求大家帮我把下面一段话翻译成英文,括号内除外,不要机器的写

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
请将下面一段话翻译成英语,要自己翻译的,不要机器的噢

dear customers:
welcome to hangzhou huachen international restaurant. it is our great honor here to serve you. we are expacting for your suggestions to help us improve our services and make our restaurant more enjoyable for every customer. please take your time and fill in the survey. we are very appreciate for your cooperation. we hope you have a wonderful dinner. thank you

In college, I learned is the specialized computer information management specialized focus on information management is effective means to computer of modern enterprise and company information of effective management of the original information including the collecting entry save retrieval and updated information in order to achieve the effective use of corporate value maximization.

I study in university computer and information system for information and knowledge organization workflows ADAPTS to study the financial management, enterprise management, operations research, and other disciplines

In the future I'd engaged in information related to study and work in university four years of study that I fully realize information to an enterprise, and the importance of it is that I was in the learning process is very rewarding and motivation to continue their study

South Korea is Asia's power and information industry as the XX university education Korean leader also widely cognitive if can become a part of that is my great honour

No matter what I'll always believe in you, believe in that guy who once called me "little stupid". In this summer with the cool breeze, I'm always so into you.

把你说的无论何时改成无论如何了
英文有点小改动,但意思是一样de……
英文直译过来是(无论如何我会一直相信你,相信这个曾经叫我小笨蛋的家伙。在这个微风渐凉的夏天,我依然那么喜欢你)

whenever,I trust you,the one who ever call me fool. In the summer, with wind, I still ,love you ……

差不多吧,我英文就这水平了,呵呵

I will always believe you,who said that I was an idiot. I am so in love with you, in this summer with gentel breeze.

I'll always believe you who's called me fool ,forever.Even during the summer with a little wind , I've been still loving you.
4级水平
有些异译 不是完全按你说的
不过意思差不多
起码没有语法错误

  • 帮我把下面一段话翻译成英文
    答:I'm sorry. We have been together for quite some time and I know how good you are to me. I also know that you tell me you love me. but to be honest with you, I just do not have that feeling at all. It's true that I'm very happy when I'm with you, but I ...
  • 大家帮我翻译下面一段话吧...不用翻译器哈...翻好了加分!!
    答:This is one's story about fond dream. Boundless boundless ocean always can evoke people being lost in wild and fanciful thoughts boundlessly , what that head of the sea is after all? Brave taking risks to those to inspect with person , the ocean end is self fond dream, Even ...
  • 谁帮我把下面一段话翻译成英语~在线急等,不要翻译软件翻的!_百度知 ...
    答:by contacting the production, real life, choose life, with examples of the characteristics of the times, with illustrations to create a vivid image of the situation beautiful, so there were intentional, which enable students to stay in order to stimulate them to learn English interest...
  • 把下面一段话翻译成英语
    答:I'm Grace.I'm a boy from England,and I'm twelve years old.My telephone number is 2876449.I'm a student of Class One,Grade One.My family members are: my grandparents,parents,uncle and aunt.I study at No.1 Middle School.And Tony,Daming and Tom are my friends.My hobbies ...
  • 请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...
    答:it is a competition of talent. 人力资源是企业的第一资源,人力资源管理是企业所有管理工作的核心。在这种环境下,企业面临着更加激烈的竞争。而“人事外包”可以帮助企业提高效率、赢得竞争优势。Human resources are the primary resources, human resource management has been the core of all manageria...
  • 拜托各位帮忙把下面的一段话翻译成英语
    答:Diet object refraction national character Westerners adhering to the nomads, sailing nationality's cultural descent, hunting, breeding primarily, by collecting, planting is complementary, this is doomed to the western diet object in meat and dairy products mainly. Western natural conditions ...
  • 请帮我把下面一段话翻译成英语谢谢!!!
    答:Dear Sir / Madam : We have a 26-year-old me,! College graduation is now the middle is participating in the Shanghai Jiaotong University, the higher education self-study examination of computer professional specialties learning. And has made more than 10 doors Billing Division of ...
  • 把下面一段话翻译成英文!急用!!!谢谢~
    答:Life is as fragrant as flowers, as colorful as spring. With lofty ideal and fearlessness, it symbolizes joyful days and our devoted hearts.Let us experience the true meaning of life, however family, poor or rich, we were born of, and face the difficulties positively, creating ...
  • 请帮我把一下一段话翻译成英文!!在线等!!急!!
    答:we tell him very normally that it needs to show the passport to handle the certificate of entering into the playground in English, he can not understand that unexpected, why say he seems to understand either, have been shaking the head, then we try to make and speak Chinese, h...
  • 求高手帮我把下面的一段话翻译成英文,在线等,谢谢~!!!
    答:According to the logistics, warehousing costs iceberg said theory can be divided into the dominant costs and the hidden costs two kinds big. The whole supply chain in enterprise warehouse plays a very important role, if not reasonable use warehouse, guarantee the right goods storage ...