请高手帮我翻译一下句子，急用的。。我不要在线翻译器翻译出来的哦。。 谢谢啦。o(∩
随着科技的发展，大多数人都过上了小康生活，除了能保证吃喝，私家车也渐渐多了起来。人们的生活越来越富裕了。
With the development of technology, most people have lived a comfortable life, not only ensure that eating and drinking, also more and more private cars, . People's life style were getting richer and richer.
新世纪初，人类为此付出了代价：大量的污气排放，让地球大氧层受到了破坏，南极上方大氧层被破坏，出现一个大洞。
The beginning of the new century, mankind has paid the price: a large amount of pollutioned gas is emissioned, conceding the Earth ozone layer was destroyed, the Earth zone layer above Antarctica is destroyed, it apears as a huge hole.
南、北两极的冰川陆续融化，威胁到了两极生物。
The glacier of the North and South polar is melting constanly, it threaten the polar creatures.
没了大氧层的保护，温室效应也威胁到了全地球。
Without the ozone layer protection, global warming also threatens the entire planet.
全球变暖，是因为大氧层被破坏，太阳制造出的紫外线射到地球上，使地球变暖……
Global warming, is because of the ozone layer is damaged, ultraviolet rays（UV rays/lights) from the sun reach all parts on the planet, warming the planet ... ...
再这样下去，地球被成为一颗火球！
If continue like this, the Earth is becoming a fire planet!
低碳生活主要从衣食住行做起。
Mainly from the basic necessities to start a low-carbon life.
少买一件不必要的衣服，就可以减少2.5千克的二氧化碳的排放。
To buy less of those unnecessary clothes, we can reduce 2.5 kg of carbon dioxide emissions.
多吃素，减少肉食排出的二氧化碳。
Eating more vegetables, less meat to reduce carbon dioxide emissions.
选择小户型，不过度装修。
To select small apartment, not to over do the decoration.
少开车，多乘公车，这样才能减少二氧化碳。
Driving less and take a bus more often, in order to reduce the carbon dioxide.
地球是我们的家园。
Earth is our home.
我们作为地球的主人，就应该好好保护地球。
We, as masters of the earth, we should take good care of the earth.
现在城市不是正在倡导文明环境，只要我们不污染地球的环境，不浪费地球的能源。
Now the city is advocating civilized environment, isn't it? as long as we do not pollute the Earth's environment, do not waste the energy of the planet.
就能让城市变得更绿色，更环保。
Will be able to make the city greener, more environmentally friendly.
有想法就要有行动。
some ideas must have the motion.
“低碳减排”离我们并不遥远，从我们生活细节做起，如家里有车的人少开车多骑车，那怕一个月少开一天车好，看着只是一份微薄的行为，但是你为国家做出了贡献。
The "low-carbon emission reduction" is not far away from us, starts from our life trivia,, such as if family who owns a car, less driving more cycling, even one day of a month not to drive a car is better, It seems only a modest behavior, but you made a contribution to the country.
每个人都学习你的行为做，那么对世界的贡献大的是无法计算的，让我们动起来吧！
If everyone learn from what you have done, the larger contribution to the world can not be calculated, let us do it!
做我们能做的，献出我们微薄的的一份力吧！
Do what we can do, give us a meager force of it!
那么对于我们来说，还有其它降耗低碳的好方法
So for us, there are other good ways of reducing carbon
纸张的双面使用，节约用纸
Using both sides of a paper, saving the paper;
不用一次性的筷子和一次性的饭盒；
Not to use disposable chopsticks and disposable lunch boxes;
不用一次性的塑料袋；
Not to use a one-time plastic bags;
减少粮食的浪费；
Reduced grain waste;
随手关灯，随手关好水龙头
Turning off lights when you don't need it, turning off the tap after finish using it.
使用手帕，少用纸巾……
Use a handkerchief, less use paper towels ... ...
我们的地球需要我们共同来爱护，让我们从身边的小事做起，珍惜资源，降低能耗，让我们的生活更加美好。
We need to work together to care of our planet, let us start from the minor matter, treasures the resources reducing energy consumption, let our life be happier.
With the growing awareness of environmental protection and the rising of new energy vehicles, Volvo- a senior automobile manufacturer- could go much further if they make some improvements aiming at these 2 aspects.
花了些时间手工翻译的，相信您也是看得懂好坏的。1． This emblem is formed to a shape like 5 sheep similar to a torch with graceful and uprising lines,simpolizing the sacred flaming ceremonial fire of the Asian Games will burn forever ,never died out.
