求大家帮我把下面的文字翻译成英语(语法要正确)谢谢!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
汉译英:请帮我把下述的文字翻译成英语 语法正确

今天我是来拜托你一件事的Today I have got something to ask you to do for me.
我有幸能在XX公司实习当HRI have the honour to work as --- in -- Company
他们要求我一周要上四天班They tell me to be at work there four days a week.
而我一周有两天的课However, I have to go to school two days a week.
所以我想把周一你的课挪到周二,跟别的班一起上Therefore, I would like to move my Monday lessons to Tuesday to join other classes.
(另一个课是一周只有一节,想挪也不能挪)There is one lesson hard to move because it takes place only once a week.
这真是对我非常宝贵的机希望你能成全我It is a rare opportunity for me, so I hope you will do me the favour.

We will have a speech about the civilized campus. Saturday morning in the school playground. All students should attend each year, finally will honor the two winners, hope students actively participated in. Speech is the main content of ~ : first, no littering, keep our school clean, Second, flowers and trees, let the campus with green, Third, not chasing, good manners, Fourth, caring for others, let the campus is filled with love. At last wish lecture activities successfully.

用金山快译翻译的(仅供参考)
随着计算机技术的发展,计算机的应用日益普及到社会的方方面面,图书管理系统可以安全高效的存储所有的图书档案、迅速查到所需信息:Along with calculator technical development, the application of the calculator makes widely available to the square aspect noodles of the society increasingly, the book management system cans be safe to save all book files efficiently and checks to the information need quickly.

本文对图书管理系统的整个设计开发过程的进行了介绍。阐述了图书管理系统的功能、特点及开发本系统的意义,以及从采购到入库、外借到收回、读者管理、用户管理、统计、打印等功能的设计。——This text managed the whole design development process of the system to carry on introduction to the book.Elaborated a book a management the function,characteristics and development of the system originally the meaning of the system, and from buy to store in warehouse and borrow outside to take back,reader management,customer management,statistics,print etc. the design of the function.

本系统是针对计算机在Windows环境下,开发设计图书管理系统前端应用程序和后台数据库的建立和维护。(这句他翻不来)

系统选用Visual Foxpro6.0为前台开发工具,选用Microsoft Visual Foxpro6.0作为后台数据库,利用Visual Foxpro6.0提供的各种面向对象的开发工具,及数据库设计器实现了对数据库的建立和维护。——
The system chooses to use Visual Foxpro6.0 is a stage development tool, choose to use the Foxpro6 of Microsoft Visual.0 Be the backstage database, make use of Visual Foxpro6.0 various development tool that face to object provide, and the database design machine carried out to the establishment and the maintenance of the database.

tainanleba

  • 请求大家帮我把下面的中文翻译成英语!
    答:to maintain harmony and steadiness of life.
  • 求大家帮我把下面的这段中文翻译成英文。谢谢了。
    答:I have a good friend. She is a little bit fat and has long and black hair. She likes to dress blue clothes. And she also likes listening music and reading novel. We all praises her excellent singing voice. But sometimes, she is a little lazy. This is my friend. Everyone ...
  • 求大家帮我把下面的文字翻译成英语(语法要正确)谢谢!
    答:随着计算机技术的发展,计算机的应用日益普及到社会的方方面面,图书管理系统可以安全高效的存储所有的图书档案、迅速查到所需信息:Along with calculator technical development, the application of the calculator makes widely available to the square aspect noodles of the society increasingly, the book m...
  • 请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
    答:是我独家的记忆。should be my exclusive memory.
  • 请英语高手帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
    答:A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。Layers of dark clouds covered the sun rises.不一会儿,远近的景物都被迷蒙的雨雾笼罩了。Not and in a short while, distances scenery are the misty rain fog shrouded.早饭过后,雨虽然没有停,却也没有再下大,仍然淅淅沥沥地下...
  • 各位,请帮我把下面一段文字翻译成英文吧,万分感谢了
    答:China's chain retail enterprises are facing the blind expansion, cash flow difficulties, lack of standardized management. However, due to the emergence of the Internet, as well as the industrial economy era, the first and second profit source of the depletion, logistics as an enterpri...
  • 请帮我把下面文字翻译成英文 谢谢啊 赏分
    答:now have became my precious happy memories, I will keep on to this way of recording my life, and they will be the evidences of my grateful life when I look back in the future.www.ermus.cn is the web address of mine, ermu is my name, always welcome you to join in....
  • 请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢大家
    答:I'm not good at English.Please forgive my fault.If you are free tomorrow,we meet tomorrow instead. If you don't understand,please call me when you have time. Thanks!
  • 求大家帮我把下面一段话翻译成英文,括号内除外,不要机器的写
    答:once called me "little stupid". In this summer with the cool breeze, I'm always so into you.把你说的无论何时改成无论如何了 英文有点小改动,但意思是一样de……英文直译过来是(无论如何我会一直相信你,相信这个曾经叫我小笨蛋的家伙。在这个微风渐凉的夏天,我依然那么喜欢你)...
  • 请英语达人们帮我将下面的中文翻译成英语。谢谢!非常感谢
    答:4, four years of my practice can not only learned incorporated into the practice, more importantly, in analyzing and solving independent problems with communication and to communicate emergency response Shang had a much better growth and realized that 参考资料:谷歌翻译 ...