ていく和てくる,除了动作的方向性以外到底还有几个意思?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-26
ていく和てくる 的意思用法区别

1,ていく:有四个意思
a、表示移动时的状态,...着去,...去
b,逐渐远去,表示离去
c,继续下去,....下去
d,表示消失不见
2,てくる 的意思
a,移动时的状态, ....着来
b,相继发生, ....来
c,持续 (一直)...下来
d,出现 ...出来
e,开始...起来
3,てこい和てくる 是一个意思
4,明日は作文のテストですから、中日辞书をもってこい。(这是老师在教室对学生说的)明天要考作文了,要把中日字典带来。(而不是带去)

子供がだんだん大きくなっていく。
子供がだんだん大きくなってくる。
小孩子长得越来越大。

心理的感觉吧。。

いく→感觉是离自己越来越远
くる→离自己越来越近

如果你想着小孩长到1米,身高80cm..90...离自己的目标(预测)越来越近,用くる。

如果身高,180cm.....190..离自己的目标越来越远,用いく

比如形容形势等的变化,増えていく、増えてくる,这个时候,増えていく就是将来会继续增长的意思,増えてくる是慢慢地会增长上来的。

  • ていく和てくる,除了动作的方向性以外到底还有几个意思?
    答:比如形容形势等的变化,増えていく、増えてくる,这个时候,増えていく就是将来会继续增长的意思,増えてくる是慢慢地会增长上来的。
  • ていく与てくる的区别?
    答:1、ていく表示远向动作,有以下三个意义:①在空间上表示由近向远,在时间上表示由现在面向将来。例:鸟が飞んでいきました。/鸟儿飞走了(鸟儿刚才离我近,现在飞得离我远了,这里表示空间由近而远)。皆は次々家へ帰っていきました。/大家都一个个回去了。②在时间上表示由现在面向将来继...
  • ていく和てくる的区别是什么?
    答:这二者的基本含义是表示渐近(てくる)或渐远(ていく)的移动:虎が飞びかかってきた。老虎扑过来了。鸟が飞んでいった。鸟儿飞走了。也可以表示变化,てくる表示的变化侧重于到目前为止的这段时间,或者有一种逐渐增加、迫近的意味;ていく表示的变化侧重于将来,或者有一种逐渐减少、脱离控制的...
  • 日语近义词解析:てくる和ていく有什么区别
    答:两者的差别在于:~ていく表示动作或状态的远去或者消失。例:あの人は、これから、もっと歌が上手になっていくでしょう。~てくる表示动作或者状态从说话以前向说话时发展或者推移。例:今まで一生悬命顽张って来たのだから、绝対に大丈夫だ。
  • ていく和てくる有哪些区别你知道吗?
    答:”「ハチが见つかった。俺は駅前の饮み屋で一杯やるから、浩太が先にハチを连れていく(帰る)。」「いいわ、ついでに葱を买ってきてちょうだい。」【帰る】这个动词,也分【帰っていく】和【帰ってくる】,但是在跟在别的动词后面连用时,不需要区分【いく】还是【くる】。
  • 日语里以“ていて”结尾的句子是什么意思?
    答:给你解释一下 顺便带上“てくる”ていく、てくる 这两个语法表示出了动作的方向和持续感,具体的来说,有以下两个方面:1、移动主体从说话人视线中由远及近(てくる)或者由近及远(ていく)。e.g:小鸟が飞んでいきました。小鸟飞走了。其实在记忆这点的时候,我们可以联想到中文的“...
  • 日语:てくる和ていく在表示变化的时候有什么区别?
    答:てくる 由远而近的变化。今までしゃべってきた。一直说到现在。ていく 有近而远的变化。空が暗くなって行く。天暗了下去。
  • ~てくる和~ていく有什么差别
    答:3、动作和状态持续,并向说话者方向靠近。例:敌が押し寄せてくる。(敌人冲过来了)4、去做某事然后回来。例:买い物に行ってくる。(我去买写东西)~ていく只有一种用法,表示动作持续进行。可以看出~てくる和~ていく不只是那种对应的“来”和“去”的区别,有很多用法和意义上的差别。
  • ていく和てくる的区别是什么?
    答:ていく和てくる的区别:1、标注不同 汉字是否以假名的形式标注出来。「来る」「行く」还保留着作为动词本身的属性,例如:どこかで水を饮んで、(それから)来ます。ちょっと彼女に电话して、(それから)行きます。2、用法不同 这两个句子当中的「来る」「行く」作为动词使用,与「饮む」「...
  • ...ていく ...てくる 怎么区分? 不是指动词并列的用法 是指状态改变...
    答:3)表示动作的继起,即表示完成某种行为之后再“去”。以去某处为前提而进行某种行为,重点放在“去”之前的行为。(1)疲れたからここで休んでいくことにしましょう。(2)---じゃあ、失礼します。---そんなこと言わないで、ぜひうちでご饭を食べていってください。(3)おばの诞生日...