麻烦大神们帮我翻译一下，翻成英语，不要百度，谷歌等软件翻译的，需原创。。。谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-26
人工翻译一下（翻译成英文），不要百度翻译或其他软件
The discrepancy between Chinese and American high school campus culture lies in students’ different manner in dealing with interpersonal communication as well as human relation, which has obviously expressed in the relationship between girls. IN American campus, it is commonly to see that girls with beautiful appearance and perfect figure are accompanied by friends around. They are also the central focus attentioned and worshiped by others. Also, they are easily accepted by others in a totally new environment. Girls like those have many followers around them, thus, they will organize certain influential circles. Everybody wants to be a member of this circles and gain the same attention. Such kind of interpersonal approach between girls derives from the misunderstanding of aesthetic. Their over-emphasis on the aesthetic feeling of appearance will lead to the distorted mentality and their ignorance of the shape of personal quality and morality. In this sense, jealousy and hypocrisy follows naturally so that interpersonal relation will be more and more distracted. As everyone knows, both integrity and good quality serves as indispensable factors in maintaining everlasting friendship. By comparison, Chinese girls in high middle campus hold wise attitude towards persuing appearance. On one hand, they want themselves to be more beautiful; on the other hand, they want to gain academic achievement and improve their personal character as well. Certainly, that is also influenced by the fact that the whole social and campus culture attach great importance to the cultivation of knowledge. In such circumstance, the communication mode between students is more transparent. The interpersonal communication merely based on material level is not the mainstream of society.
如有帮助，建议采纳，谢谢！
The difference between Chinese and American campus culture is also refected in treating manner of interpersonal communication and relationship between students. It's specially highlighted in the girls.
In American high school, commonly, the pretty and hot girl will be surrounded by many good friends all the time like a superstar be much-anticipated and worshiped. They are much easier to be accepted even in a new environment. A lot of admirers are gathering around her and an influential relationship circle is established then. Everyone wants to become a member of this circle and be concerned as well. But this communication manner is mostly originated in the mis-understanding of aesthetic. Stressed too much on the fine apperance will easy to distort the mind set and ignored to shape the mental charactor and morality will easy to incur the jealousy and sham. The human relationship will become more and more estranged.
As a matter of fact, the honesty and kind-hearted are the indispensable factors to sustain the longterm friendship really. And relatively, the Chinese high school girls are more wisdom to pursue to the beautiful figure. They hope to make successful in their study and at the same time with a good looking. The humanity is promoted obviously. Of couse, it's influenced by the whole culture of society and campus have paid more attention on the education. Under such environment, the relationship between students are much simpler and more open. Generally speaking, it's not a mainstream of interpersonal communication based on material.
麻烦大神们帮我翻译一下,翻成英语,不要百度,谷歌等软件翻译的,需原创...
答：你好，翻译如下：The discrepancy between Chinese and American high school campus culture lies in students’ different manner in dealing with interpersonal communication as well as human relation, which has obviously expressed in the relationship between girls. IN American campus, it is commonl...
麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
答：1.昨天我在上海书城买了2本字典.一本是中英的,一本是英中的. I bought two dictionaries from 上海书城 yesterday, one is Chinese-English, the other one is English-Chinese.2.每个星期公园里有许多孩子.一些画画,一些玩游戏.There are a lot of kids in the park every week, some of them...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
答：I like to take part in all kinds of sports activities,especially basketball.
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
答：1.他在美国逗留时学到了一些美式英语.He learned some American Englishs when the United States stop over for a time 2.我想我作为一个学生,我再怎么用功也不为过.I think my conduct and actions is a student, I again how work hard isn't also lead 3.我一说出这些话,我就感到后悔了...
请大家帮我翻译一下,翻译 成英语,谢谢.不要用翻译 工具翻,我需要准确...
答：I havn't written my blog for a long while, now I am customed to hidding bad moods. I have got upset these days because I don't dare and am not willing to admit that I still miss you. I want to know how you are now and I want to tell you I really regret about ...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
答：2、His secretary help him reply letter when he isn't in the town.3、Why don't you accomplish your homework before the teacher criticizes you?4、Linda came to ShangHai to work in 1998,before that she was studying French at school.5、He want to talk about study with teacher....
麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
答：2.i'll goto Shenzhen next month,so i'll visit you then.3.i didn't call him until last night.4.they have made three compnise, malls and department along the bank.5.i'll have dinner with Tom in a new restaurant today.6.why don't you sell your house at once?7.in ...
谁能帮我翻译一下,翻译成英语
答：这是海词翻译的：The green environmental protection.希望您满意。
急,请大家帮我翻译以下9句的中文翻译成英语!!!大神们帮帮忙
答：4. Don't speak to me, I cannot afford it Don't say love me, Because I don't like to wait Don't say hate me, Because I have mercilessly I would not heartless, Is hurt me deeply. 5. You haven't completely with your EX - EX - GF relationship with good please don't...
谁可以帮我翻译一下英文,悬赏80分追加20分,不要用在线翻译直译的,希 ...
答：in our colorful routine life, is there someone just like her？...她二十四小时工作，全年三百六十五天无一天休息日，永不退休，却不拿一分工资 She works 24 hours every day without a day off in a whole year, she will never retire,while for the return of nothing 她为我们洗又脏...