2． The mascot of the Guangzhou Asian Games is called Le Yangyang,5 kinds per set,which are the most for those as the mascot of the Games so far.Their figures are 5 fashionable and motional sheep,called respectively”A Xiang”,”A He”,”A Ru”,”A Yi”,”Le Yangyang”,combining the sentence”Xianghe Ruyi Leyangyang(lucky,as one wishes,jolly)”meaning the kind wish that the Guangzhou Asian Games would bring luck,harmony,happiness,consummation and cheerfulness.In the meantime,conveying the idea of harmony and passion of this Game.
3． “A Xiang ”is a handsome,elegant,sincere and brave lamb,colored blue of one of the 5 rings of the Olympic flag,symbolizing the endless flowing Pearl River,representing the easy-going character and the liberal bosom of Guangzhou People.
4． “A Ru”is a pretty and fashionable,smart and warm-hearted lamb,colored red of one of the 5 rings of Olympic flag,symbolizing the city flower Kapok of Guangzhou.
5． “Le Yangyang”is a tall and handsome,confident and sunshine big sheep,colored yellow of one of the 5 rings of the Olympic flag,symbolizing the sponsor Ear City(which is yellow),containing the meaning of harvest and joy,expressing that the success of the Game will be the spiritual treasure of the Asian people.
6． “A Yi”is a cute,vivacious and outgoing lamb,colored green of one of the 5 rings of the Olympic flag,a vivid color which gives it the graceful temperament,symbolizing the White Cloud Mountain of Guangzhou.
7． “A He” is an honest and modest,calm and steadfast lamb,colored black of one of the 5 rings of the Olympic flag,symbolizing the long history and the profound sediment of the culture of the old city.
8． Except the 28 events of the Olympic Games,in this Asian Game,there are 14 more medal sports which are not the events of the Olympic Games,including some newly added Chinese traditional events like:the game of go,Martial Art,dragon boat etc.
1: this emblem design with gentle and rising line, constitute a modelling resembles a torch five-goat shape layout, symbolizing the Asian games of the flame burning, never extinguished. Not only embodies the symbol of guangzhou city, guangzhou people also expressed the desire, also shows games due to move feeling.
2: guangzhou Asian games mascot named LeYang sheep, a set of five kinds, all previous Asian games for the largest number of mascots. The image is sports fashionable five sheep respectively, named it "a xiang", "a he", "a ru", "a yi" and "le yang yang", to form a "peaceful flexibly, and express the music yangyang" guangzhou Asian will give Asian people bring "auspicious, harmony and happiness, completeness and happy" best wishes, and also to convey the this games "harmonious, passion" concept.
3: "a xiang" is a handsome and natural and unrestrained, sincere brave little lamb, coloring for the Olympic rings in blue, the symbol of the pearl river, flowing stretches representative guangzhou tied them and kind personality, broad inclusive mind.
4: "a ru" is a beautiful vogue, intelligent enthusiasm lamb, coloring for the Olympic rings, the red, the symbol of guangzhou city flower kapok.
5: "le yang yang" is a tall handsome, sunshine and self-confidence of big sheep, coloring for the Olympic rings symbolize the yellow, the host city "spike city" (rice color), a good harvest, joy of Italy, expression of the Asian games will be held successfully Asian people's valuable spiritual wealth.
6: "a yi" is a is nifty and lovely, lively, cheerful lamb, coloring for the Olympic rings in the green, vigorous green gave her elegant and clever temperament, symbol of baiyun mountain.
7: "a he "is a guileless humility, composure firm lamb, coloring for the Olympic rings of black, the symbol of lingnan culture has a long history and the millennium ancient long history culture.
8: besides have 28 in the Olympic Games, the Asian games and 14 items not Olympic Games official event, including new portfolio of weiqi, martial art, Chinese traditional dragon boat etc projects.
翻译很辛苦，希望能采纳~ 希望对你有帮助
1: The logo design to the increase in soft lines form a shape similar to the outline shape wuyang torch, a symbol of the Asian Games torch burning and never extinguished. Embodies the symbol of Guangzhou city, Guangzhou has also expressed good wishes of the people, but also performance of the Games should be dynamic.
