通常,我们一个月回家一次.这里考的时间的分配,有几个固定搭配,mois 搭配 par 如 deux fois par mois 星期 搭配 par un jour par semaine 24H/24H 24 heures par 24 heures 意思是 全天候...
答：1. A 表示“从……”；B 表示“在……时候”；C“在……一瞬间”；D “有……了”句意：从1999年起，她就投身于信息行业。2. A 不接句子 B 随着 C 以至于 D与……成比例 句意：他吃得太多以至于病倒了。3....
答：这题的考点应该是 a condition que +subj（虚拟式）6她出去了，没带雨衣也没带伞。 ni……ni 表示否定，这个也没，那个也没的意思 7中层领导们干的活比雇员们还多，他们每天要工作12到14个小时。par jour表示每天的...
答：1,不工作的人没有收获。(就是人不能不劳而获)。可以先看前两个选项，ceux或者celles做主语，那么一个句子里就有两个动词，一个travaillent一个recoivent，两个动词间又没有连词或者逗号之类的标点。所以前两个选项不成立...
答：第一题题干有点问题，估计是你打字错误，但是不影响翻译。donner sur 是固定搭配，表示朝向，donner的主语是chambre。翻译：我在一个很棒的海边酒店里度过了我的假期。我住的是一个临海的大房间，在那里我能欣赏到大海。第...
答：1 Elle a trouve,___ son lit, une balle qu'elle a perdue il y a des jours. D A malgre B apres C contre D sous 选D，她在床底下找到了丢失多日的球。2 La revue que tu as la n'est pas___ q...
答：1 -Tu aimes le cafe?-Oui,___aime beaucoup et je veux___prendre un peu maintenant D A je l' le B j'en le C j'en en D je l' en 你喜欢咖啡吗？是的，我非常喜欢，而且现在我很想喝一点 第一...
答：1 天气变好了，他们可以重新上路了。天气这个单词是单数阳性，所以其他选项不符合。2 像往常一样她们边散步边读书。étant 是助动词être的现在分词形式，表达是一种状态，一种持续性的动作。性数变位是随主语，这句话中的...
答：第1题选c，句意是现在在你们的地区发生了什么？ 通过句意可知，做主语的是物，所以选c。a是物做宾语。b是人做主语。第2题选a，句意是richard丢了那个他做了笔记的本子。选a因为前面已经出现过“本子”，后面强调的是...
