对广东话“什么”的两种读法的困惑

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
粤语中的"想"字有两种读音吗

.
1,粤语的“想”字只有一种读音,就是sang, 读 lang / nang 的另有他字.
.
2,“我sang你”,这个sang就是“想”字.
.
3,“我nang不到”这个nang是“谂”字 ,而不是“想”.

不要以为我把 l 打成 n 是打错拼音声母, 这个“谂”正音是n声母, 是nang, 说粤语带懒音 n l 不分的人才会将“谂”发成 l 声母的 lang.
.------------------------------------------------------------
“谂”字在粤语口语里就是“想”的意思, 说粤语的人这个音平常说的很多,但多数人从未写过这个字,很多人不知道这个字怎么写,有的人竟把它误写成了“冧”.
.

"宽",粤语语中一般是说"阔".例:很宽=好阔
你说lui大约是"撩"在多多数时候是"挑逗/撩拨对方"的意思
瞪,粤语视不同情况有:gou/bie等说法
转眼间=眨下眼
难/男/奶,这几个字的正音声母都是n,但有一些人(尤其是香港的年轻一代)说话说的的是"懒音",n/l不分,都发成l声母了.

通常所说的广东话就是粤语。

“什么”,广东话应该是“乜嘢”,读m∧ ye(国际音标),就是你说的“么也”。但是有时候读得快了会读成“咩”,就是你所说的“me”,跟山羊一样(笑)。其实它们是一样的。

同楼上一样!
嗯,粤语不要清脆点吧,读发与读音都是非常正确的,其视白话就是粤语,广东话也是白话的一种,区别就是广东话有点家乡口音,广东话其实是不规范的,广东话又分肇庆话,广州话,汕头话等等!

是吧

  • 广东话怎读?
    答:1、数字1的读音:ya,第一声 2、数字2的读音:yi,第三声 3、数字3的读音:sa,轻抚音 4、数字4的读音:sei,第一声 5、数字5的读音:ng(注意有鼻音)6、数字6的读音:lao,第二声 7、数字7的读音:ca,第一声 8、数字8的读音:ba,轻抚音,说得比较快,比较干脆点 9、数字9的读音:...
  • 弱弱地问一句:这个字——燚,广东话该怎么读。普通话的读法我知道...
    答:燚,是个多音字。粤拼jik6(与“亦”同音);ngai6(与“艺”同音)。详见以下网页(在线发音字典)。参考资料:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EAW
  • 广东话"复习"和"复杂"怎么读,是不是一样的读法呀?
    答:fou za 差不多就是这个音了.是的.一摸一样
  • 粤语和普通话有什么区别?
    答:5. 粤语曾是中华民国成立时的备选"国语",最终输给了北方方言。新中国成立后,普通话在全国范围内得到大力推广,粤语受到影响,导致在中国大陆粤语分布区的许多年轻人不懂一些专门名词的粤语读法。6. 粤语是广东人的宝贵语言财富,对研究某些古代典籍起到重要作用。与普通话不同,粤语有入声字,对研究格律...
  • 粤语一到十怎么读?
    答:粤语(广东话、广东方言、广东语)一到十的读法如下:一:jat1 二:ji6 三:sam1 四:sei3 五:ng5 六:luk6 七:cat1 八:baat3 九:gau2 十:sap6 接下来,我将详细解释粤语中这些数字的发音。在粤语中,数字的发音与普通话有很大的不同。例如,“一”在粤语中发音为“...
  • 愚蠢的,笨蛋啥的读广东话,读白话怎么读?是mong矩还是on矩?
    答:按你的读法戆居[on矩] Oang gui
  • 跪求纯正粤语,广东话.
    答:别人讲的说话漏气!!!两个分别是前者用喉咙发主音,后者用鼻子发主音 昨晚:读(琴晚) 原因:广州人的一向说发,其实除广州以外,广东多读(寻晚)但你非要以广州为标准,那就按你的意思 其实教你种方法,到旧区的一些士多店里听听那些阿姨级的人说广州话,绝无污染,嘻嘻!!!
  • “翔”字广东话有几种读法?
    答:翔---coeng4,读第四声。同音字:仩, 蘠, 廧。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ ...
  • 广东话读音
    答:nei才是规范读法,lei属于香港懒音
  • “我们都是广州人"广东话怎么讲
    答:广东话问题羡逗,广州人进 1. 拼 大概有两种读法 pain(英语发音) 类似广东话“聘” 各人读法而已 摸 mo 和普通话一样 阿姨 yi 读第一音 姨(yi读第三音)婆 2. 呢本书好厚/呢样野好( zei 第三音) 应该是这样发音吧 广东话问题/广州人进 斟茶斟酒啊~西茶西酒是个什么东东?都没听过,...