2: The Guangzhou Asian Games mascot named Le Yangyang, a set of 5 for the largest number of previous Asian Games mascot. Image is sporty and stylish five sheep, respectively named "Xiang", "Ah," "Ah, such as," "Ah Yi", "Le Yangyang," form a "harmonious smug music titled" to express the Guangzhou Asian Games will be brought to the Asian people, "good luck, harmony, happiness, successful and happy," the good wishes and also conveyed the Games "harmony, passion" philosophy.
3: "Xiang" is a handsome, sincere and courageous lamb, colored blue for the Olympic rings, symbolizing the flowing stretch of the Pearl River, on behalf of peace in Guangzhou were friendly personality, broad minded and tolerant.
4: "Ah, such as" is a beautiful fashion, bright warm lamb, colored red for the Olympic rings, a symbol of Guangzhou city flower Kapok.
5: "Le Yangyang" is a tall, handsome, sun confident big sheep, and colored yellow for the Olympic rings, symbolizing the host city of the "Guangzhou city" (rice color), with harvest, meaning joy, table Daya The success of the Games will be a valuable spiritual wealth of the people of Asia.
6: "Ah Yi" is a playful, cute, lively and cheerful lamb, the Olympic rings in colored green, vibrant green to give her elegant facial temperament, a symbol of Baiyun Mountain.
7: "A and" is a simple and humble, calm and firm lamb, colored black for the Olympic rings, symbolizing the Lingnan culture has a long history and the ancient town of profound historical and cultural heritage.
8: In addition to the Olympic Games 28, the Asian Games there are 14 non-official Olympic events, including the new Go, wushu, dragon boat and other Chinese traditional items.
不是吧 开什么玩笑 这么多，你是想翻译成什么啊，应该说明白嘛
答：1,麻烦您让她给我回个电话,好吗?彼女にあったら、お电话をいただきたいんですが。2,你觉得他周末过的怎么样?彼の周末はどう思ってますか。3,没做什么,就和朋友出去吃了顿烤肉.别になにもしなかったんですが、友达と一绪に焼き肉を食べに出かけたんだ。
答：18.When I first lost my job ,the real pain came from the realization that I railed not only myself but four others.当我第一次失业时，真正的痛苦是当我意识到不仅是我而且其他四个人也被围困了。19.All these rules work against the young women graduates to the labour market.所有的...
答：1. 在城市找工作要比乡村更容易.It’s much easier to find a job in city than that in country.2. 有许多有趣的事情可做,有许多好玩的地方可以参观.There are many funny things to do as well as many amused places to visit.3. 如果你想放松,你可以去餐馆吃饭,可以参观博物馆,去电影院...
答：1.有小孩不代表你就是称职的父母,就好象有钢琴不代表你是真正的音乐家.2.父母是孩子成长的基础.3.找一个喜欢的工作就好比一周多享受5天.4.我们坠入爱河并不是发现了完美的人，而是学会了如何真正的去看(了解)一个不完美的人。5.爱过而失去总比没爱过好(这句是主动语态,楼上的被动语态用错了)...
答：exam results.3. 整整一下午，他都在因特网上寻找一些有趣的网址。He spent the whole afternoon (in) searching some interesting websites on the internet.2. 我的秘书去休假时，格林小姐替了她一星期。When my secretary was in a vacation, Ms. Green had taken her place for one week....
答：1.看过“发现频道”上的节目后，我改变了对蜘蛛的看法（view)I have changed my view of spiders when I watched program on "Discovery Channel".2.当艾薇儿一出现在机场，那些已经等了三个小时的歌迷们就疯狂的叫起来（emerge)When Avril emerged at the airport,her fans who has been waiting ...
答：1.These things are delicious,you can try the.2.We can go together.3.You can follow my drift?4.You want to join us?5.I most want to go in Egypt,I am very interested in the pyramid.6.This medicine to treat bruises,and works well.7.This is a drug against mosquito bites...
答：1． This emblem is formed to a shape like 5 sheep similar to a torch with graceful and uprising lines,simpolizing the sacred flaming ceremonial fire of the Asian Games will burn forever ,never died out.2． The mascot of the Guangzhou Asian Games is called Le Yangyang,5 kinds ...
答：1、There is a beautiful girl sitting between the teachers.2、The balloon flies into the sky.3、Only with this methods we can be successd.4、Only then i realized i was wrong.5、Only when his father got home,he heard the news.6、Not until she took off her glasses,i ...
答：1 / affirmed in our school ranked first on the basis of consensus, we are pressing ahead with efforts to 2 / As we all know, Chinese astronaut in space, a space walk 3 / I think his all-white hair and a very strange 4 / He said that many of you have done nothing to...
