一段英语短文翻译---高手进--在线等

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-30
一段英语短文翻译---在线等--高手进

终于有一天,苏珊觉得自己可以回去工作了,但是她怎么去上班?她曾经坐公交.但她现在却害怕一个人在城市中行走。马克自愿和苏珊每天早上和晚做上公共汽车,直到她自己能把事情办妥。

两周以来,马克的陪同下,苏珊和上下班工作,他教她如何依靠她其它的感官,尤其是听觉,判断她在哪和如何适应她的新器官

“谈论毒品有助于我准备应付来自学校里同龄人的影响。”17岁的米歇尔说。米谢尔参加了第一期活动。“我才能够帮组我弟弟免受毒品危害。”

穆迪三年后即将退休,他准备到时候全职运作基金会。“我过的很不错,我觉得有责任回报社会。”穆迪说。“今天我教会一个孩子钓鱼,明天他就能教会他的兄弟。”

第一段翻译:那是个很繁忙的早晨。大约8:30的时候,有一个接近80岁的老人去医院,我听见他和护士说,请护士赶快帮他安排一下,他很忙,因为他上午九点还有个愉悦。
第二段翻译:护士让老人在等候区先坐着,并且告诉老人他在医生有空看他之前他最少也得等上40分钟。我看到老人一直在看手表,因为我没有什么要紧事要做,我的病人没在准点来,所以我就有时间帮老人检查一下伤口。在帮他检查伤口的时候,我顺带问了一下他是否约了其他的医生。他说没有,不过他需要回病房和他的妻子吃早饭。老人和我说,他的妻子已经住院一段时间啦,他的妻子得了绝症!

(第一段)这是一个繁忙的早晨,大概8点半,一位大约80多岁的上了年纪的先生来到医院。我听到他对护士说他很着急,因为他有个约会是在早上9点。
(第二段)护士让他坐的等候区,告诉他,要看到医生至少40分钟后。我看见他不停地看表,而我恰好不是太忙,因为我的病人在预约的时间里没有出现,我就开始检查这位老人的伤口。我问他是不是还有另一个医生的约会。那位老先生告诉我,他需要去私人疗养院跟他老婆一起吃早餐。他告诉我说,她因为特殊的病症在那里已经有一段时间了。

在一个忙碌的早晨,大概八点半左右,一位已经80多岁的老先生来到了医院。我听到他跟护士说他很急,因为他在九点钟还有个约会。
护士让他在等待区先坐一会儿,并告诉他至少还得等40分钟才轮得到看病。我看到他不停地看手表,而我不是很忙,因为我的病人没有在约定时间出现,于是我决定帮他检查伤口。当我在给他包扎伤口的时候,我问他是否预约了其他医生。这位老人告诉我说没有,但他必须赶去疗养院和他的妻子一起吃早饭。他告诉我说他的妻子已经在那待了一段时间了,因为她得了一种特殊的疾病。

这是一个繁忙的早晨,大概8点半,当一个80多岁的上了年纪的先生来到医院。我听到他对护士说,他很急因为他在九点有个约会。
护士让他坐的等候区,告诉他,那将是至少40分钟后才有人能看他。我看见他不停地看表,因为我的病人在约定的时间没有出现,因而我不太忙,-,我可以给他检查伤口。当看了下他的伤口,我问他是否约了其他的医生。那个人告诉我没有,他还说他要和他的妻子去护理室吃早餐。他说他的妻子已经等了一会儿了,她有特殊的疾病。

  • 一段英语短文翻译---高手进--在线等
    答:他告诉我说,她因为特殊的病症在那里已经有一段时间了。
  • 一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
    答:这是月圆之夜,这样的夜晚总是会使爪哇的年轻人兴奋的发狂。烟火在月亮升起之前就已经早早的被点燃。巨大的声响把人们吸引到这个温暖之夜当中,人们此享受着快乐的时光。烟花碎片散落满地。小孩子们点燃爆竹后赶快将耳朵捂上,然后兴奋的等待着爆竹的爆裂 ...
  • 一篇英语短文翻译---高手进
    答:我明白我现在更应该告诉他。我想让他明白和别人不同的真正意义所在,并且学着和他面对的不幸做抗争,正如我,他的祖父一样。我只是担心在我的有生之年是否可以讲我想说的都写完。现在,这本书发布了,我有了这个机会。书中的每一章节都是给Sam的一封信,有些关于我的生活,但所有都是做人的意义。
  • 一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
    答:月亮出现在地平线上:大大的,银色的圆盘高高地悬挂在城市上空,大街上挤满了人,这时候Java开始享受这个一年中最重大的事件:“满月的夜晚”,一个在年轻人中特别流行的节日。
  • 一小段英语短文翻译---高手进
    答:翻译:我在九年级时在一次为舞台戏剧设计队表演中见到Neidl夫人,她是导演中的一个。我几乎立即爱上了她。她是声音不是很好听,而且说话很直。但她让人受鼓舞和激励。因为某些原因,她被我和我的表现感动了。Neil夫人想问我的想法。她想知道我怎么认为能掌控好这些事。起初,我因为对舞台设计一无所...
  • 一段英语短文翻译---高手进
    答:我看见他的目光,在他的手表,因为我不是忙我的病人没有露面点时,我会考试,他的伤口。同时考虑到他的伤口护理,我问他是否有另一位医生的任命。这位先生告诉我,没有告诉我,他需要去养老院与他的妻子吃早餐。中文中文(繁体)英语日语法语德语韩语俄语西班牙语阿拉伯文保加利亚文波兰语丹麦语芬兰语荷兰...
  • 一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
    答:I decided to tell him about school and fridship, romance and work, love and everything else. That’s how I started to write these letters. I hope that Sam would read them sooner or later.多年来,我一直从事一档电台节目的主持以及一家杂志的编辑。由于无法行动自如,我学会了静坐着...
  • 一段英语短文翻译---在线等--高手进
    答:终于有一天,苏珊觉得自己可以回去工作了,但是她怎么去上班?她曾经坐公交.但她现在却害怕一个人在城市中行走。马克自愿和苏珊每天早上和晚做上公共汽车,直到她自己能把事情办妥。两周以来,马克的陪同下,苏珊和上下班工作,他教她如何依靠她其它的感官,尤其是听觉,判断她在哪和如何适应她的新器官 ...
  • 一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
    答:翻译:不仅是我们去了动物所在地方,而且是我们也和它们有过亲密的接触,受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给了这个国家 句子(2)精彩解析:It 指代上面整句话意思,后面是个表语从句(其中表语从句又是一个主语+谓语+介词to+从句并且该从句又是一个省略先行词和关系代词定语从句);...
  • 一篇英语短文的翻译--高手进
    答:(6)在星期五的早上,苏珊搭公车去像平时一样工作。当她在下公共汽车,司机说:“小姐,我肯定羡慕你。”好奇,苏珊要求司机为什么。(7)"你知道,每天早上在过去的一周,一个很英俊的绅士站在军装在角落里看着你,直到你进入你的办公大楼的安全,“巴士司机说。(8)幸福的泪水从苏珊面颊流了下来。她是幸运...