“我是自学的法语”这句话用法语怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-27
我不会法语==这句话用法语怎么说

Je ne parle pas français. (但是一般回复的时候句子前加个法语的 “抱歉”(男生用【désolé】,女生【désolée】)会更礼貌些)

j'apprend le Français moi même.
我是自学的法语

这句话我可以高度负责的告诉你,一般都说的是J'ai appris le francais tout seul(女toute seule)
不说moi-meme.
说自学也是J'ai fait mes études tout seul
我曾经给他们按英国式法语说了moi-meme 他们感觉莫名其妙,回味了一下给我纠正过来的,俺印象深刻啊。

总之任何自学挂钩的,习惯用法都是tout seul

例: j'ai appris toute seule le tricot 我自己学会了织毛衣
j'ai appris le crawl tout seul 我自学会了自由泳 etc..

1. I teach myself English.
2. I learn English by myself.

j'ai appris moi-meme le français
j'ai appris le français moi-meme

J'ai appris le francais tout seul

J'ai appris le francais par moi-meme

  • “我是自学的法语”这句话用法语怎么说?
    答:j'ai appris le crawl tout seul 我自学会了自由泳 etc..
  • 我自学过法语。用法语如何说?
    答:tout seul这种表达是可以的;同样的你还可以说par moi même. / par l'auto-apprentissage.
  • 法语问题:我正在自学法语。可以这样翻译吗?je suis en train de appr...
    答:突出自学这个意思可在句尾加上tout seul。另外自学在法语中较地道,准确的说法应是s'instruire qch tout seul.
  • "我才学法语,只会说一点点"用法语怎么说
    答:我才学法语,只会说一点点 翻译成法语是:J'ai appris le français, juste un peu.相关短语:un peu 一点,一点点;一些 双语例句:Et un peu plus loin, la "vraie" grande muraille!再往前走一点点,就是真正的原始长城!
  • ...\学士学位\硕士学位\外国语大学,以上用法语怎么说
    答:le Français par moi-même.3.J'aime le tourisme.4.licence, maîtrise 5.l'université des langues étrangères licence ès lettres文学学士 licence en droit法学学士 maîtrise ès lettres文学硕士 maîtrise en droit法学硕士 可能你用的上,给你补充了一点 ...
  • “我在学习法语,学了一个月了” 用法语怎么说
    答:J'ai commencé à apprendre le français il y a un mois.法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不...
  • “我只懂一点法语”用法语怎么说?
    答:je comprends seulement un peu francais!我只懂一点法语
  • “我想学习法语”……用法语怎么说
    答:Je ne peux pas parler le francais,mais je veux apprendre le fancais.读音是 “热呢波罢 吧和泪 了佛航赛,买 热我 啊破航的和 了佛航赛”。读的时候清一点,别太生硬就可以了。有空格的地方注意稍作停顿。
  • ...我想了解更多的关于法国的东西.这句话用法语怎么讲?
    答:j'apprends le français,parce que j'adorde(或j'aime beaucoup)l'histoire de la France,je veux mieuxcomprendre la France.(或je veux la mieux comprendre)我学习法语是因为我很喜欢法国的历史,我想更好地了解法国。
  • 【法语入门】法语零基础?教你如何自学法语
    答:1、第一步就是要考虑自己学习法语的目的,如果是为了移民工作需要的话,那么是需要通过考试拿到签证的,所以学习法语,就应该是用应试的方法来学习。如果是因为个人兴趣的话,那么就学习自己想学习的,能够应用就可以了。2、学习法语很重要的一步就是要培养兴趣。只有有了学习的兴趣才能够更加积极的学习,...