你曾答应我珠帘轻垂，一杯回味，到头来不过烟花容易破碎。你说我妙笔生花，可却好像少了一丝的意味。没想到在梦中与你约会，那一个吻的风情竟连我也有些沉醉，谜一样的芳香，彻底打开了内心的壁垒，樱桃红的嘴唇也在刺激着我的味道蕾。如瀑布的黑头发轻轻地悬挂在你的肩膀，没有空闲的一双眼睛，空令人向往。
“从分手后，忆相逢，多少次在梦中与你同在”念这首诗，通过这个意思。生能尽欢，一曲青梅。
colorful Huainan或者rainbow Huainan
你好，翻译如下：The discrepancy between Chinese and American high school campus culture lies in students’ different manner in dealing with interpersonal communication as well as human relation, which has obviously expressed in the relationship between girls. IN American campus, it is commonly to see that girls with beautiful appearance and perfect figure are accompanied by friends around. They are also the central focus attentioned and worshiped by others. Also, they are easily accepted by others in a totally new environment. Girls like those have many followers around them, thus, they will organize certain influential circles. Everybody wants to be a member of this circles and gain the same attention. Such kind of interpersonal approach between girls derives from the misunderstanding of aesthetic. Their over-emphasis on the aesthetic feeling of appearance will lead to the distorted mentality and their ignorance of the shape of personal quality and morality. In this sense, jealousy and hypocrisy follows naturally so that interpersonal relation will be more and more distracted. As everyone knows, both integrity and good quality serves as indispensable factors in maintaining everlasting friendship. By comparison, Chinese girls in high middle campus hold wise attitude towards persuing appearance. On one hand, they want themselves to be more beautiful; on the other hand, they want to gain academic achievement and improve their personal character as well. Certainly, that is also influenced by the fact that the whole social and campus culture attach great importance to the cultivation of knowledge. In such circumstance, the communication mode between students is more transparent. The interpersonal communication merely based on material level is not the mainstream of society.
如有帮助，建议采纳，谢谢！
The difference between Chinese and American campus culture is also refected in treating manner of interpersonal communication and relationship between students. It's specially highlighted in the girls.
In American high school, commonly, the pretty and hot girl will be surrounded by many good friends all the time like a superstar be much-anticipated and worshiped. They are much easier to be accepted even in a new environment. A lot of admirers are gathering around her and an influential relationship circle is established then. Everyone wants to become a member of this circle and be concerned as well. But this communication manner is mostly originated in the mis-understanding of aesthetic. Stressed too much on the fine apperance will easy to distort the mind set and ignored to shape the mental charactor and morality will easy to incur the jealousy and sham. The human relationship will become more and more estranged.
As a matter of fact, the honesty and kind-hearted are the indispensable factors to sustain the longterm friendship really. And relatively, the Chinese high school girls are more wisdom to pursue to the beautiful figure. They hope to make successful in their study and at the same time with a good looking. The humanity is promoted obviously. Of couse, it's influenced by the whole culture of society and campus have paid more attention on the education. Under such environment, the relationship between students are much simpler and more open. Generally speaking, it's not a mainstream of interpersonal communication based on material.
答：你好，翻译如下：The discrepancy between Chinese and American high school campus culture lies in students’ different manner in dealing with interpersonal communication as well as human relation, which has obviously expressed in the relationship between girls. IN American campus, it is commonl...
答：1.昨天我在上海书城买了2本字典.一本是中英的,一本是英中的. I bought two dictionaries from 上海书城 yesterday, one is Chinese-English, the other one is English-Chinese.2.每个星期公园里有许多孩子.一些画画,一些玩游戏.There are a lot of kids in the park every week, some of them...
答：I like to take part in all kinds of sports activities,especially basketball.
答：1.他在美国逗留时学到了一些美式英语.He learned some American Englishs when the United States stop over for a time 2.我想我作为一个学生,我再怎么用功也不为过.I think my conduct and actions is a student, I again how work hard isn't also lead 3.我一说出这些话,我就感到后悔了...
答：I havn't written my blog for a long while, now I am customed to hidding bad moods. I have got upset these days because I don't dare and am not willing to admit that I still miss you. I want to know how you are now and I want to tell you I really regret about ...
答：2、His secretary help him reply letter when he isn't in the town.3、Why don't you accomplish your homework before the teacher criticizes you?4、Linda came to ShangHai to work in 1998,before that she was studying French at school.5、He want to talk about study with teacher....
答：2.i'll goto Shenzhen next month,so i'll visit you then.3.i didn't call him until last night.4.they have made three compnise, malls and department along the bank.5.i'll have dinner with Tom in a new restaurant today.6.why don't you sell your house at once?7.in ...
答：这是海词翻译的：The green environmental protection.希望您满意。
答：4. Don't speak to me, I cannot afford it Don't say love me, Because I don't like to wait Don't say hate me, Because I have mercilessly I would not heartless, Is hurt me deeply. 5. You haven't completely with your EX - EX - GF relationship with good please don't...
答：in our colorful routine life, is there someone just like her？...她二十四小时工作，全年三百六十五天无一天休息日，永不退休，却不拿一分工资 She works 24 hours every day without a day off in a whole year, she will never retire,while for the return of nothing 她为我们洗又脏...
