为什么抗日剧里的日本人都说中文，只会说八嘎和嗨，为什么？汉奸对日本人说中文，日本人能听懂吗

为什么现在的抗日剧日本人都说汉语，还说的很溜，就会说八嘎 嘿

1.三流剧组既没有钱也没有人脉雇用日本演员；
2.假如你是日本演员，你愿意出演那些天天以各种花样杀害自己国家的人的影视作品吗？

低质量的抗日剧制片方为了节约成本，没有找日语配音。像亮剑 我的团长我的团 等都是有日语配音的

那是因为实名翻译，意思就是怕观众听不懂，所以采用中文 但剧情还是以日文理解的，比如扮演日本的人讲中文，而扮演中国的会假装听不懂

因为是中国人扮演的鬼子，不会日文，都是中国人当然听得懂

日本是世界上唯一将汉语确认为第二语言的国家，包括现在，所以一些日本军官贵族是会一点汉语的，不稀奇。更多剧情需要，不必深究

电视剧里说的日语处了[嗨-是，混蛋-八格牙路。]是正确的日语外，其他的日语全是胡说八道，牛头不对马嘴。胡说八道又何必糊弄观众了。

日本人都是中国人扮演的，不会说中文。

为什么抗日剧里日本人都说中文
答：因为导演演员都是中国人

为什么大多抗日片中的日本人都能说一口流利的中文,且就连日本人之间都...
答：那些日本人是中国人演员，给中国看的当然是说中文啦。现在也有一些抗日剧的演日本人的演员也说日语。那些胡子什么的都是带上去的

抗日电视剧中为什么那些日本人都会说中国话
答：估计是照顾观众吧 老是听日语不仅要看字幕，而且还要找日语配音。不如迎合市场，直接说中国话，将剧情重点直接告诉观众不是更好吗？不要在意这些细节。

为什么抗日剧中日本人对话都用中文
答：因为我不说中国话，我们听不懂，这是剧情和导演的要求。

为什么所有的抗日剧里日本人总爱说,中国有句古话,中国有句俗话什么什...
答：你好！个人认为，可能有两个方面的原因：毕竟这种类型的影视剧中，演员大不是中国的，让他说日本话，他也不会说啊，这是其一；编剧认为，来中国搞侵略的日本军官，大部分是研究过中国文化的，所以，总爱说这句，以示对中国很了解。

为什么抗日神剧里的日本军官都说中文
答：以前我看过有的抗日剧，里面日本人演员确实说日语的，看口型能看出来，但是后来给中文配音了，也是很牛逼，估计是演日本人的太多，而会说日语的太少，为了统一口径吧，毕竟有的说有的不说更不合逻辑～

我看过很多抗日神剧,所有的日本兵都会说汉语,按照历史来说日本兵真...
答：）。抗日剧里的日军都是中国人演的，很多剧组并没有专门训练他们说日语台词。旧版亮剑在这一点上做得更好，只不过其中绝大部分日语台词说得十分生涩，而且演员经常在念台词时眨眼、停顿，很明显是在努力回忆发音或者看对面的台词板。但即便如此，这也远远超过那些满口汉语甚至还带点口音的“日军”了 ...

现在拍的抗日剧为什么很多日本军官都讲中国话?
答：您不常看电视吧?韩剧中有几个讲朝鲜话的？讲了你能听懂吗？还是得翻译过来，配音，抗日剧只不过是省了这一步而已，艺术上还是允许的。抗日剧最大的问题是好象日本人到中国来就是来受苦难来的，中国人打日本人就是奥特曼打小怪。完全忘记中国人民八年艰苦抗战和世界人民的支持。

为什么现在的抗日片里的日本鬼子讲中国话?本人认为日本鬼子就要说鬼子...
答：日文从中文出，日文就是中文的变种，我看区别不大。

为什么那些抗日剧的小鬼子中文讲得那么好
答：因为请不起翻译来翻译台词，也请不起老师来教群众演员学日语，只能是讲中文，还怕观众不知道他们演的是日本人，一堆中文中间还要夹杂八格牙路，哈依，死啦死啦地