培根读史使人明智英文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02

读史使人明智英文翻译是:Histories make men wise.

读史使人明智的意思是:读历史书籍可以使人变得明智。这句话出自培根于1653年发表的文章《论读书》,《论读书》收录于《培根随笔》一书中。

扩展资料

原句是:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. 

译文:读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。

解析:“……使人……”是分述,后面的“总之,‘知识能塑造人的性格’。”是在分述的基础上归纳的结论。这种论证方法,通过叫做归纳论证。同时也运用了排比的修辞方式。这样写,可以增强论述的气势,阐述知识对于人的作用,从而有力地论证“知识能塑造人的性格”的论点。

参考资料:百度百科-论读书



  • 读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻的翻译 培根
    答:Histories make man wise, poem witty, the mathematics subtle, natural philosophy deep, moral grave, logic and rhetoric able to contend.
  • 培根读史使人明智英文
    答:读史使人明智英文翻译是:Histories make men wise.读史使人明智的意思是:读历史书籍可以使人变得明智。这句话出自培根于1653年发表的文章《论读书》,《论读书》收录于《培根随笔》一书中。
  • 读史使人明智,读诗使人灵秀。?
    答:读史使人明智的英文翻译是Histories make men wise。该句出自《培根-论读书》,完整一句/段话是:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.Abeunt studia in morse。读史使人明智,读诗使人灵秀,数学...
  • 读史使人明智的英文翻译
    答:Histories make men wise.读史使人明智。出自《培根-论读书》完整一段话是:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.Abeunt studia in morse.“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人...
  • 读史使人明智,英文怎么翻译?
    答:“读史使人明智”的英文翻译是"Histories make men wise."“读史使人明智”意思是读历史书籍可以使人变得明智。“读史使人明智”出自《论读书》,《论读书》是《培根随笔》中的一篇重要的文章。作者培根,1653年发表。
  • 读史使人明智的英文名言是什么?
    答:“读史使人明智”的英文翻译是:Histories make men wise。其中“histories”是“历史”的复数形式,“wise”是“聪明的,博学的”意思。“读史使人明智”出自英国哲学家培根的《论读书》,全句是:“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑、修辞使人善辩,凡...
  • “读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有...
    答:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores.来自 Bacon 的 Of Studies
  • 读史使人明智,读诗使人灵秀是什么意思啊?
    答:英文是Histories make men wise; poets makes a man wise, the mathematics subtle, natural philosophy deep。“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。”出处:英国弗兰西斯·培根《培根随笔》中的论读书。《培根随笔...
  • 读史使人明智 读诗使人灵秀说明了什么道理
    答:“读史使人明智,读诗使人灵秀”说明了学习的重要性,学习可以使人聪慧通达,有远见。释义:读历史可以使人通达事理,有远见;读诗歌可以使人聪慧灵秀。出处:[英国]弗朗西斯·培根《论学问》英文原文:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral ...
  • 读史使人明智什么意思?
    答:“读史使人明智,读诗使人灵秀”说明了学习的重要性,学习可以使人聪慧通达,有远见。释义:读历史可以使人通达事理,有远见;读诗歌可以使人聪慧灵秀。出处:[英国]弗朗西斯·培根《论学问》英文原文:Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral ...