请帮忙翻译一下这篇英语小短文！谢了```
2010年世博会的脚步越来越近越来越近，文明，和谐的要求仍然在我耳边响起。上海，中国获得主办权2010年世博会，2010年上海世博会中国将成为世界的事件，上海的新一轮发展千载难逢的机遇，因为它是我们民族精神的重要体现。
世博会是一个伟大的影响和国际活动历史悠久，是人类最大的聚会。各地在一个地方聚集了世界人民展示他们的产品和技能，他们的家乡和祖国自夸。世博会集人类文明，它具有独特的吸引力的高潮，让你感到澎湃。
世博会是一个平台，我们是主人。她为我们搭起了一个平台，让世界了解我们，她为我们建造了桥梁，让我们与世界更好地沟通。这个平台可以让我们尽情展现自己。我们是这里的主人，我们要房东，让来客感受到热情与欢乐。
每个人都为世博会作出贡献，我们也不例外，这是对浦东的老师一块肥沃的土地上生活，我们感到非常自豪和骄傲。在一个更美好明天的理想，我们要为世博会做将拥有一个美好的能力，我们通过我们的手，温暖的心和诚意，以实际行动实现了对上海的承诺向世界。我们要教育许多学生：不要扔垃圾的任何地方，不随地吐痰，不遵守交通规则... ...，“你好，谢谢”常常挂在嘴边的，让这个与纽约媲美精神文明城市的物质。教育我们的学生激动人心的2010年，愿意到上海的未来的权力副本，如果只种了一棵小树，在上海世博会的外国客人参加者的感受：这是一个森林城市，无污染的城市，古老而文明的城市。 “城市，让生活更美好！”直到2010年世博会的时间，那么，我们想成为一名光荣的志愿者，以改变我们的外国朋友在上海和中国悠久的历史对我们世博会的教育，将贡献自己的力量。
我们期望广大教师将用于世博会化为实际行动，以极大的热情迎接世博会，世博会是一个总的增长，城市的发展，上海的发展贡献自己的努力，携手奋进与上海。
谢谢！
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”
他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老师:为什么你每天早晨都迟到?
汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”
我与奥运
the Olympics was onece so far away from my life ,that as a senior one student here in China, I've never been involved with anything about Olympics. But next time, things will be different.
奥运会曾经对我这样一个在中国的初中生来说还很早，我从来没和奥运会扯上关系，但是那又能怎么样（随之一切变的不同）
the 2008 Olympics will be held in Beijing. Though it's still a few year from now, I still feel the enthusiasm of our Chinese people.
2008年奥运会将在北京举办，尽管离现在还有几年，但我已感觉到了中国人民的热情
Last time I wandered in the streets and saw a crowd of people buying something in big amounts.
有一次我在一条街道上徘徊，看到一群人挤着大量购买什么东西
I was so curious that I went up and had a closer look. they were fighting to buy the new mascots for the 2008 Olmpics.
the mascots were made in different sizes and styles, but they all come from the original features of "Fuwa"(the lucky kids). From then on , I realised how close the international and historical game is to me!
我很好奇所以挤上一步观看，原来他们正争着买2008奥运吉祥物，那个吉祥物有（被做成 ）不同的形状和类型
但都来自与福娃的原身（幸运儿）从那之后我意识到我与这个国际性的与历史性的饿游戏的距离有多近
As a high school student, I'd be a freshman in college during the Olympics in Beijing. How I wish I could be a volunteer, and really devote myself into it!
（做为）一个高中生，到奥运会开幕时我将是一个大一新生，我多渴望自己能成为志愿者啊，并且将自己奉献到其中
Time flies, and two years is just a blink of an eye. Tomorrow, I'll be a pround Chinese, who is able to be proud of his own to have a memory of the glorious game.
时光飞逝，两年的时间只是一眨眼的工夫，明天我将成为一个自豪的中国人，能为自己拥有对这个辉煌的运动的会议而自豪
奥林匹克与我
奥林匹克离我的生活如此遥远，作为一名来自中国高二学生，我从未关注过关于奥林匹克的任何东西。但是后来不同了！
2008 奥林匹克运动会将在北京举行。尽管为时尚早，我仍然感到了中国人民的热切期盼。上次漫步街头我看到一大群人在大量购物。我很奇怪于是走上前去看个究竟，原来他们正在疯狂抢购新版2008奥运会的吉祥物。这种吉祥物以不同大小和样式制作，但是都取“福娃（幸运的孩子）”的原始特征。从那以后，我意识到这项国际性和历史性的运动会离我是多么近！
作为一个高中生，奥运会在北京举行期间我将是大一新生了。多么希望我能成为一名赛手，真正贡献于它！
岁月如梭，两年转瞬即逝。明天，我将成为一名骄傲地中国人，为了记住这个光辉的比赛而自豪不已！
答：短文的中英对照如下：With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?随着科学技术的发展，人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活？On the one hand, it can be very he...
答：Rico是一只住在德国的牧羊犬。他的主人从他小时候就训练他找自己的玩具。当他们说某一种玩具的名字时，Rico就能找到它。事实上，他好像知道200种玩具的名字！德国的一些研究员想测试一下Rico。他们把他的玩具放在一个房间里，那时告诉他到房间里找到某一种玩具。由于没有人和Rico在房间里，他没有来自任...
答：It is small, but I like it very much.这是小，但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书，也有我的家庭作业。 And I can play computer games too.我可以玩游戏了。There
答：Last time I wandered in the streets and saw a crowd of people buying something in big amounts.有一次我在一条街道上徘徊，看到一群人挤着大量购买什么东西 I was so curious that I went up and had a closer look. they were fighting to buy the new mascots for the 2008 Olmpics.th...
答：“最大的一个，妈妈。”“什么？”母亲说：“你应该有礼貌，要最小的一个。”“我为了有礼貌就得说谎吗，妈妈？”One day, it was Sunday改为One sunday 第三句改为：Tony was watching TV at home while his sister was reading books and his mother was washing clothes.want the smallest ...
答："Ah, 我的朋友, " 他说"that 是您记得的美妙的meal!perhaps 我非常是客人在这同样桌关于长的before.and 那时, 正因为i couldn't 薪水票据, 您, 先生, 让我被投掷出于这个dinning 的室在全视图所有其它guests!" "My deepet 道歉, sir" 说顶头侍者"you 了解... " "Oh, it's 相当所有rig...
答：直译如下：这是我的房间。在墙上你能看见一张我家的全家福。书架里有很多书，因此你能看出来我很爱读书了吧。椅子上是我的书包。在书架和书桌之间的地上有一个棒球。我经常和班里的男同学一起打棒球。书桌上是我的电脑。电脑后放着一盘录像带。
答：亲爱的Jerry：我在这里的事情已经全部办好。【我已经做完了我在这里应该做的所有的事。】我真诚的感谢你：这次麻烦你了，我十分感激。我将于今天下午两点乘火车返家。特来辞行，并请代我向你的妻子问好。你永远的挚友 Paul 【我可以说英文人名我不喜欢翻译出来么 ~恩恩~望采纳啊~~】...
答：This story tells us "Never take pity on an enemy."然后来翻译：（英文版的东郭先生和狼的故事）一只狼来到农场，吃掉了农夫的羊。农夫很生气。他有一支枪，想杀掉狼。狼逃走了。它在半路遇到贝尔先生。贝尔先生是个好人，他帮助了狼。农夫没看到狼。一会儿之后狼跳出袋子，要吃掉贝尔先生。一位...
答：”马克收下了钱， 试着擦干眼泪，迅速的走向收银台。我想我们每个人都十分开心，就像马克把它们发给我们时的感受一样。我想对那位善良的女人说声“谢谢”。我想告诉她，4年后，马克挨家挨户的为奥克兰火灾的灾民收集毯子和衣服，而这，都是她的启发。人工翻译，仅供参考 ...
