法语好学吗法语和中文的区别

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
法语好学吗法语和中文的区别

和中文的区别非常大。
法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有。

所以我建议初学者先跟着专业的老师学习。 不是不支持自学法语,是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。

以下从多个客观事实说明中文与法语的难易差别:
1.所属语系
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语等),为表音文字,也就是广义的字母语言。

中文属于汉藏语系,由象形文字转换而来,为表意文字。

总:表意文字通常比表音文字要难,最主要的原因之一是文化的差异。
2.发音特点
法语里面的绝大多数单词,在通过拼写方式和音标的学习后,即时通篇文章的单词不认识,也可以将全文比较正确的读出来。
中文的读音绝大多数是靠积累和初学拼音学得,文字并不一定与文字中所含文字成分读音相同。
总:中文的文字还包括多音字,儿化音等,中文比较难。
3.语法角度
法语中的词汇,名词分阴阳性。动词有六个语式,6个人称对应的动词变位不同。
中文的语法比较灵活,不拘泥于语法的结构。
总:法语的语法结构比较严谨,很多优秀文学作品中,除了用华丽的辞藻进行创造,通常也通过语法或词法结构来体现。中文多以辞藻体现文学涵养。
3.针对人群
1)中国人
对汉语敏感的人,自然比较容易掌握汉语、汉语同类的语言或由中文转化的语言,如韩 语,日语,越南语等。
对字母语言敏感的人,掌握汉语以后,通常会认为外语(英语,法语,西班牙语等)比中文简单。
2)外国人
由于绝大多数的外语是字母语言,外国人通常认为中文很难。
扩展:法语的语法结构并不是最复杂的,德语有过之而不及。其名词除了有阴阳性,还有中性。其语态除了主动态和被动态,还包括静态。

法语其实是拉丁语系的一种,跟中文的语法有很大的差异。其实根本就不能放在一起比较的。法语的语法比较复杂,相对于英语来说的话,其实我个人感觉法语的发音和语法比较难学一点。但是如果你有英语的底子,应该不会觉得很困难的。法语跟中文真的不能比较。

  • 法语好学吗法语和中文的区别
    答:和中文的区别非常大。法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语...
  • 法语中文哪个好学
    答:法语和中文各有其学习难度和特点,无法简单地比较哪一个更好学。以下是对学习法语和中文难度的具体解释:一、法语的特性 法语是一种比较规则的语言,其语法结构相对固定,对于初学者来说较易掌握。此外,法语有着丰富的动词变位和名词阴阳性变化,但这些规则在经过一段时间的学习后,会逐渐熟悉并内化。...
  • 法语VS中文 哪一种语言更难学
    答:对于欧美人来说,法语比中文好学。法语属于印欧语系罗曼语族,和西班牙语、葡萄牙语、意大利语等语言十分相似。同英语、俄语等同语系语言也有大量同源词和借贷词。而且都使用相似的书写系统(拉丁字母、西里尔字母等)。对于朝鲜、韩国、越南、日本人来说,中文或许更好学。同属于汉字文化圈。但汉字(对于越南...
  • 法语好学吗法语和中文的区别
    答:法语其实是拉丁语系的一种,跟中文的语法有很大的差异。其实根本就不能放在一起比较的。法语的语法比较复杂,相对于英语来说的话,其实我个人感觉法语的发音和语法比较难学一点。但是如果你有英语的底子,应该不会觉得很困难的。法语跟中文真的不能比较。
  • 谁能跟我讲讲法语跟中文有什么不同
    答:。。。不同多了去了。。完全两个毫不搭界的语言啊,法语和英语还有些可比性 法语有性数,中文没有 法语时态比中文多很多 法语有繁琐的动词变位和配合 法语发音里有小舌音,中文没有 法语名词前基本永远要有个冠词,中文没这说法 法语是拿字母拼的,,中文是用笔划写的。 。。= = 反正总之,...
  • 法语相对好学些吗?好学在哪里?
    答:1、法语不好学的地方是语法体系复杂,以“动词变位”为例,每个动词都因实施者的不同(我,你,他/她,我们,你们,他们/她们)而呈现六种不同的形式,这六种形式共同构成了直陈式一般现在时,而直陈式下一共有13个时态,与直陈式并列的还有命令式、虚拟式。与动词变位一样让中国人陌生的还有名词...
  • 法语好学吗?
    答:法语学起来很难,但是只要只要你学懂,就业前景还是很不错的。就业方向有法语翻译、事业单位人员、公务员、销售代表、大学教师、外贸、项目专员、行政专员等 。这些职业的工资还是很高的,虽然我现在才大二,但是还是要对未来的就业方向有一个很好的了解。据我所知,要想从事法语类的工作,机会最多的还是...
  • 法语难学吗
    答:法语好学,因为法语中有数万单词跟英语单词一样或近似,语法也相近,贯通后并不易混淆,而且法语读起来朗朗上口,跟唱歌一样好听,平常多看,听法语音像教材或有法语配音,法语字幕的电影,多唱法语歌,多背法语优美范文,有机会和老外用法语对话,拳不离手,曲不离口,不知不觉中就能熟能生巧,信手...
  • 法语好学吗一般多久可以学会
    答:不好学,一般要一两年时间。其实法语入门难,语法体系不同于英语,要达到听说自如的程度还需要付出很多精力和时间,有老师带领学习能够很有效率,进步也会很大,但是每周半天的学习量不是太够,一周学习半天,这样还是比较容易忘记之前的内容,一周学习半天,空闲时间也能每天抽出至少半小时学习法语,需要一...
  • 法语好学吗?以后有什么用
    答:法语其实是一门比较困难的语言,但选对学习方法,学习法语也会由难变易。法语的用处 1.使用广泛 在世界五大洲,有两亿人讲法语。法语是一门用于国际交流的大语种,是继英语之后学习人数最多的一门外语 ,在世界上使用人数最多的语言中法语名列第九。法语也是继英语之后在世界各大洲教授最多的第二大...