乜嘢和咩的区别是什么?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11

“咩”:语气词;“乜野”:什么,有比较形象的事件和物件的说法。

咩音为“mie”,一声. 是粤语中最重要的语气词之一,也是虚词,主要用于感叹. 如:光阴似流水咩;粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的,粤语发音的罗马化拉丁字母转写,进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案,目前比较流行的。


粤语的注意事项和重点须知:


粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。


古代“越”和“粤”是通假字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的民族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”、“闽越”、“扬越”等。明清近古以来两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。


以上内容参考:百度百科—粤语



  • 这句是什么意思
    答:这两个都是粤语字:1)冇:等于普通话的“无”,意思是“没有”。粤拼读音为 mou,读第五声(粤语六声,具体可查广州音字典等资料。例子:冇计(没有办法)2)咩:读音mie,第一声。意思一:绵羊叫声。意思二:“乜嘢”的连读。乜嘢mut ye,意思是“什么东西”或“什么事情”。例子:你喺度搞...
  • 乜水 乜嘢 乜春 乜咩
    答:乜水:谁啊,哪位。说乜水是带有点嚣张,鄙视的。乜嘢:什么东西。问人家这东西是什么或者问人家说什么。乜春:春是粗口,TM的什么。乜、咩都是“”什么”的意思
  • 高么业粤语是什么意思
    答:“搞乜嘢”。粤语中“搞”有做事嘅意思,比如:搞掂系指将事情办妥,呢个词传到普语就变成咗搞定。“乜”系指什么,“嘢”即东西。所以原话意思系:搞什么、干什么。“乜嘢”喺粤语中又经常连读成“咩”,所以‘“搞乜嘢”好多时又讲成“搞咩"。
  • “什么意思” 用粤语说怎么说?
    答:咩话(乜嘢话),很惊讶,反问句。咩意思(乜嘢意思),一般意义上的甚麽意思,疑问句。
  • 对广东话“什么”的两种读法的困惑
    答:通常所说的广东话就是粤语。“什么”,广东话应该是“乜嘢”,读m∧ ye(国际音标),就是你说的“么也”。但是有时候读得快了会读成“咩”,就是你所说的“me”,跟山羊一样(笑)。其实它们是一样的。
  • “乜”这个字在粤语里为什么有两种读法?
    答:mie是"乜"mat是"乜嘢"的连读,也就是把两个字读成一个音.就像有人说普通话时把"这样"说成"酱"一样.
  • 为什么广州人常常说“咩”
    答:“NA0208”误会了“咩”在粤语的意思。“咩”在粤方言中是语气词,相当于“吗”,多用于反问。例,唔通你重唔信~?(难道你还不相信吗?);你重唔知道~?(你还不知道吗?)。“什么”的意思,粤语用“乜”(读mat1[粤拼])的。例,乜嘢、乜事、做乜等等。
  • 广东话的【咩】是什么意思》?
    答:要知道具体意思要看完整的语境.1,语气助词.2,"乜嘢"一词的粤语急读音,类似于有人说普通话时将会将"这样子"急读成"酱紫".乜嘢(咩)=什么
  • 粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别
    答:乜嘢:可以是“什么事”、”什么东西“的意思。2、位置不一 乜:一般是放在疑问句中的句首的位置。乜嘢:一般不放在疑问句中的句首位置。3、程度不一 乜:使用会相对正式一些。乜嘢:使用会比较随和的情景。4、用途不一 乜:多用于疑问语气、陈述语气声调中。乜嘢:用于疑问语气句中或者用于不同语气...
  • 广东人咩是什么意思
    答:广东话咩咩意思是“什么和什么”。如果是单个咩的,意思是“什么”。在广东话中,“咩 ”和“乜”并不仅是什么,这取决于整个句子的句式。例如,说你说什么 ?广东话是,你讲乜嘢?而不是你讲咩?