从美国寄东西给中国给出的地址应该是中文还是英文啊

外国寄东西过来中国，是写英文地址还是中文地址

通常寄往国的国名及大城市用英文，城市以下的区域，街名，门牌号码则用中文。
国际快递的运单填写：
1、填写收件人账号 如果运费由收件人或者第三方支付 就需要填写支付运费方的账号，不填写就默认为寄件人支付运费。
2、发件人账号 ： 如果发件人在DHL有开账号 就需要填写此栏，如果是在代理处发货或者没有DHL账号就不需要填写。
3、联系人姓名：此处填写发件人的姓名。
4、发件人参考：填写您个人参考信息，该号码出商业发票中。在代理处发货一般不需要自己填写。
5、发件人名称和地址：（如果发件人是公司，需要填写公司名字）填写发件人地址，邮编，联系方式。由代理发货可以不填写
6、收件人名称和地址：填写收件人公司（如果收件人是公司）具体地址、邮编、国家、联系人、联系电话。
7、发件人详情：填写发件人名字。数量、重量及按厘米计算的尺寸，长*宽*高。在代理处发货可以不填写
8、货物完整描述：货物的品名及数量做精确的描述。代理发货可以不填写
9、非文件类快件：填写特性和实际价值，代理发货可以不填写
10、产品与服务：在您想要的服务处打钩，代理处发货由代理填写。
11、发件人签字：签发件人名字及日期。

扩展资料：
禁寄物品：
1、爆炸性、易燃性、腐蚀性、毒性、强酸碱性和放射性的各种危险物品，如雷管、火药、爆竹、汽油、酒精、煤油、桐油、生漆、火柴、农药等。
2、麻醉药品和精神药品，如鸦片、吗啡、可卡因（高根）等。
3、国家法令禁止流通或寄递的物品，如军火、武器、本国或外国货币等。
4、容易腐烂的物品，如鲜鱼、鲜肉等。
5、妨碍公共卫生的物品，如尸骨（包括已焚化的骨灰）、未经硝制的兽皮、未经药制的兽骨等。
6、反动报刊书籍、宣传品和淫秽或有伤风化的物品。
7、各种活的动物（但蜜蜂、水蛭、蚕、医药卫生科学研究机构封装严密并出具证明交寄的寄生虫以及供作药物或作以杀灭害虫的虫类，不在此限）。
另外：各类邮件禁寄、限寄的范围，除上述规定外，还应参阅"中华人民共和国海关对进出口邮 递物品监管办法和国家法令有关禁止和限制邮寄物品的规定，以及邮电部转发的各国（地区）邮 政禁止和限制。
参考资料来源：百度百科-国际快递

你的朋友说中国人，还是外国人？
中国人的话，这么写：
People's Republica of China
广东省广州市天河区华景里**栋 房号****


如果是外国人，不会写中国字的，就写：
Building xx Huajingli, Suite xxxx
Tianhua District,

Guangzhou, Guangdong, (邮编)
China

只有国家和城市写英文. 比如Shanghai, China(或者PRC)就是中国上海, 这个用英文写. 具体地址用中文写.
我现在就在美国,寄往国内均是国家城市写英文, 具体地址写中文. 包你没问题.

全部写英文，没事
我们办公室的人还收日本来的包裹，日文的都行，邮局认识！

你告诉她地址就写英文

PRC XXX(城市拼音) XXX（某某区） XXX street(某街道）
XXX（门牌号） XXX收

收信人,收信地址写中文,寄信地址写英文.

用英文就可以了~
中国的邮局还是有智商的~
用汉语拼音吧~

全写上最保险

从美国往中国寄东西 地址怎么写
答：111号，1单元101..新华区，石家庄市，河北省，中国，这个顺序来写 需要用英文。。上面的格式已经给你了！

从美国寄回中国地址格式是什么?(附国内地址,求解!!)
答：浙江工业大学之江学院 182，zhijiang Rd, Xi Hu District,西湖区之江路182号 Hangzhou City,杭州市 Zhejiang Province,浙江省 P.R. China 中国 310024 建议你可以把这个地址截图，然后贴到美国寄东西的信封或包裹上，这样...

从美国寄快递回中国,中国地址应该怎么写,写中文还是英文,如果是英文的...
答：不用翻译，就这样把中文写上，在邮编后面加上BEIJING,CHINA就可以。我们给国内邮东西都是这么弄。多一句嘴啊，你邮寄护照？这个理论上是不可以的。

从美国往中国寄信地址的格式是怎样的
答：你信封这样写。 收件人： XXXX 地址： 山西省孝义市崇文街道居义村 邮政编码 CHINA。 就可以了。第一，你的信有个准确的投递国家，美国的邮局能看明白， 第二。你的信由于是寄到中国，你写中文的地址，邮递员也能看...

外国寄东西过来中国,是写英文地址还是中文地址
答：3、联系人姓名：此处填写发件人的姓名。4、发件人参考：填写您个人参考信息，该号码出商业发票中。在代理处发货一般不需要自己填写。5、发件人名称和地址：（如果发件人是公司，需要填写公司名字）填写发件人地址，邮编，...

从美国网站买东西寄到国内,求怎么写中国收件的地址?
答：(1) "Ship to my Billing Address" = 运送到我帐单的地址/我的地址.(2) 福建省石狮市金盛路金盛花园酒店(邮政编码: 362700?): 需要加泉州市吗？My billing address: Jinsheng Huayuan Hotel, Jinsheng Road, Shishi ...

从美国寄包裹到成都,应该怎样写地址?
答：WUHOU DISTRICT，CHENGDU SICHUANG,CHINA 61xxxx 邮编请仔细落实一下，本来就是一堆英文和拼音，还写一个成都的统一邮编，不方便分包。可以的话地址写英文和中文各一遍，你只用保证美国人给你送到中国就行了，具体邮递的还...

从美国寄东西到中国的地址,谁帮我翻译下啊
答：我告诉你，我寄东西寄回中国都是写中文，我教你。你要这样写：中国广西南宁市星光大道西二里8号 , 530031(这是写在第一排） PRC（第二排，记得单独一行。字体要稍微大点）应为你朋友世纪来中国，所以美国的邮寄员只要...

从美国网站买东西寄到国内,求怎么写中国收件的地址
答：看他们网站页面是中文的还是英文的，中文的就写：中国XX省。。。英文的按照英文地址写法写，百度上应该有英文的地址写法，hi影评

从美国寄包裹 到中国 信封怎么写?
答：美国地址习惯由小及大，先写门牌号，再写区，市，州。中国是反过来的。信封上收信地址的中国地址就按照中国的方式写，因为信送到中国后就归中国邮政管了，中国邮政送包裹的叔叔只认识中文。你把顺序写反了他反而不知道该...