帮忙这2句粤语翻译成普通话!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
帮忙把这几句粤语翻译成普通话

1.你不要相信他。..........................

2.不能相信他。..................................

3.你们居然相信他而不相信我?...............

希望能帮到你..................

睇咗甘耐,都矛睇得出系乜嘢。

半日都矛睇得出乜嘢来嘅。

睇咗半日,都矛知系乜嘢。

第一句话意思是比珍珠还真,(强调东西是真的不是假货)
第二句话意思是真没办法,爱来爱去,弄了半天又是在玩我。

1、珍珠也没那么真,(因为珍和真同音,表示千真万确)
2、真是没办法,爱来爱去,搞了半天就是在耍我。

第一句是珍珠都没这么真,第二句,不太明白

什么东东

1:珍珠都没那么真!
2:真不知.爱来爱去.搞半天又是在骗我!
应该是这样吧!因为很多地方的粤语发音都不一样的!

1千真万确
2真的吗?......爱来爱去...弄了半天又是在耍我

  • 帮我把粤语歌词翻译成中文.
    答:无赖 (注:括号中的就为翻译成普通话的意思)歌手:郑中基 专辑:before after 我间中(经常)饮醉酒很喜欢自由 常犯错爱说谎但总会内疚 遇过很多的损友(不良的朋友)学到贪新厌旧 亦欠过很多女人 怕结婚只会守三分钟诺言 曾话过要戒烟但讲了就算 梦与想丢低(扔得)很远但对返工(上班)厌倦 自小(...
  • 粤语翻译普通话 有乜所谓.痴线 这句翻译普通话
    答:有什么所谓,白痴 乜:什么 痴线:雌性,表示白痴。
  • 微信粤语语音转文字怎么操作
    答:现在微信也支持粤语的语音转文字啦!系统可以识别到,但是说得不够清楚或者不够标准的话,识别出来的文字意思可能有偏差。下面我来教你怎么操作。 微信版本:8.0.38/演示手机:荣耀9X 1、打开微信,找到好友或群聊; 2、进入聊天页面找出你要识别的语音消息; 3、长按这条语音,点击【转文字】; 4、这样就识别出来了。
  • 求把这句粤语翻译成普通话!
    答:一个月时激情上脑什么都肯为你做 三个月时甜言蜜语想你到失眠 半年时争执不断 很想分手 八个月时慢慢懂得包容 一年时习惯有你 成了亲人 一年半 热情退减感情却越深 我可以失去激情但不可以失去你 因为我知道人生还可以有好多次艳遇 但你却永远只有一个 不能给你很多 但至少可以给你一个专一的我...
  • 哪位大虾帮忙把这段粤语翻译成普通话~
    答:1.你咪咁小器啦! = 你不要这样小气了.女人点解憎? = 女人到底怎么搞的 小器是女人拥有但又不想认拥有的特质,你明寸佢?等开拖吧!= 小气是女人拥有但又不想认拥有的特质,??? 等打架吧?男人说这句话时通常笑笑口,点解?因为知女人唔岩听?明知不应说但坚持说出来,就是撩交嗌?=男人...
  • 你好 可以帮忙把粤语歌词翻译成汉语发音吗 万分感激
    答:好,我帮你。“爱、在、踩、海”等字,发“oai,zuo.ai,cuoai,huoai”连贯的。第1段:·你最盛放的玫瑰 内最shing 放嘚玫瑰 ·流芳百世怎可瞬间枯萎 楼芳百谁怎活svn干负萎 ·我愿意留低舍身去垫底 喔云意楼嘚sei身回cing嘚 ·任满天花瓣散落这污泥 羊muen听发fan散落贼wum内 ·我会为...
  • 粤语如何在线翻译成普通话
    答:粤语想要翻译成普通话,有一个在线工具可以使用,那就是百度翻译。百度翻译可以把粤语翻译为普通话,也可以把普通话翻译为粤语,只需要在浏览器打卡网页就可以了,不需要下载电脑客户端,也不需要安装手机APP,就可以在线翻译。
  • ...我也不想的 ” 用粤语怎么说 用普通话谐音 不要拼音
    答:是这样啦:系甘噶啦~~~好出奇啊不变 混口饭吃嘛:稳啖饭食啫 我也不想的:我都唔想噶
  • 王杰—— 《可能》这个歌的粤语歌词谐音翻译成普通话
    答:细细夜雨 迎着风飘近 sai3 sai3 je6 jyu5 jing4 zoek6/ fung1 piu1 gan6/kan5 像串起 心中一切疑问 zoeng6 cyun3 hei2 sam1 zung1 jat1 cai3 ji4 man6 相约到此 今已是过时 soeng13 joek3 dou3 ci2 gam1 ji5 si6 gwo3 si4 雨中只好一等再等 jyu5 zung1 zi2 hou2 jat1 ...
  • 帮忙把粤语翻译成普通话
    答:“甘”正确写法“咁”。意为“那”、“这样”等。“娥D”正确写法“我哋”意为“我们”。“鳕”正确写法“署”,意为“这里”。