有哪些古文中常见，而白话文中见不到的字词？
最接近的是“非”、“否”。其它的否定词在不同的语境中，也有的有“不是”的意思。如“未然”，也可以是“不是这样”。
其实，文言文也可以直接用“不是”。如 唐 张鷟《朝野佥载》卷五：“是汝书，即注是，以字押；不是，即注非，亦以字押。” 这里的“不是”，与现代汉语的“不是”等义。
见：表被动时，在文言文中是助词，通常用在动词前面表被动，如见弃、见笑、见欺。翻译时可译为“被”。但它不等于“被”，只是在主语被动地受到宾语的行为动作时才成立。假如是见告、见示、见教等，也是用在动词前面，但不表被动，而是主语主动请求宾语施加行为动作，翻译时，可译为“请”，如请告诉我、请明示、请指教。
所以，见，并不表示“被”。
真正的“被”，属于介词，用在名词或代词前面引进行为动作的施行者。如被风吹走、被他人所杀。文言文如：《琵琶行》“妆成每被秋娘妒。”《广州军务记》“幸借天降大雨，房屋未被火烧。”《永遇乐·京口北固亭怀古》“风流总被雨打风吹去。”
用法与“被”相同的是“为”。如：不为酒困；为乡里所患；为予群从所得；为操所先。
你问题中的例子“被什么什么杀死了”，其中的“什么什么”是名词或代词，只能用介词“被”或“为”，如“被吾杀之”；“为吾所杀”。
这里绝不能用“见”，如“见吾杀之”。这里的“见”后面是名词或代词，只能解释为动词“看见”，也就变成“看见我杀了它。”
表示介词被的，还有“于”。如“不拘于时”，即不被时间限制。但“于”的用法与“为”不同，多见于介宾结构后置，通常前面是动词或形容词，如：苦于疾病（被疾病所苦）；伤于剑（被剑所伤）。
古文中常见而白话文中不常见的字词，比如说子曰。因为子曰是在古文中经常见到一个词语，这类词语是古文中专用了一个词语，也只有那些德高望重的人说话才能够用子曰。而白话文中是不怎么能够见到子曰这一类字词的。
我觉得在古文中常见，而把画文当中见不到的字词，就比如说子曰。子曰，就是在古文中非常的常见，他表明是谁谁谁说的一句话，并且只有一个非常著名的人才能给用子曰。而子曰是在白话文中几乎都见不到的一个字词。
有很多古文中常见白话文找不到的字词，就比如说焉这个字，在古文中，他几乎就是一个语气助词的一个表现，然后经常会出现在我们的文言文当中，但是在生活中就非常的难遇到他，还有一些汝，也就是你的意思，然后这个字也在古文中非常的频繁的出现，但是在现代的词语中就非常的少。
之 .用作代词，又分几种情况： （一）可以代人、代物、代事。代人多是第三人称。译为"他"（他们）、"它"（它们）。作宾语或兼语，不作主语。 例如： 作《师说》以贻之。（《师说》，代人，作宾语。） 輮使之然也。（《劝学》，代物，作兼语。） 人非生而知之者。
很多这样的字眼，比如说像是一些宋词当中的词牌名吧，比如说眉妩，这个在古文当中是非常常见的形容的，其实就是丈夫帮妻子对镜画眉，但在白话文中很少能见到。我觉得古人写的词牌名真的很美。
答：古文中常见而白话文中不常见的字词，比如说子曰。因为子曰是在古文中经常见到一个词语，这类词语是古文中专用了一个词语，也只有那些德高望重的人说话才能够用子曰。而白话文中是不怎么能够见到子曰这一类字词的。
答：《聊斋志异》白话性不强,有难度。 2. 古文翻成白话文有什么方法我现在正学习古文,哪位有心人知道些秘诀 信、达、雅,留、换、调、引、增、删 九个字 老师会教的 “信、达、雅”是翻译文言文的要求.“信”就是要忠实原文,不歪曲原意.不随意增多减少,添枝去叶,望文生义,牵强附会;更不能随心所欲,甩开...
答：举几个常见的例子:1、「纸鸢」,一作「纸鹞」,就是风筝,「鸢」粤音jyun1,老鹰之义,个人认为在「纸鸢」中「鸢」可读作jiu2。 例:放纸鸢(放风筝)。2、「狼戾」,是指横蛮无理地发脾气,「戾」粤音lai2。 例:发狼戾(蛮不讲理)、戾横折曲(歪曲事实)、冤戾(冤枉)。3、“睇”在粤语中表示看睇 《集韵...
答：一、概念不同 1、文言文是以古汉语文雅的口语为基础的书面形式,在远古时代文言文与平常的口语的差异微乎其微。 现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。 随着历史变迁,口语的演变...
答：" 五四"新文化运动，白话文取代了文言文。私塾教育制被取消，学生不用再读[四书五经]了。此后学校中学的大部分是白话文，只有很少两篇是古文。去年高考一篇：赤兔马之死，以文言文仿[三国志]博得满分。而社会与论赞赏有之，贬斥有之。贬斥者言：都什么年代了，还提倡文言文，“五四新文化运动”不是...
答：1、先帝创业未半而中道崩殂，大树先帝在大树下把头伸到天上长叹，创业一半而中刀蹦出自己的事业。2、今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。鸭子鸭子呀呀叫，分析当今形式，如今天下三分，行军一周疲惫不堪，此城中危急存亡的时刻。3、然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，耳朵顺风耳...
答：余挐一小舟中的挐，通“桡”，撑船。蝉则千转不穷中的转，通“啭”，鸟叫声。窥谷忘反中的反，通“返”，返回。才美不外见中的见，通“现”，显现。四支僵劲不能动中的支，通“肢”，双手双脚。同舍生皆被绮绣中的被，通“披”，这里是穿的意思。百废具兴中的具，通“俱”，全，皆...
答：白话文和文言文有一个最大的区别，白话文通俗简单易懂，而文言文语言更加凝炼。其实文言普遍可以一个字一个字解释，而且不容易错。
答：1. 文言文是古人的书面体还是说平时说话也是用文言文 古人说话也有口语和书面语之分。 古人的口语和我们现在的口语习惯差不多,只是基本词汇和发音有所不同; 古代的书面语分为文言文和古白话,比如《西游记》里的语言,文言文则是我们经常所接触到的古文,例如:《师说》里面的用语。 再日常生活中,古人不是以文...
答：其常见类型有: 1.“见”“……见……于”“于”表被动。如:“吾常见笑于大方之家。” [练习1]列说我们学过的文言文中的此类被动句。(句数在3句以上) ①臣诚恐见欺于王。 ②秦城恐不可得,徒见欺。 ③故内惑于郑秀,外欺于张仪。 ④李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。
