帮忙翻一下面一段话，中文翻译成英文，急求！谢谢
Dear Sirs, （尊敬的先生），
L/C No.244—5M/T Frozen Rabbit Meat （L/C No.244-4M/T 冷冻兔肉）
Wethank you for your L/C No.244 for the captioned goods （非常感谢您对标题所提货物（L/C No.244)的订购）.We are sorrythat owning to some delay on the part of our suppliers (很抱歉，由于部分供应商的原因 而导致的延误）,we are unableto get the goods ready before the end of this month.（（使得）我们无法在本月前将所有货物准备妥当）。 So we write to youasking for an extention.（因此写信请求您能多宽限我们些时日） It is expected that theconsignment will be ready for shipment in the early part of May and weare arranging to ship it on S.S “Red Star ”sailing from Shanghai on May10. （预计能在5月初左右将所有委托之物准备齐全，并定于5月10号从上海的"S.S Red Star"货轮启航）
We are looking forward to receiving your extention of theabove L/C （期待能早日收到您对于L/C同意延缓的决定）,thus enabling us to effect shipment of the goods in question （这样我们将竭尽所能将如上所说的货物如期运到）. Yours faithfully（您忠实的，）
我猜你是在写论文的英文摘要？
楼上的估计是直接用爱词霸翻译复制过来的，第一句就不对了。下面是我自己翻译的，可能有些词语表达不是很准确，但起码没有什么大的语法错误。
In today's society, profitability is an important prerequisite to an enterprise's rapid development. A steady profitability is not only an important factor in determining the enterprise value, but also the basis of the enterprise's long-term development. The level of profitability is closely related to the fulfillment of the company's internal managers’ objectives,as well as the benefit protection of the external investors and creditors . Therefore, how to improve the profitability of an enterprise must be treated as a major problem.
This article bases on the DuPont Financial Analysis System‘s main indicators with the introduction of the cash flow calculation as a complement to analyze the profitability of each period of the enterprise and at the meanwhile,it makes use of other non-financial factors of profitability and thus resulting in a comprehensive understanding of the enterprise's profitability , and then the enterprise can make relative recommendations and development decisions.
我翻译得还是太死板了点，你看着自己改改吧，我该填肚子去了。。。。。。
[key words] dress the bullwhip effect of information sharing
Pi gentry clothing company in Jilin Province weakened the bullwhip effect in supply chain research
[Abstract] apparel supply chain, orders for production use, but the quantity produced and the final customer is very different from the actual demand, which resulted in the bullwhip effect. Bullwhip effect in apparel supply chain demand forecasting and vendor, bulk orders, lead time and so on. In order to better address the fundamental issue this gentleman from the clothing company in Jilin Province Majesty start coping strategies of the bullwhip effect was further explored. The results show that, to achieve full sharing of information, streamline the supply chain structure, strengthening the supply chain members companies of strategic cooperation, improve management decision-making mechanism will effectively weaken the bullwhip effect in apparel supply chain, enhance the overall operation of the apparel supply chain efficiency and competitiveness capacity.
[Key words] apparel supply chain information sharing bullwhip effect
Jilin Bi landed gentry clothing company weaken the bullwhip effect in supply chain
[abstract] garment supply chain using ordering production mode, but production quantity is and the ultimate customers' actual demand have very big difference, which produce the bullwhip effect. Garment supply chain, then bullwhip effect with the manufacturers of demand forecasting, batch ordering and lead times and so on. In order to better solve the fundamental problems this paper from jilin Bi landed gentry clothing company obtains the bullwhip effect strategies for further discussion. Research results show that the full realization of information sharing, simplify the supply chain structure, strengthening supply chain members of the enterprise's strategic cooperation, perfecting the management decision-making mechanism will effectively weaken garment supply chain of the bullwhip effect, enhance the overall operational efficiency of the supply chain clothing and competitive ability.
[key words] dress the bullwhip effect of information sharing
答：译文：[abstract] garment supply chain using ordering production mode, but production quantity is and the ultimate customers' actual demand have very big difference, which produce the bullwhip effect. Garment supply chain, then bullwhip effect with the manufacturers of demand forecasting, bat...
答：Nobody is perfect, as long as we work hard to taste the teacher, I believe, we met, will be a good teacher, a us an ideal teacher Thank you
答：This shows that WLAN is playing a vitally indispensable role in the course of IT industry development, it has a broad development prospects as it is favored and appreciated by lots of manufacturers and large number of users. So，with the construction and application of WLAN as a th...
答：With love,XXX
答：I was in the subject interested because, first of all, I on language this course is very interested in, again, my high school, outstanding achievement of liberal arts established good translation of translation based, it has very good help, finally, translation is a very useful, ...
答：watching a football match that unawared of somebody sitting down beside him 9、因为不胜任，所以他根本没有可能得到这份工作。He is impossible to get the job with his unability .10、我认为目前没有一个完全不存在歧视的社会。i think it is not exist a socity without any prejudice....
答：只是我还相信。Maybe it was like this long ago,but I still believe.我知道，你会是我永远的爱。我相信，爱情不分国界。我听说，爱有天意。I know you will be my love forever.I believe,there is not boundary of love. I heard that love is fate.楼上那几个 机器翻译有意思么 ...
答：However sad 再多的感动!However touching 再多的离别!the departures 再多的关怀!the caring 再多的伤害!and the hurting 只要用心,都会过去!will all come to an end, as long as you try hard enough 只要想变,就一定会转化!As long as you wish to change, change will come 没有过不去...
答：bordered by Canada to the north and Mexico to the south, with Pacific to the west and Atlantic to the east. The land area of the United States is approximately 962900 km2(included the land area of 9158960 km2)， with 4500 km from east to west, 2700 km from south to north...
答：However, in my view, it also means that I slipped back. Like the Chinese saying, "you are falling behind when you don't step forward." What a woe. 特别是语文和英语，看到耻辱的分数，很鲜艳，很刺目，是不是它也在嘲笑我呢？ The shameful scores, especially in Chinese and Engl...
